Signaux et barrières des passages à niveau : comment ils fonctionnent et comment demander une modernisation
Comment l’équipement des passages à niveau est réglé, testé et financé, et comment demander un examen
La Safety Behind the Wheel Foundation a élaboré ce guide à partir du manuel de signalisation et du guide sur les passages à niveau de la Federal Highway Administration (FHWA), des recommandations et données de la Federal Railroad Administration (FRA), de la réglementation fédérale sur les passages à niveau et de recherches publiées sur leur sécurité. Toutes les sources sont indiquées à la fin.
Ce que font les signaux et les barrières des passages à niveau
Un passage à niveau est un endroit où une route croise une voie ferrée au même niveau. Certains passages n’ont que des panneaux, comme la croix de Saint-André blanche (crossbuck). Les ingénieurs parlent de dispositifs passifs. Les feux, les sonneries et les barrières sont des dispositifs actifs, car ils s’activent lorsqu’un train approche [5, 6].
La Federal Railroad Administration (FRA) recense environ 212 000 passages à niveau sur quelque 140 000 miles (225 000 km) de voies [7]. Elle fait état de plus de 2 000 incidents et d’environ 200 décès par an aux passages à niveau [5]. Une étude publiée en 2024 a fait état de 2 034 incidents en 2022 [8].
Les dispositifs actifs fonctionnent comme un système. Des circuits intégrés à la voie détectent l’approche d’un train et déclenchent les feux et les barrières [5]. Les panneaux, les marquages, les intersections voisines et les équipes d’entretien comptent tout autant. Un examen sérieux d’un passage à niveau les considère tous ensemble.
Cet article traite de l’équipement et de la procédure de modernisation. Notre guide sur la sécurité aux passages à niveau explique ce que les conducteurs doivent faire au passage lui-même.
Au cœur du système : feux, sonneries, barrières et détection
Les règles ci-dessous proviennent de la partie 8 du Manual on Uniform Traffic Control Devices (MUTCD), le manuel fédéral des panneaux, feux et marquages routiers [1].
Les feux viennent en premier. Chaque signal comporte deux feux rouges côte à côte qui clignotent en alternance. Une sonnerie peut les accompagner [1].
Les feux clignotants doivent fonctionner au moins 20 secondes avant l’arrivée d’un train. Une exception concerne les voies où tous les trains roulent à moins de 20 mph (32 km/h) et où une personne au sol dirige les usagers de la route [1]. La réglementation fédérale parle de défaut d’activation lorsqu’un système n’avertit pas au moins 20 secondes à l’avance [3].
Les trains ne roulent pas tous à la même vitesse. Là où les vitesses varient beaucoup, le MUTCD indique que des dispositifs de détection particuliers doivent donner aux conducteurs à peu près le même préavis pour les trains rapides et lents [1]. On parle souvent de temps d’annonce constant [1].
Vient ensuite la barrière. Le bras commence à descendre au moins 3 secondes après le début du clignotement des feux. Il doit être à l’horizontale au moins 5 secondes avant le train, et il reste abaissé jusqu’à ce que le train soit entièrement passé [1]. Le mécanisme est conçu pour qu’une défaillance laisse le bras abaissé. Ce choix bloque la route au lieu de la laisser ouverte [1].
Certains passages à niveau utilisent des barrières à deux quadrants, qui ne ferment que les voies menant vers les rails [5]. Le MUTCD indique que les bras doivent couvrir l’approche pour qu’aucun véhicule ne puisse passer sans franchir la ligne médiane [1].
Comparatif établi par la Safety Behind the Wheel Foundation
Éléments d’un système d’avertissement actif de passage à niveau
| Élément | Ce qu’il fait | Détail utile |
|---|---|---|
| Signal à feux clignotants | Avertit les conducteurs qui approchent | Deux feux rouges clignotent en alternance, 35 à 65 fois par minute [1] |
| Bras de barrière | Bloque les voies menant vers les rails | Rayé rouge et blanc, réfléchissant des deux côtés [1] |
| Feux du bras de barrière | Rendent le bras bien visible la nuit | Au moins trois feux rouges. Celui le plus proche de l’extrémité reste fixe [1] |
| Circuits de détection | Détectent le train et lancent la séquence | Conçus pour se mettre en sécurité en cas de défaillance partout où c’est possible [1] |
| Alimentation de secours | Maintient l’équipement en marche pendant une coupure | La compagnie ferroviaire doit la tester chaque mois [3] |
Qui décide, conçoit et paie
Avant toute installation ou modification d’un système de passage à niveau, trois approbations sont nécessaires. Elles émanent de l’organisme compétent pour la route, du régulateur d’État s’il est compétent, et de la compagnie ferroviaire ou de l’organisme de transport en commun [1]. Un groupe appelé équipe de diagnostic étudie le site et rédige une recommandation [1]. Un guide de la Federal Highway Administration (FHWA) et de la FRA indique que l’équipe doit réunir des spécialistes de la conception des passages à niveau, de la sécurité, de l’exploitation ferroviaire et de la signalisation, ainsi que de l’ingénierie de la circulation routière [6].
Le service de signalisation de la compagnie ferroviaire conçoit généralement le système actif, y compris les circuits qui détectent les trains [9]. Les compagnies ferroviaires installent, exploitent et entretiennent les dispositifs au passage à niveau. L’organisme routier s’occupe généralement des panneaux et des dispositifs situés hors de l’emprise ferroviaire, c’est-à-dire le terrain que contrôle la compagnie [10]. Une convention de projet entre la compagnie ferroviaire et l’État doit préciser la portée, les normes et la répartition des coûts [9].
Comparatif établi par la Safety Behind the Wheel Foundation
Qui s’occupe généralement de chaque tâche
| Tâche | Généralement assurée par |
|---|---|
| Choisir les dispositifs d’un passage à niveau public | Équipe de diagnostic : organisme routier, compagnie ferroviaire, régulateur d’État [1] |
| Concevoir les signaux et la détection des trains | Service de signalisation de la compagnie ferroviaire [9] |
| Installer, exploiter et réparer les dispositifs du passage à niveau | Compagnie ferroviaire [10] |
| Panneaux et travaux routiers hors de l’emprise ferroviaire | Organisme routier [10] |
| Signaler un dysfonctionnement | Tout le monde, grâce au panneau situé au passage à niveau [4] |
Les villes, les comtés et les campus sont les acheteurs habituels des travaux routiers. Beaucoup font appel à un bureau d’études en circulation pour étudier la route et dessiner les plans. Des entreprises de travaux routiers peuvent construire les terre-pleins, les chaussées et les panneaux. Les travaux dans l’emprise ferroviaire exigent la présence d’agents de protection de la compagnie, dont le temps est limité [9]. Comme la compagnie ferroviaire conçoit généralement le système, personne ne doit commander d’équipement de signalisation avant qu’elle ait approuvé le projet.
Les voies privées suivent la même logique. Une route d’usine, un parc d’activités ou une allée de campus peuvent croiser une voie ferrée, et la réglementation fédérale considère les voies privées comme des passages à niveau [3]. La compagnie ferroviaire doit tout de même approuver une modification, et les règles varient selon les États. La FRA indique les contacts des États au sein des départements des transports et des commissions des services publics [11].
Ce qu’étudie une équipe de diagnostic
L’examen d’un passage à niveau commence par le site, pas par le matériel. Le MUTCD énumère ce que l’équipe doit prendre en compte : les lignes de visibilité, les intersections et entrées charretières voisines, et le volume de circulation qui emprunte le passage. Il inclut la longueur des files d’attente, le nombre et la vitesse des trains, et le nombre de voies ferrées. Il couvre aussi les piétons et les cyclistes, les bus scolaires, les camions de matières dangereuses et les antécédents d’accidents [1].
Certaines modifications exigent une nouvelle étude, comme l’ajout de voies ferrées, une nouvelle entrée charretière, un nouveau trottoir ou une nouvelle bande cyclable, ou une forte hausse du trafic ferroviaire ou routier. Une modification d’un feu voisin susceptible d’affecter le passage compte aussi [1]. Les organismes peuvent aussi utiliser un modèle fédéral qui prédit les collisions par passage à niveau [6].
Le guide présente des conditions qui peuvent plaider pour l’ajout de barrières. Il les décrit comme des recommandations, et non comme des règles contraignantes [6, 9].
Comparatif établi par la Safety Behind the Wheel Foundation
Conditions du site qui peuvent plaider pour des barrières
| Condition du site | Pourquoi envisager des barrières |
|---|---|
| Lignes de visibilité masquées et impossibles à dégager | Les conducteurs ne peuvent pas voir le train assez tôt [6] |
| Nombreux bus scolaires, poids lourds ou camions de matières dangereuses | Davantage de personnes ou de dangers sont exposés [6] |
| La circulation s’accumule sur les voies | Des véhicules peuvent être bloqués sur le passage [6] |
| Plusieurs voies ferrées | Un train peut en cacher un autre [6] |
| Route rurale rapide avec de longues approches rectilignes | Les conducteurs arrivent à grande vitesse [6] |
Le même guide indique que des feux sans barrières peuvent convenir aux sites où les manœuvres de triage sont fréquentes, car des barrières pourraient inciter les conducteurs à chercher à les contourner [6].
Au-delà des barrières de base : barrières de sortie, terre-pleins et feux voisins
Lorsqu’une barrière de base ne suffit pas, les ingénieurs disposent d’autres outils. Les systèmes de barrières de sortie ajoutent des bras sur les voies qui s’éloignent du passage. Le MUTCD indique qu’ils conviennent lorsque l’équipe conclut que des mesures plus simples, comme des barrières ordinaires et des îlots médians, ne suffiraient pas [1]. Le terme barrière à quatre quadrants signifie que toutes les voies d’entrée et de sortie sont fermées [1].
Les îlots médians surélevés et les dispositifs de canalisation, qui guident les voies de circulation, dissuadent les conducteurs de contourner les barrières abaissées. Là où l’espace le permet, les terre-pleins doivent mesurer 60 pieds (18 m) ou plus [1].
Les feux de circulation voisins exigent une attention particulière. Si un passage à niveau équipé de feux clignotants se trouve à 200 pieds (61 m) ou moins d’une intersection à feux, l’intersection doit être équipée d’une préemption ferroviaire, sauf décision contraire de l’équipe [1]. La préemption signifie que le feu de circulation quitte son cycle normal à l’approche d’un train. Elle laisse aux véhicules le temps de dégager les voies, ce qu’on appelle l’intervalle de dégagement des voies [1]. Si un feu de circulation est relié aux feux clignotants, des barrières doivent être ajoutées pour que davantage de véhicules ne soient pas attirés sur les voies [1].
Plus loin, le MUTCD indique qu’il faut envisager des outils qui tiennent la circulation en attente à l’écart des voies, comme la détection des files d’attente, les feux de coupure de file et les panneaux escamotables [1]. Un panneau DO NOT STOP ON TRACKS (ne vous arrêtez pas sur les voies) convient là où les files peuvent atteindre les voies. Un panneau Storage Space (espace de stockage) convient là où l’espace entre les voies et l’intersection suivante est insuffisant [1].
Pour les piétons, la FRA évalue dans ses recherches un nouveau type de barrière piétonne appelé jupe de barrière [7].
Ce que dit la recherche, et où les barrières ne suffisent pas
Les chercheurs considèrent généralement les dispositifs actifs comme plus efficaces que les dispositifs passifs. Une étude des données des passages à niveau de 1990 à 2018 a tenté de mesurer l’effet de mesures de sécurité supplémentaires. Elle a constaté que l’ajout d’un panneau STOP à un passage équipé seulement de croix de Saint-André était associé à davantage de collisions. L’ajout de panneaux STOP à des passages déjà équipés de barrières, de feux et de dispositifs sonores était associé à moins de collisions [12]. La leçon est qu’un même ajout peut aider à un passage et nuire à un autre.
Les chercheurs décrivent le fait de contourner ou de forcer des barrières abaissées comme l’un des comportements les plus dangereux, capable d’annuler le gain de sécurité des barrières [2]. Dans l’Iowa, l’Illinois, le Wisconsin et le Minnesota, les passages équipés de barrières à deux quadrants étaient plus exposés aux accidents de conducteurs contournant les barrières que ceux équipés de barrières à quatre quadrants [2].
Les lignes de visibilité comptent aussi. Une étude de 12 passages à niveau a lié les problèmes de visibilité surtout aux dispositifs eux-mêmes, à l’environnement et au tracé de la route [8]. Ces résultats sont observationnels. Ils montrent des tendances, pas des garanties. Les ingénieurs envisagent aussi la fermeture d’un passage à niveau ou la construction d’un pont ou d’un passage inférieur, qui supprime le point de rencontre entre la route et le rail [13].
Quelques erreurs reviennent assez souvent pour être citées :
- Considérer une barrière comme une solution complète alors que des voitures continuent de s’accumuler sur les voies depuis une intersection voisine [1].
- Modifier des voies, des trottoirs ou des feux près des voies ferrées sans nouvel examen conjoint [1].
- Laisser des broussailles, des arbres ou des véhicules stationnés masquer les lignes de visibilité [8, 10].
- Laisser les inspections et les essais prendre du retard [3].
- Commander du matériel avant que la compagnie ferroviaire et l’organisme routier se soient mis d’accord sur un projet [9].
Entretien : ce qui doit être testé et ce qui se passe en cas de défaillance
La réglementation fédérale impose à la compagnie ferroviaire qui entretient un système de passage à niveau de l’inspecter et de le tester selon un calendrier [3].
Comparatif établi par la Safety Behind the Wheel Foundation
Calendrier fédéral d’inspection et d’essai des systèmes de passage à niveau
| Élément inspecté | Fréquence |
|---|---|
| Bras de barrière et mécanisme de barrière inspectés | Chaque mois [3] |
| Mouvement du bras de barrière observé | Chaque mois [3] |
| Feux clignotants vérifiés (visibilité, saleté, dégâts) | Chaque mois [3] |
| Alimentation de secours testée | Chaque mois [3] |
| Liaison avec un feu de circulation routier testée | Chaque mois [3] |
| Alignement des feux, fréquence de clignotement et tension des lampes | Tous les 12 mois [3] |
| Temps d’annonce testé | Tous les 12 mois, et après un changement de vitesse des trains [3] |
L’organisme routier a sa part du travail. Les panneaux perdent leur pouvoir réfléchissant avec le temps et doivent être inspectés [10]. Les broussailles et les arbres ne doivent pas masquer les dispositifs aux conducteurs. Le guide indique que la zone de sécurité doit rester dégagée des broussailles et des arbres de plus de 4 pouces (10 cm) de diamètre [10]. Là où un feu de circulation est relié au passage à niveau, des inspections conjointes régulières par l’organisme routier, le régulateur et la compagnie ferroviaire sont présentées comme une bonne pratique [1]. Le guide indique aussi que les organismes et la police locale doivent avoir à disposition, à toute heure, le numéro de téléphone de la compagnie ferroviaire [10].
Lorsqu’un signalement arrive, la compagnie ferroviaire doit agir. Un dysfonctionnement peut être un défaut d’activation, une activation partielle ou une fausse activation, comme des feux qui clignotent sans train à cause d’un défaut [3]. La compagnie ferroviaire doit enquêter rapidement sur tout signalement crédible. Si le système n’avertit pas, elle doit prévenir les équipes des trains et la police, et assurer un autre moyen d’avertissement, comme des agents de protection ou des policiers, jusqu’à la fin des réparations [3]. Elle doit conserver les registres pendant au moins un an [3].
Comment les modernisations sont financées
Le programme Railway Highway Crossings, souvent appelé Section 130, finance des travaux de suppression des dangers aux passages à niveau publics. Les fonds fédéraux couvrent 100 % du coût des projets [14]. Le montant annuel réservé est de 245 millions de dollars des exercices 2022 à 2026, et les États le reçoivent selon une formule de répartition [14]. Les travaux admissibles comprennent les dispositifs de protection. Les États doivent tenir un inventaire des passages à niveau et un calendrier des projets [15].
Le FRA Crossing Safety Program, aussi appelé Railroad Crossing Elimination grant program, s’y ajoute. Il couvre les fermetures, les ponts et tunnels, le déplacement des voies, ainsi que les signaux et panneaux nouveaux ou améliorés. Les demandeurs peuvent être des États, des collectivités locales, des tribus, des autorités portuaires et des organismes de planification métropolitaine [13]. Le dernier appel, pour les exercices 2025 à 2026, a mis à disposition environ 1,15 milliard de dollars [13]. Le cycle 2023 à 2024 a attribué environ 1,15 milliard de dollars à 123 projets [13].
La FHWA indique que la Section 130 concerne les passages à niveau publics [15]. Les propriétaires de voies privées doivent demander à la compagnie ferroviaire et à l’État quelle aide, le cas échéant, s’applique à eux.
Comment demander l’examen d’un passage à niveau
Les riverains ne doivent jamais toucher l’équipement d’un passage à niveau ni tenter d’installer le leur. Seuls les organismes habilités et la compagnie ferroviaire peuvent choisir, concevoir et approuver ces dispositifs [1]. Si une collision à un passage à niveau a touché votre famille, demander un examen est une démarche légitime et constructive.
- Repérez le panneau bleu de notification d’urgence au passage à niveau. Notez le numéro d’inventaire du passage et le numéro de téléphone de la compagnie ferroviaire. Le panneau indique les deux [1, 4].
- Pour toute urgence, comme une barrière bloquée en position basse, des feux qui clignotent sans train ou des feux éteints alors qu’un train approche, appelez le numéro indiqué sur le panneau [4]. Appelez le 911 (le 112 en Europe) si quelqu’un est en danger.
- Notez la date, l’heure, le sens de circulation et ce que vous avez vu. Ne prenez des photos que depuis un endroit sûr, loin des voies.
- Contactez le gestionnaire de la route, qui peut être une ville, un comté ou l’État, au sujet des files d’attente, des panneaux et des lignes de visibilité.
- Contactez le service ferroviaire de l’État ou la commission des services publics au sujet des dispositifs. La FRA tient une liste des contacts des États [11].
- Demandez si le passage à niveau a fait l’objet d’un examen de diagnostic et s’il figure au calendrier des projets de l’État [15]. Faites un suivi par écrit.
Questions fréquentes
Combien de temps à l’avance les feux avertissent-ils de l’arrivée d’un train ?
Dans la plupart des cas, au moins 20 secondes. Le bras de barrière doit être à l’horizontale au moins 5 secondes avant le train [1]. Les compagnies ferroviaires doivent tester le temps d’annonce tous les 12 mois et après un changement de vitesse des trains [3]. Considérez ces secondes comme une marge de sécurité, et non comme du temps disponible.
Pourquoi certaines barrières ne ferment-elles qu’une partie de la route ?
Certains passages à niveau ont des barrières à deux quadrants, qui ne ferment que les voies menant vers les rails [5]. Les barrières de sortie ferment les voies qui s’en éloignent. Le MUTCD les autorise lorsque l’équipe conclut que des mesures plus simples, comme des barrières ordinaires et des terre-pleins, ne suffiraient pas [1].
Un campus, une entreprise ou une association de quartier peut-il installer ses propres signaux de passage à niveau ?
Pas de sa propre initiative. Tout nouveau système ou toute modification exige l’approbation de la compagnie ferroviaire, ainsi que de l’organisme routier et du régulateur d’État lorsqu’ils sont compétents [1]. Les règles applicables aux passages privés varient selon les États. Commencez par la compagnie ferroviaire et votre contact au sein de l’État [11].
Qui paie l’ajout de barrières à un passage à niveau ?
Cela dépend du passage. Une convention de projet entre la compagnie ferroviaire et l’État doit préciser qui paie [9]. Les passages à niveau publics peuvent bénéficier de fonds fédéraux, notamment de la Section 130 et du FRA Crossing Safety Program [13, 14]. Les propriétaires privés doivent demander à la compagnie ferroviaire et à l’État ce qui s’applique, car la FHWA indique que la Section 130 concerne les passages publics [15].
Que faire si les barrières ou les feux semblent en panne ?
Ne contournez jamais une barrière abaissée, et n’essayez pas de juger vous-même le signal. Restez à l’écart et appelez le numéro indiqué sur le panneau bleu de notification d’urgence. Donnez le numéro du passage à niveau pour que la compagnie ferroviaire connaisse l’endroit exact [4]. La Safety Behind the Wheel Foundation donne le même conseil à tous les conducteurs et riverains. Appelez le 911 (le 112 en Europe) si quelqu’un est en danger. La compagnie ferroviaire doit enquêter rapidement sur tout signalement crédible de dysfonctionnement [3].
L’essentiel
Recommandation de la Safety Behind the Wheel Foundation
La Safety Behind the Wheel Foundation encourage les riverains à signaler les problèmes de passage à niveau grâce au panneau bleu et à demander un examen formel aux gestionnaires de routes, sans jamais toucher à l’équipement. Les signaux et les barrières des passages à niveau ne sont qu’une partie d’un système plus large. Ils fonctionnent lorsque la détection, la temporisation, la conception de la route et l’entretien fonctionnent ensemble. Ils dépendent aussi du respect des conducteurs.
Les modernisations exigent un travail d’équipe entre l’organisme routier, la compagnie ferroviaire et l’État. Vous pouvez aider en signalant les problèmes grâce au panneau de notification d’urgence et en posant des questions calmes et précises. Demandez un examen plutôt qu’une solution rapide, et laissez l’équipement aux personnes habilitées à le construire.
Articles connexes
- Sécurité aux passages à niveau : signaux, barrières et que faire si vous êtes bloqué
- Aménagements routiers plus sûrs : un guide de terrain des dispositifs de sécurité de votre rue
- L’approche Safe System : comment la conception des routes vous protège des erreurs humaines
- Utiliser les données locales sur les accidents pour choisir les priorités de sécurité de la communauté
- Préemption des feux pour les véhicules d’urgence : comment les secours obtiennent un feu vert en toute sécurité
Sources et lectures complémentaires
- 1Federal Highway Administration (FHWA). Manual on Uniform Traffic Control Devices, 11th Edition, Part 8: Traffic Control for Railroad and Light Rail Transit Grade Crossings. Publié en décembre 2023. mutcd.fhwa.dot.gov/pdfs/11th_Edition/part8.pdf
- 2Liu J, Khattak AJ. Gate-violation behavior at highway-rail grade crossings and the consequences: Using geo-spatial modeling integrated with path analysis. Accident Analysis and Prevention, vol. 109, p. 99-112 (via PubMed). Publié en 2017. Année des données : non indiquée dans le résumé (relevés d’accidents aux passages à niveau américains). pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/29054001
- 3Office of the Federal Register. Electronic Code of Federal Regulations, Title 49, Part 234, Grade Crossing Safety (Subparts C, D and E and section 234.5). À jour au 5 octobre 2026. ecfr.gov/current/title-49/part-234?toc=1
- 4Federal Railroad Administration (FRA). Emergency Notification Systems at Highway-Rail Grade Crossings. Mis à jour le 4 avril 2025. railroads.dot.gov/…/emergency-notification
- 5Federal Railroad Administration (FRA). Highway-Rail Grade Crossing Safety. Mis à jour le 24 juin 2025. Année des données : non indiquée sur la page (chiffres nationaux annuels). railroads.dot.gov/…/railroad-crossing-safety
- 6Federal Highway Administration and Federal Railroad Administration. Highway-Rail Crossing Handbook, Third Edition, Chapter 3: Treatment Selection Guidance. Publié en juillet 2019. highways.dot.gov/…/chapter-3-treatment-selection
- 7Federal Railroad Administration (FRA). Highway-Rail Grade Crossing and Trespassing Research. Mis à jour le 26 juin 2024. Année des données : non indiquée sur la page (nombre actuel de passages à niveau). railroads.dot.gov/…/highway-rail-grade-crossing-and
- 8Naghdi M, Lautala P, Erfani A. Assessing visibility at highway-rail grade crossings using light detection and ranging (LiDAR) technology. Heliyon, vol. 10, n° 22, e40347 (via PubMed). Publié en 2024. Année des données : 2022 (nombre d’incidents). pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/39624320
- 9Federal Highway Administration and Federal Railroad Administration. Highway-Rail Crossing Handbook, Third Edition, Chapter 4: Project Implementation. Publié en juillet 2019. highways.dot.gov/…/chapter-4-project-implementation
- 10Federal Highway Administration and Federal Railroad Administration. Highway-Rail Crossing Handbook, Third Edition, Chapter 5: Maintenance, Management, and Operations. Publié en juillet 2019. highways.dot.gov/…/chapter-5-maintenance-management-and
- 11Federal Railroad Administration (FRA). State Crossing Inventory Contacts. Mis à jour le 1er juillet 2026. railroads.dot.gov/…/state-crossing-inventory
- 12Keramati A, Lu P, Ren Y, Tolliver D, Ai C. Investigating the effectiveness of safety countermeasures at highway-rail at-grade crossings using a competing risk model. Journal of Safety Research, vol. 78, p. 251-261 (via PubMed). Publié en 2021. Années des données : 1990 à 2018. pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/34399921
- 13Federal Railroad Administration (FRA). Crossing Safety Program (Railroad Crossing Elimination Grant Program). Mis à jour le 9 juin 2026. Années des données : exercices 2022 à 2026 (cycles de financement). railroads.dot.gov/crossing-safety-program
- 14Federal Highway Administration (FHWA). Railway Highway Crossing Program Overview. Mis à jour le 12 février 2025. Années des données : exercices 2022 à 2026 (financement). highways.dot.gov/…/railway-highway-crossing-program-overv…
- 15Federal Highway Administration (FHWA). Policy and Guidance, Railway-Highway Crossing Program. Mis à jour le 28 mai 2026. highways.dot.gov/…/policy-and-guidance
Cet article reflète les priorités de sécurité que sont la sécurité aux passages à niveau et la coordination entre la route et le rail. Il s’agit d’information générale, et non d’un avis juridique, technique, d’assurance ou financier, et il ne peut pas évaluer un passage à niveau en particulier. Les règles et les programmes de financement évoluent : vérifiez donc les détails auprès des sources officielles. Pour un passage à niveau précis, contactez le gestionnaire de la route, la compagnie ferroviaire indiquée sur le panneau de notification d’urgence, ou le département des transports ou la commission des services publics de votre État. En cas d’urgence, appelez le 911 (le 112 en Europe). Révisé en octobre 2026.
Citer cet article : Safety Behind the Wheel Foundation. « Signaux et barrières des passages à niveau : comment ils fonctionnent et comment demander une modernisation ». drivewithcare.org, https://drivewithcare.org/fr/signaux-barrieres-passages-a-niveau/. Révisé en octobre 2026.
Merci à nos contributeurs
Nous remercions les professionnels, les experts et les membres de la communauté qui partagent leurs connaissances et leurs points de vue pour améliorer cette ressource. Vos idées sont toujours les bienvenues et appréciées.
Vous avez une expertise professionnelle, une expérience personnelle ou un point de vue qui pourrait améliorer cette ressource ?
Votre avis nous intéresse. Vos connaissances et votre expérience peuvent nous aider à rendre cette ressource plus utile, plus exacte et plus parlante pour les personnes qui en ont besoin.
Merci. Votre contribution est bien partie.
Merci d’avoir pris le temps de partager vos connaissances avec nous. Notre équipe examine chaque contribution avec soin. Si elle aide à améliorer cette ressource, nous mettrons la page à jour et vous remercierons de la façon que vous avez choisie.
Pour aller plus loin
Centre de ressources pour une conduite sûre
Guides, autoévaluations et articles pour les conducteurs, les parents de jeunes conducteurs et les familles qui se remettent d’un accident.
