Panneaux portables de zone de travaux et leurs supports : leur rôle et comment bien les utiliser

Choisir, placer, vérifier et retirer les panneaux de chantier pour que les conducteurs soient prévenus à temps

La Safety Behind the Wheel Foundation a élaboré ce guide à partir du manuel de signalisation de la Federal Highway Administration (FHWA), des règles de l’Occupational Safety and Health Administration (OSHA), des données du National Institute for Occupational Safety and Health (NIOSH), de la réglementation fédérale et de recherches publiées sur les panneaux de zones de travaux. Toutes les sources sont indiquées à la fin.

Pourquoi les panneaux d’avertissement précoce comptent

Un panneau portable est un panneau routier temporaire monté sur un support mobile. Les équipes l’installent au début des travaux et le retirent à la fin. Son rôle est d’indiquer aux conducteurs ce qui les attend, assez tôt pour qu’ils puissent agir.

Les entreprises de travaux routiers, les équipes des réseaux, les équipes d’entretien, les dépanneurs et les organisateurs d’événements en utilisent tous. Une même norme nationale les couvre tous lorsque la route est ouverte à la circulation publique [2].

L’enjeu est réel. En 2022, les zones de travaux américaines ont connu environ 96 000 collisions, environ 37 000 blessés et 891 décès, selon le National Institute for Occupational Safety and Health (NIOSH) [4].

L’avertissement précoce compte surtout au début. Une étude des zones de travaux sur autoroute en Louisiane a relevé des taux de collisions mortelles, corporelles et matérielles plus élevés dans la zone d’approche que dans les zones de transition, de travail ou de fin [5]. La zone d’approche est l’endroit où les conducteurs apprennent l’existence des travaux, et c’est là que les panneaux font l’essentiel de leur travail. La zone de transition est l’endroit où la circulation est déviée.

L’idée directrice du manuel national est simple. Les conducteurs ne réduisent leur vitesse que lorsqu’ils en voient clairement la nécessité [1]. Un panneau tardif, sale, masqué ou erroné ne leur en donne aucune raison.

Ce guide porte sur les panneaux et leurs supports. Pour des conseils sur la conduite dans une zone de travaux, lisez notre guide sur la sécurité dans les zones de travaux et la règle du déplacement.

Ce que sont les panneaux portables et leurs supports

La face du panneau porte le message. Le support la maintient là où les conducteurs peuvent la voir.

La face du panneau

Les panneaux de zones de travaux se répartissent en trois groupes. Les panneaux réglementaires, comme les limitations de vitesse, donnent des ordres. Les panneaux d’avertissement, comme ROAD WORK AHEAD (travaux à venir), indiquent ce qui se trouve devant. Les panneaux d’orientation, comme les itinéraires de déviation, montrent le chemin [1]. Les panneaux d’avertissement sont en forme de losange, avec un lettrage noir sur fond orange [1].

Là où l’orange est exigé, l’orange fluorescent peut être utilisé à la place. Il ressort mieux au crépuscule et à l’aube [1]. Une face peut être rigide ou souple [1]. Les panneaux enroulables sont un type souple qui s’enroule pour le rangement.

Les équipes peuvent ajouter des drapeaux orange, des feux clignotants ou des feux d’avertissement. Ces ajouts ne doivent jamais masquer la face du panneau [1].

Le support

Le manuel autorise les panneaux sur des barricades et sur d’autres supports portables. Pour les chantiers mobiles, un panneau peut être monté sur un véhicule de chantier, un véhicule de protection ou une remorque [1]. Un véhicule de protection accompagne l’équipe pour avertir la circulation.

Les supports courants comprennent les cadres dépliants à pieds à ressort et les cadres de type trépied. Les supports légers se déplacent rapidement, mais le vent ou un camion qui passe peut les renverser. Le lest, c’est-à-dire un poids comme un sac de sable, aide à les maintenir au sol.

Les règles derrière les panneaux

La norme nationale

Le Manual on Uniform Traffic Control Devices (MUTCD) est la norme nationale des dispositifs de signalisation sur toute rue, route ou piste cyclable ouverte à la circulation publique [2]. La partie 6 du manuel porte sur la signalisation temporaire, c’est-à-dire le plan et les dispositifs qui guident la circulation à travers des travaux routiers. Un plan de signalisation est la disposition écrite des panneaux et des autres dispositifs pour un chantier donné.

L’édition nationale actuelle est la 11e édition, avec la révision 1 [6]. La 11e édition est entrée en vigueur le 18 janvier 2024 [7]. Les États doivent adopter les modifications nationales dans un délai de deux ans [2]. Certains États utilisent le texte national tel quel. D’autres ajoutent un supplément ou publient leur propre version [7]. L’organisme routier de votre État peut vous dire laquelle s’applique.

Les règles fédérales sur la protection des travailleurs

Pour les travaux de construction, l’OSHA exige des panneaux de signalisation lisibles aux endroits dangereux. Les dispositifs qui protègent les travailleurs de la construction doivent suivre la partie 6 du MUTCD [3]. La page de l’OSHA sur les zones de travaux renvoie les employeurs au MUTCD pour la mise en place des panneaux, des barricades et du guidage par signaleur [8]. Une fiche d’information de l’OSHA ajoute qu’un plan de signalisation doit exister là où des véhicules circulent près de travailleurs occupés à d’autres tâches [9].

Plans, autorisations et formation

Le manuel précise que les travaux planifiés qui touchent les usagers de la route doivent faire l’objet d’un plan de signalisation. Ce plan doit être préparé par des personnes formées ou certifiées dans les notions de base [1]. L’organisme routier ou le propriétaire du site responsable doit approuver au préalable toute modification [1]. Un événement spécial planifié qui affecte la circulation nécessite un plan élaboré avec l’organisme et approuvé par lui [1].

Une règle fédérale sur les zones de travaux demande aussi aux États d’exiger une formation pour les personnes qui conçoivent, installent, inspectent et contrôlent la signalisation des zones de travaux [10]. Le manuel ajoute que seules des personnes formées doivent superviser le choix, la mise en place et l’entretien des dispositifs [1].

Sur les voies publiques, les panneaux doivent être choisis, conçus et placés par des organismes habilités et des équipes formées. Les résidents ne doivent jamais installer eux-mêmes de panneaux de zone de travaux sur une voie publique.

Comparatif établi par la Safety Behind the Wheel Foundation

Qui fait quoi avec les panneaux de zones de travaux

QuiCe qu’il fait avec les panneauxD’où cela vient
Gestionnaire de la route ou organisme routierApprouve les plans, leurs modifications et les plans d’événements spéciauxMUTCD, partie 6 [1]
Entreprise, équipe des réseaux ou équipe d’événementInstalle, vérifie et retire les panneaux conformément au planMUTCD, partie 6 [1]
Responsable formé à la signalisationSupervise le choix, la mise en place et l’entretien des dispositifsMUTCD, partie 6 [1]
Résidents et conducteursRespectent les panneaux, signalent les problèmes, ne placent ni ne déplacent jamais de panneauxSimple pratique de sécurité

Comment choisir les bons panneaux

Partez du plan approuvé, pas d’un catalogue. Le plan indique quels panneaux vont où.

Message et ordre

Lorsque plusieurs panneaux d’approche sont nécessaires, ROAD WORK AHEAD doit être le premier que rencontrent les conducteurs [1]. À l’autre extrémité, un panneau END ROAD WORK (fin des travaux), un panneau de limitation de vitesse ou un autre panneau peut indiquer aux conducteurs qu’ils peuvent reprendre une conduite normale [1]. Les fermetures et le guidage par signaleur ont leurs propres panneaux. La fiche de l’OSHA cite ROAD CLOSED (route fermée) parmi les panneaux standard et précise que les conducteurs doivent être avertis à l’avance de la présence d’un signaleur, un travailleur qui dirige la circulation à la main [9]. La publication Standard Highway Signs de la FHWA contient les détails de conception de chaque panneau, comme la forme, la couleur et le lettrage [11].

Visibilité de jour et de nuit

Un panneau utilisé la nuit doit soit renvoyer la lumière des phares vers le conducteur soit être éclairé. Dans les deux cas, il doit conserver la même forme et une couleur similaire de jour comme de nuit [1]. L’éclairage public et les feux stroboscopiques ne comptent pas [1].

Taille

Les tailles des panneaux sont données par des tableaux du manuel. Les tailles minimales les plus petites ne s’appliquent qu’aux routes rurales à faible trafic, aux rues locales et aux routes où la circulation roule à 30 mph (50 km/h) ou moins [1]. Là où les conducteurs ont besoin d’une mise en évidence accrue, des panneaux plus grands doivent être utilisés [1]. Autrement dit, les routes plus rapides demandent des panneaux plus grands.

Combien de panneaux

Plus n’est pas toujours mieux. Une étude menée en Chine auprès de jeunes conducteurs adultes à l’approche de zones de travaux a montré que des niveaux supplémentaires de panneaux d’avertissement n’aidaient pas. Les auteurs conseillaient de ne pas dépasser trois niveaux [12].

Une étude américaine portant sur des traces de conduite réelles a montré que les conducteurs réagissaient davantage à mesure qu’ils s’approchaient des travaux. Le premier panneau seul n’entraînait pas de réaction de manière significative [13]. Les panneaux de limitation de vitesse de zone de travaux suscitaient davantage de réactions que les panneaux de limitation de vitesse ordinaires [13]. Le premier panneau prévient, et les suivants doivent confirmer et guider.

Espacement

Le manuel donne des espacements minimaux approximatifs pour les panneaux d’approche. La distance A va du début de la transition ou de la restriction au premier panneau. B est l’intervalle entre le premier et le deuxième panneau. C est l’intervalle entre le deuxième et le troisième [1].

Comparatif établi par la Safety Behind the Wheel Foundation

Espacement minimal approximatif des panneaux d’approche

Type de routeDistance ADistance BDistance C
Urbaine, basse vitesse100 pieds (30 m)100 pieds (30 m)100 pieds (30 m)
Urbaine, vitesse élevée350 pieds (107 m)350 pieds (107 m)350 pieds (107 m)
Rurale500 pieds (152 m)500 pieds (152 m)500 pieds (152 m)
Voie express ou autoroute1 000 pieds (305 m)1 500 pieds (457 m)2 640 pieds (805 m)

L’organisme routier ou le propriétaire du site décide quelle catégorie de vitesse s’applique [1]. Ces distances sont des recommandations à appliquer avec un jugement d’ingénieur [1]. Le plan approuvé fixe les chiffres réels pour votre chantier.

Comment choisir et installer le support

Le support détermine si un bon panneau est vu et reste debout.

  • Hauteur. Le bord inférieur d’un panneau monté sur une barricade ou un autre support portable doit se trouver à au moins 1 pied (30 cm) au-dessus de la voie [1]. Les hauteurs minimales normales prévues par le manuel en bord de route sont de 5 pieds (1,5 m) en zone rurale et de 7 pieds (2,1 m) dans les zones d’affaires, commerciales et résidentielles [1].
  • Les supports bas sont réservés aux chantiers courts. Un panneau sur support portable qui ne respecte pas ces hauteurs normales ne doit pas rester en place plus de 3 jours. Le manuel prévoit quelques exceptions pour certains types de panneaux [1].
  • Côté de la route. Les panneaux se placent du côté droit, sauf indication contraire du manuel. Là où une mise en évidence accrue est nécessaire, un second panneau peut être placé à gauche [1].
  • Piétons et cyclistes. Tenez les supports de panneaux à l’écart des trottoirs, des aménagements cyclables et des espaces réservés aux piétons ou aux cyclistes. Les panneaux doivent aussi être placés de façon à respecter les règles fédérales d’accessibilité [1].
  • Sécurité en cas de choc. Un panneau et son support doivent être résistants aux chocs en tant qu’ensemble [1]. Ce terme signifie qu’un dispositif est conçu pour limiter les blessures des occupants d’un véhicule qui le percute. La FHWA publie des lettres d’éligibilité des équipements qui couvrent les dispositifs des zones de travaux, car c’est par les essais de choc que cette qualité est évaluée [14].
  • Lest. N’utilisez que le poids dont le support a besoin, et gardez-le bas pour qu’un choc ne le projette pas à travers un pare-brise [1]. Suivez les instructions de lestage du fabricant.
  • Fixation sur barricade. Distance A La barricade de type 3 comporte trois lisses. Sur une telle barricade, un panneau ne doit pas couvrir plus de 50 % des deux lisses supérieures ou 33 % de l’ensemble des trois [1].

Où se procurer panneaux et supports, et quelles questions poser

Trois canaux couvrent la plupart des besoins. Les fournisseurs de matériel de signalisation vendent des panneaux, des supports et du lest. Les loueurs d’équipement les prêtent pour les chantiers courts. Les entreprises qualifiées de signalisation fournissent, placent, inspectent et retirent les dispositifs dans le cadre d’un plan.

Un petit employeur, un dépanneur ou un organisateur d’événement a souvent intérêt à commencer par le gestionnaire de la route. Les permis et les plans passent généralement avant l’équipement. Un loueur peut fournir le matériel, mais le plan et la formation doivent venir d’ailleurs.

Une routine de mise en place, de vérification et de retrait

Votre plan peut ajouter des étapes à cette routine.

  1. Lisez le plan approuvé. Notez chaque panneau, son emplacement, son espacement et la vitesse pour laquelle il a été prévu.
  2. Inspectez chaque panneau et chaque support avant le chargement. Repérez les faces délavées ou fissurées, les pieds tordus et les pièces desserrées.
  3. Placez chaque panneau à l’emplacement prévu, du côté droit, à la bonne hauteur et bien face à la circulation. Tenez-le à l’écart des trottoirs et des pistes cyclables [1].
  4. Ajoutez le lest en position basse et dans la quantité exigée par le fabricant. N’ajoutez des drapeaux ou des feux que s’ils laissent la face dégagée [1].
  5. Observez l’approche comme le ferait un conducteur, de jour et à la nuit tombée. Corrigez tout ce qui est masqué par des arbres, des véhicules garés ou d’autres panneaux. Le manuel recommande des inspections régulières de jour et de nuit [1].
  6. Lors d’un bref arrêt des travaux, retirez ou couvrez les panneaux qui ne correspondent plus à la situation [1].
  7. À la fin du chantier, retirez tous les dispositifs dès que possible [1].

Entretien, nettoyage et rangement

Les panneaux doivent rester propres, visibles, réfléchissants et correctement placés. Un panneau qui a perdu une grande partie de sa lisibilité doit être remplacé rapidement [1]. La Safety Behind the Wheel Foundation donne le même conseil à chaque équipe. Vérifiez les faces la nuit, depuis un véhicule, à la vitesse d’approche normale.

Nettoyez les faces selon les conseils du fabricant, car un frottement trop énergique peut rayer la surface. Après une tempête ou des vents forts, parcourez la ligne et remettez en place tout panneau qui a bougé ou est tombé. Mettez au rebut les supports aux pieds tordus, aux bases fissurées ou aux verrous cassés. Rangez les panneaux propres et secs, à plat ou enroulés selon les instructions du fabricant.

Limites et erreurs courantes

Les panneaux ont leurs limites. Un panneau ne peut pas ralentir un conducteur distrait ou en excès de vitesse. Il fonctionne comme une couche parmi d’autres aux côtés des cônes, des barricades, des barrières et de signaleurs formés. Le vent, la saleté, l’éblouissement et les véhicules garés peuvent le masquer.

Comparatif établi par la Safety Behind the Wheel Foundation

Erreurs courantes avec les panneaux et meilleures habitudes

ErreurPourquoi c’est importantMeilleure habitude
Laisser les panneaux en place après la fin des travauxUn panneau qui ne correspond plus à la situation déroute les conducteurs, et le manuel exige son retrait ou sa couverture [1]Retirer ou couvrir les panneaux dès que possible
Utiliser un support bas pour un long chantierLe manuel précise que les supports bas ne doivent pas rester en place plus de 3 jours [1]Utiliser des supports plus hauts pour les travaux plus longs
Empiler un lest lourd en hauteurUn choc peut le projeter à travers un pare-brise [1]Garder un lest minimal et bas
Laisser un drapeau ou un feu masquer le messageLes ajouts ne doivent pas masquer la face du panneau [1]Déplacer l’ajout
Placer des panneaux sur un trottoirCela gêne les personnes à pied ou en fauteuil roulant [1]Placer les supports hors des cheminements
Multiplier les panneauxDans une étude, des niveaux trop nombreux n’ont pas aidé les conducteurs [12]Respecter le nombre de panneaux prévu au plan

Ce que peuvent faire les conducteurs, les voisins et les responsables locaux

Quand vous voyez le premier panneau, considérez-le comme votre signal. Levez le pied, vérifiez vos rétroviseurs et cherchez la limitation de vitesse.

Ne déplacez jamais un panneau, ne roulez jamais dessus et ne l’emportez jamais. Si un panneau est tombé sur une voie, ralentissez et contournez-le seulement si c’est sans danger. Appelez le 911 (le 112 en Europe) s’il représente un danger immédiat.

Signalez les autres problèmes au gestionnaire de la route, généralement le service des travaux publics de la ville ou le département des transports de l’État. Indiquez la route, la rue transversale la plus proche et le problème. Un panneau laissé en place sans travaux, un panneau manquant, ou un panneau délavé ou masqué méritent tous un appel.

Les responsables locaux et les organisateurs d’événements peuvent demander le plan de signalisation approuvé, qui est formé et qui inspecte. Le manuel prévoit qu’un organisme approuve le plan d’un événement [1]. Les employeurs peuvent utiliser notre guide du programme de sécurité des véhicules au travail pour fixer des règles de conduite pour le personnel et les sous-traitants.

Questions fréquentes

Qui décide des panneaux à installer ?

L’organisme routier ou le propriétaire du site responsable approuve le plan de signalisation et toute modification de celui-ci [1]. Une personne formée prépare le plan, en s’appuyant sur un jugement d’ingénieur [1].

Un particulier ou une entreprise peut-il installer un panneau portable pour avertir les conducteurs ?

Pas sur une voie publique. Les dispositifs publics de signalisation doivent être choisis et placés par des organismes habilités et des équipes formées. Si des travaux près de chez vous semblent dangereux, appelez le gestionnaire de la route et demandez un examen.

Les équipes peuvent-elles utiliser des panneaux enroulables ?

Le manuel autorise les panneaux en matériau rigide ou souple [1]. Un panneau enroulable doit tout de même respecter toutes les autres règles. Il doit être réfléchissant la nuit, monté à la bonne hauteur, résistant aux chocs avec son support et correctement lesté. Suivez les conseils de lestage du fabricant, car le vent est généralement le point faible.

Combien de temps un panneau peut-il rester sur un support bas ?

Les panneaux sur supports portables qui n’atteignent pas les hauteurs de montage normales ne doivent pas rester en place plus de 3 jours. Quelques types de panneaux font exception [1]. Les chantiers plus longs exigent des supports plus hauts.

Que faire si un panneau de zone de travaux reste en place après le départ de l’équipe ?

Signalez-le au gestionnaire de la route. Le manuel exige le retrait des dispositifs dès que possible lorsqu’ils ne sont plus nécessaires. Lors de brèves interruptions, les dispositifs qui ne correspondent plus à la situation doivent être retirés ou couverts [1].

Les petites entreprises et les équipes des réseaux doivent-elles suivre ces règles ?

Sur une voie publique, la norme nationale couvre les dispositifs qu’elles utilisent [2]. Pour les travaux de construction, l’OSHA exige que les dispositifs de protection des travailleurs suivent la partie 6 [3]. Renseignez-vous d’abord auprès du gestionnaire de la route sur les permis.

L’essentiel

Recommandation de la Safety Behind the Wheel Foundation

La Safety Behind the Wheel Foundation invite quiconque installe des panneaux portables à suivre un plan approuvé et à vérifier chaque panneau de jour et de nuit. Les panneaux portables sont des outils simples avec une grande mission : donner aux conducteurs le temps de comprendre et de réagir. Ils fonctionnent lorsque la face est correcte, que le support est stable et testé aux chocs, que l’emplacement suit un plan approuvé et que quelqu’un les vérifie de jour comme de nuit.

Si vous louez, achetez ou faites appel à un prestataire, commencez par le plan et le gestionnaire de la route. Si vous passez près d’une zone de travaux, considérez le premier panneau comme le signal pour ralentir. Si quelque chose semble anormal, signalez-le plutôt que de le corriger vous-même.

Sources et lectures complémentaires

  1. 1Federal Highway Administration (FHWA). Manual on Uniform Traffic Control Devices (MUTCD), 11th Edition, Part 6: Temporary Traffic Control. Publié en décembre 2023. mutcd.fhwa.dot.gov/pdfs/11th_Edition/part6.pdf
  2. 2Electronic Code of Federal Regulations. 23 CFR 655.603, Standards. À jour au 1er octobre 2026. ecfr.gov/…/section-655.603
  3. 3Electronic Code of Federal Regulations. 29 CFR 1926.200, Accident prevention signs and tags. À jour au 1er octobre 2026 ; dernière modification le 14 mai 2019. ecfr.gov/…/section-1926.200
  4. 4National Institute for Occupational Safety and Health (NIOSH), CDC. Highway Work Zone Safety. Mis à jour le 6 novembre 2024. Année des données : 2022. cdc.gov/niosh/motor-vehicle/highway/index.html
  5. 5Ishak S, Qi Y, Rayaprolu P. Traffic Injury Prevention. Safety evaluation of joint and conventional lane merge configurations for freeway work zones. Publié en 2012 (notice PubMed, DOI 10.1080/15389588.2011.644606). Données : registres des accidents dans les zones de travaux autoroutières de Louisiane, années non précisées dans le résumé. pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/22458799
  6. 6Federal Highway Administration (FHWA). Manual on Uniform Traffic Control Devices (MUTCD). Contenu de la page mis à jour le 5 août 2026. mutcd.fhwa.dot.gov
  7. 7Federal Highway Administration (FHWA). Information by State, MUTCD. Page non datée. mutcd.fhwa.dot.gov/…/index.htm
  8. 8Occupational Safety and Health Administration (OSHA). Highway Work Zones and Signs, Signals, and Barricades – Overview. Page non datée. osha.gov/highway-workzones
  9. 9Occupational Safety and Health Administration (OSHA). Work Zone Traffic Safety (fiche d’information). Publiée en septembre 2005. osha.gov/…/work_zone_traffic_safety.pdf
  10. 10Electronic Code of Federal Regulations. 23 CFR Part 630, Subpart J, Work Zone Safety and Mobility. À jour au 2 octobre 2026. ecfr.gov/…/subpart-J
  11. 11Federal Highway Administration (FHWA). Standard Highway Signs (SHS) Publication. Page non datée. mutcd.fhwa.dot.gov/kno-shs_2024.htm
  12. 12Yang Y, Liu X, Easa SM, Feng Y, Zheng X. Accident Analysis and Prevention. Effect of distance information and number of warning signs on driving safety of young adults near road work zones in China. Publié en août 2023 (notice PubMed, DOI 10.1016/j.aap.2023.107230). Année des données : non précisée dans le résumé. pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/37556999
  13. 13Thapa R, Hallmark S, Smadi O, Goswamy A. Traffic Injury Prevention. Assessing driving behavior upstream of work zones by detecting response points in speed profile: A naturalistic driving study. Publié en 2019 (notice PubMed, DOI 10.1080/15389588.2019.1663348). Données : 299 traces de conduite naturalistes, années non précisées dans le résumé. pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/31647333
  14. 14Federal Highway Administration (FHWA). Hardware Eligibility Letters. Page non datée. highways.dot.gov/…/hardware-eligibility-letters

Cet article reflète les priorités de sécurité en matière de signalisation des zones de travaux et de protection des équipes routières et des conducteurs. Il s’agit d’information générale, et non d’un conseil juridique ou de conformité réglementaire, et il ne remplace pas un plan de signalisation approuvé. Les normes et les versions des États évoluent : vérifiez les détails auprès des sources officielles. Pour votre situation, contactez le gestionnaire de la route, le département des transports de votre État, une entreprise qualifiée de signalisation ou un professionnel de la sécurité au travail. Révisé en octobre 2026.

Citer cet article : Safety Behind the Wheel Foundation. « Panneaux portables de zone de travaux et leurs supports : leur rôle et comment bien les utiliser ». drivewithcare.org, https://drivewithcare.org/fr/panneaux-portables-zones-travaux-supports/. Révisé en octobre 2026.

Merci à nos contributeurs

Nous remercions les professionnels, les experts et les membres de la communauté qui partagent leurs connaissances et leurs points de vue pour améliorer cette ressource. Vos idées sont toujours les bienvenues et appréciées.

Vous avez une expertise professionnelle, une expérience personnelle ou un point de vue qui pourrait améliorer cette ressource ?

Votre avis nous intéresse. Vos connaissances et votre expérience peuvent nous aider à rendre cette ressource plus utile, plus exacte et plus parlante pour les personnes qui en ont besoin.

    Votre contribution : merci d’avoir pris le temps de partager votre expertise avec nous. Nous apprécions vraiment votre aide pour améliorer cette ressource.

    Si vous pensez qu’un lien, un exemple, une référence, une ressource ou une autre information peut être utile, n’hésitez pas à l’ajouter.

    À propos de vous : aidez les lecteurs à voir l’expertise derrière votre contribution.

    Merci d’utiliser le lien de votre profil personnel. Pour garder une reconnaissance professionnelle, l’ajout de votre profil LinkedIn est laissé à l’appréciation de la fondation. Merci de votre compréhension.
    Comment souhaitez-vous être mentionné ?
    Si ma contribution aide à améliorer cette ressource, vous pouvez me remercier en citant mon nom et ma fonction dans la section Contributeurs de cette page. Mon organisation et mon profil LinkedIn peuvent aussi être mentionnés si j’ai choisi ces options ci-dessus.Vous pouvez utiliser ma contribution pour améliorer cette ressource sans afficher mon nom, ma fonction ni mon organisation.

    Merci de nous aider à rendre cette ressource plus solide et plus utile pour tous.

    Nous examinons les contributions avant toute modification. Une mention ne vaut pas recommandation, par Safety Behind the Wheel Foundation, d’une personne, d’une organisation, d’un produit ou d’un service.

    ⏱️ Impact de nos actions de sensibilisation :
    Personnes touchées 1,099

    Pour aller plus loin

    Centre de ressources pour une conduite sûre

    Guides, autoévaluations et articles pour les conducteurs, les parents de jeunes conducteurs et les familles qui se remettent d’un accident.

    Un ordinateur portable ouvert sur la page du centre de ressources pour une conduite sûre, avec des guides classés par thème.
    Retour en haut