Programme de sécurité routière au travail : un guide étape par étape pour les employeurs
Mettre en place des règles de conduite au travail, des vérifications de permis, des véhicules plus sûrs et un plan sur 90 jours
Imaginez une petite association dont le personnel utilise sa propre voiture pour rendre visite aux bénéficiaires. Personne n’y parlerait de flotte. Il n’existe pas non plus de politique de conduite. Pourtant, n’importe quel jour de semaine, une douzaine de personnes sont sur la route pour l’organisation.
C’est ce manque que comble un programme de sécurité routière au travail. En 2024, les accidents de la route ont tué 1 146 travailleurs américains pendant leur travail, selon le Bureau of Labor Statistics (BLS) [1]. Le National Institute for Occupational Safety and Health (NIOSH) qualifie les accidents de la route de première cause de décès liés au travail [2].
Ce guide adopte le point de vue d’un responsable de la sécurité d’une flotte. Il présente qui inclure, ce que la loi exige et quelles règles comptent le plus. Il se termine par une liste de contrôle niveau de base ou avancé et une feuille de route sur 90 jours.
Pourquoi la conduite a sa place dans votre programme de sécurité
Le BLS a recensé 5 070 accidents du travail mortels en 2024. Les accidents de transport en ont causé 1 937 (38,2 %), plus que tout autre type d’événement [1].
Le risque ne se limite pas aux chauffeurs routiers. Le NIOSH souligne que tous les travailleurs sont exposés au risque d’accident, qu’ils conduisent des véhicules légers ou lourds et que la conduite soit une tâche principale ou accessoire [2]. Pensez à un commercial, une aide à domicile, un pasteur qui rend visite à des malades, un plombier ou un employé de bureau envoyé à la banque.
Les accidents coûtent aussi de l’argent. Le Network of Employers for Traffic Safety (NETS) estime que les blessures dues aux accidents chez les travailleurs et leurs ayants droit ont coûté 62 milliards de dollars aux employeurs américains en 2023 [3]. Pour les accidents pendant le travail, le NETS évalue le coût moyen à 55 772 $ par accident, 171 135 $ par blessure non mortelle et 927 276 $ par décès, en dollars de 2024 [3]. À ce coût moyen, 4 accidents de travail par an coûteraient environ 223 000 $ à un employeur (notre calcul).
Un constat surprend beaucoup d’employeurs. Environ 43 % de ces coûts provenaient d’accidents hors travail, impliquant des travailleurs et leurs familles [3]. C’est une bonne raison de proposer une éducation à la conduite sûre pour les trajets domicile-travail et les voitures familiales, même si vos règles s’arrêtent aux déplacements professionnels.
Qui le programme couvre
Mettez le périmètre par écrit. Un programme qui ne couvre que les « véhicules de l’entreprise » peut passer à côté de la plupart de vos déplacements réels. Le NIOSH recommande de couvrir tout salarié ou prestataire qui conduit pour l’entreprise, dans un véhicule possédé, loué en crédit-bail, loué ou personnel [7].
Un périmètre complet énumère :
- Les personnes : le personnel à temps plein et à temps partiel, les cadres et les dirigeants, les intérimaires, les stagiaires, les bénévoles et les prestataires qui conduisent pour vous.
- Les véhicules : les véhicules possédés, en crédit-bail, loués et personnels, ainsi que les remorques et les équipements tractés.
- Les trajets : visites de clients, livraisons, courses, déplacements entre sites et conduite pendant un voyage d’affaires. Décidez par écrit comment vous traiterez les trajets domicile-travail.
Les véhicules personnels demandent une attention particulière, car vous ne les choisissez ni ne les entretenez. Notre guide sur les employés qui utilisent un véhicule personnel ou de location pour le travail traite de l’assurance, des vérifications de l’état du véhicule et du remboursement.
Prestataires, agences d’intérim et bénévoles
Quand les conducteurs d’une autre entreprise travaillent pour vous, convenez à l’avance de qui fait quoi. Pour les sites partagés, l’OSHA recommande d’inscrire des exigences et des qualifications de sécurité dans les contrats. Elle invite aussi les parties à décider qui gère chaque volet du programme de sécurité. Ainsi, chaque travailleur bénéficie de la même protection [13].
Avant le début du travail, demandez aux prestataires leur politique de conduite, leur procédure de vérification des dossiers et une attestation d’assurance. Exigez qu’ils respectent vos règles sur la ceinture, le téléphone et les facultés affaiblies sur vos chantiers. Les églises et les groupes de jeunes devraient sélectionner leurs conducteurs bénévoles de la même façon.
Ce que la loi exige, et ce qu’elle n’exige pas
Aucune règle fédérale unique ne couvre toute la conduite au travail. L’Occupational Safety and Health Administration (OSHA) n’énumère des normes sur les véhicules à moteur que pour certains contextes, comme les tracteurs agricoles, les terminaux maritimes et la construction [5]. Aucune ne couvre la conduite quotidienne sur la voie publique.
Les employeurs n’en sont pas dégagés pour autant. En vertu de l’Occupational Safety and Health Act, la General Duty Clause (clause d’obligation générale) impose aux employeurs de protéger les travailleurs contre les dangers connus susceptibles de causer la mort ou des blessures graves [4]. Les recommandations de l’OSHA sur les véhicules à moteur invitent les employeurs à identifier les lois applicables, à évaluer les risques liés à la conduite et à adopter des politiques écrites [6].
Les véhicules plus lourds relèvent des règles de la Federal Motor Carrier Safety Administration (FMCSA). Dans le commerce entre États, un véhicule utilitaire (commercial motor vehicle, CMV) comprend tout véhicule ou ensemble dont le poids nominal ou réel atteint 10 001 livres (4 536 kg) ou plus [9]. Il comprend aussi les véhicules conçus ou utilisés pour transporter plus de 8 personnes (conducteur compris) contre rémunération, plus de 15 personnes dans les autres cas, ou des matières dangereuses signalées par plaques [9]. Les règles de la FMCSA portent notamment sur les heures de service, le dépistage des drogues et de l’alcool, les normes médicales et l’arrimage des chargements [10].
Attention à la règle des ensembles. Un pick-up lourd qui tracte une remorque chargée d’équipement peut dépasser 10 001 livres (4 536 kg), ce qui surprend beaucoup d’entrepreneurs et de paysagistes.
La norme consensuelle volontaire ANSI/ASSP Z15.1-2024, Safe Practices for Motor Vehicle Operations, propose un cadre de politiques, de procédures et d’étapes de gestion pour maîtriser les risques liés à la conduite [8]. Ce n’est pas une loi, mais de nombreux programmes de flotte l’utilisent comme référence.
Leadership et rôles clairs
Les programmes réussissent ou échouent au sommet. L’OSHA conseille aux employeurs de montrer leur engagement en consacrant à la sécurité routière un vrai temps et un vrai budget [6]. Le NIOSH ajoute que les dirigeants doivent montrer l’exemple d’une conduite sûre, associer les travailleurs à la définition des pratiques et examiner régulièrement les données de sécurité [7].
Le leadership, c’est un dirigeant qui ne prend pas d’appels au volant et des plannings qui ne reposent pas sur la vitesse. Attribuez ensuite chaque tâche à un responsable :
Comparatif établi par la Safety Behind the Wheel Foundation
| Rôle | Principales responsabilités |
|---|---|
| Propriétaire ou dirigeants | Faire de « la sécurité avant la vitesse » une valeur ; financer le programme ; respecter toutes les règles dans leur propre conduite ; examiner les résultats chaque trimestre |
| Responsable du programme (sécurité, RH ou opérations) | Tenir la politique à jour ; effectuer les vérifications de permis ; suivre la formation, les incidents et les données ; mener la revue annuelle |
| Encadrants et répartiteurs | Établir des plannings réalistes ; ne jamais contacter une personne qui conduit ; accompagner après les incidents ; veiller à ce que les incidents soient signalés |
| Conducteurs (salariés et bénévoles) | Respecter les règles ; vérifier le véhicule ; signaler les accidents, les quasi-accidents, les changements de permis et les véhicules dangereux |
| RH et conseiller juridique | Examiner les critères de recrutement, le consentement aux vérifications de dossiers, la discipline, la vie privée, le dépistage et les questions de conventions collectives |
| Flotte, achats ou services généraux | Choisir des véhicules plus sûrs ; gérer l’entretien et les rappels ; fixer des normes pour les véhicules de location et personnels |
Dans une organisation de 10 personnes, une même personne peut porter quatre de ces casquettes. C’est très bien, tant que chaque tâche a un nom en face.
Les règles de conduite écrites dont toute politique a besoin
Limitez les règles essentielles à une page, et appliquez-les à tout le monde, y compris au PDG.
- Ceinture : Tout le monde s’attache à chaque trajet, à chaque place. L’OSHA considère une politique de port obligatoire de la ceinture comme un indicateur avancé de la baisse des blessures et des décès liés à la conduite [6]. Le NETS estime que les travailleurs non attachés pendant le travail ont coûté 1,1 milliard de dollars aux employeurs en 2023 [3].
- Téléphone : Le NIOSH recommande d’interdire tout usage du téléphone au volant d’un véhicule de l’entreprise, y compris les appels en mains libres [14]. Notre guide sur la politique de distraction au volant au travail traite de la répartition des tâches, des plannings et propose un plan de politique type.
- Facultés affaiblies : Pas de conduite sous l’effet de l’alcool, du cannabis, d’autres drogues ou de médicaments. Le NIOSH conseille d’informer les travailleurs sur la façon dont les médicaments sur ordonnance et en vente libre peuvent affecter la conduite [7].
- Vitesse : Respecter les limitations et ralentir selon les conditions. L’OSHA indique que la charge de travail et les plannings doivent permettre aux salariés de rouler à des vitesses sûres [6]. Les accidents liés à la vitesse, pendant et hors du travail, ont coûté 7 milliards de dollars aux employeurs en 2023 [3].
- Fatigue : Ne pas imposer de conduite à des heures inhabituelles ou bien au-delà d’une journée de travail normale. Le NIOSH suggère d’autoriser une sieste de moins de 30 minutes, ou une étape pour la nuit, quand un conducteur est fatigué [7].
- Signalement : Signaler rapidement chaque accident, contravention et changement de permis.
Associez chaque règle à une conséquence juste et claire et au soutien nécessaire pour la respecter. Si le planning rend une règle impossible, c’est le planning qui est le danger.
Qui peut conduire : qualification et formation
Avant que quiconque ne conduise pour vous, vérifiez qu’il a un permis valide pour ce type de véhicule. Le NIOSH recommande de consulter le relevé de conduite (motor vehicle record, MVR) de chaque nouveau conducteur avant de lui confier la conduite, puis d’examiner le MVR de chaque conducteur au moins une fois par an [7]. Il rappelle aussi aux employeurs de respecter les limites fédérales et des États pour les conducteurs de moins de 18 ans [7].
Fixez à l’avance des critères écrits pour les MVR. Décidez quelles infractions ou suspensions interdisent de conduire et lesquelles donnent lieu à un accompagnement. Appliquez-les de la même façon à tous. Notre guide sur la qualification des conducteurs et la vérification des permis explique comment les établir.
La formation doit être adaptée au poste. Le NIOSH recommande une formation peu après l’embauche, avec une évaluation pratique au volant et une instruction propre au véhicule. Il conseille aussi des remises à niveau tous les 2 à 3 ans et une formation supplémentaire après un accident responsable [7]. Une aide à domicile en berline et un technicien qui tracte une remorque ont besoin de formations différentes.
Des véhicules plus sûrs et des trajets bien planifiés
Choisir les véhicules
Pour l’achat, le crédit-bail ou la location, l’OSHA et le NIOSH recommandent tous deux des véhicules bien notés en sécurité et équipés de fonctions comme l’alerte de collision et l’alerte de franchissement de ligne [6, 7]. L’Insurance Institute for Highway Safety (IIHS) a constaté que la prévention des collisions frontales avec freinage automatique réduisait de moitié les collisions par l’arrière. L’IIHS a observé des bénéfices similaires pour les poids lourds [11]. Inscrivez ces fonctions dans vos cahiers des charges d’achat et de location.
Les garder sûrs
Entretenez les véhicules de l’entreprise selon le calendrier du constructeur, demandez aux conducteurs de les vérifier avant et après les trajets et consignez chaque réparation [7]. L’OSHA considère le respect des calendriers d’entretien comme un indicateur avancé de la prévention des accidents du travail [6]. Vérifiez aussi les rappels en cours sur chaque véhicule. Pour le personnel qui utilise sa propre voiture, le NIOSH suggère de partager les bases de l’entretien, comme la pression des pneus et les réparations rapides [7].
Planifier le trajet
La gestion des trajets commence par une question : ce trajet est-il nécessaire ? Le NIOSH suggère d’envisager des options plus sûres comme l’avion ou le train. Pour les trajets maintenus, il recommande des plannings qui permettent de respecter les limitations et de se reposer, des itinéraires convenus et un moyen de joindre un encadrant en cas d’urgence [7]. Ajoutez une règle météo qui permet aux conducteurs de reporter ou d’annuler sans pénalité.
Signaler les incidents et analyser vos données
L’OSHA conseille d’exiger que les accidents soient signalés dès que possible et d’analyser chaque accident pour en trouver les causes profondes et les changements de politique nécessaires [6]. Demandez aussi le signalement des quasi-accidents, et ne sanctionnez jamais un signalement honnête.
Examinez ensuite les chiffres au moins chaque trimestre. Les données utiles comprennent :
- Accidents et sinistres : nombre, coût et type, comme les manœuvres en marche arrière.
- Taux d’accidents : accidents par million de miles. Par exemple, 6 accidents sur 1,5 million de miles (2,4 millions de km) donnent un taux de 4 (notre calcul).
- Résultats des MVR : nouvelles infractions et suspensions.
- Indicateurs avancés : formations suivies, inspections à temps, signalements de quasi-accidents et séances d’accompagnement. Ils peuvent révéler des problèmes avant qu’un accident ne le fasse.
- Télématique : excès de vitesse, freinages brusques et alertes de ceinture, si vous utilisez un suivi embarqué.
L’OSHA cite des recherches montrant que des retours embarqués associés à l’accompagnement des encadrants peuvent réduire la conduite à risque. Elle invite aussi les employeurs à expliquer d’abord le système aux travailleurs [6]. Notre guide pour utiliser la télématique pour accompagner, pas pour punir montre comment faire.
S’améliorer en continu : planifier, faire, vérifier, agir
Un programme n’est jamais terminé. La norme Z15.1 s’articule autour d’un cycle : évaluer les risques de la flotte, combler les lacunes, corriger les problèmes et vérifier à nouveau [8]. Révisez l’ensemble du programme au moins une fois par an, et de nouveau après un accident grave ou un changement important.
Un cycle simple convient à toute taille d’employeur :
- Planifier : Choisissez 1 à 3 objectifs à partir de vos données, comme réduire les accidents en marche arrière.
- Faire : Changez quelque chose de concret, comme ajouter des caméras de recul ou une règle de tour du véhicule avant toute marche arrière.
- Vérifier : Comparez les résultats après 6 à 12 mois.
- Agir : Gardez ce qui a fonctionné, ajustez ce qui n’a pas marché et choisissez l’objectif suivant.
Les actions en entreprise peuvent changer les comportements. Le guide Countermeasures That Work de la NHTSA attribue aux programmes ceinture des employeurs une note d’efficacité de 3 étoiles [12]. Une revue de 48 programmes en entreprise menés de 1980 à 1997 a constaté qu’ils augmentaient le port de la ceinture [12]. Les programmes réussis avaient en commun l’engagement de la direction, une politique formelle, de la formation et des incitations associées à des conséquences [12]. La NHTSA note que le port de la ceinture était bien plus faible à l’époque : les progrès seraient donc sans doute plus modestes aujourd’hui.
Niveau de base ou avancé : une liste de contrôle du programme
Utilisez ce tableau pour savoir où vous en êtes. La colonne de base est un minimum solide pour tout employeur dont le personnel conduit. La colonne avancée convient aux flottes plus importantes ou aux métiers plus risqués.
Comparatif établi par la Safety Behind the Wheel Foundation
| Élément | Niveau de base | Niveau avancé |
|---|---|---|
| Périmètre | Lister toutes les personnes qui conduisent pour le travail et avec quels véhicules | Cartographier les distances et les risques par poste ; inclure les prestataires et les intérimaires dans les contrats |
| Leadership | Le dirigeant signe la politique et la respecte | Objectifs de conduite dans les évaluations des managers ; revue trimestrielle des données par la direction |
| Politique écrite | Une page : ceinture, téléphone, facultés affaiblies, vitesse, fatigue, signalement | Manuel complet aligné sur la norme Z15.1, avec des procédures sur la fatigue et les trajets |
| Vérifications des conducteurs | Permis et MVR avant de conduire, puis chaque année | Surveillance continue des permis ; critères notés validés par un conseiller juridique |
| Formation | Présentation de la politique à l’embauche | Évaluations pratiques au volant, formations propres au véhicule, remises à niveau, accompagnement ciblé |
| Véhicules | Bonnes notes de sécurité ; calendrier d’entretien du constructeur ; vérification des rappels | Équipements de sécurité exigés dans tous les cahiers des charges ; inspections consignées ; suivi des rappels |
| Véhicules personnels | Justificatif de permis et d’assurance ; vérification de base de l’état | Normes minimales pour les véhicules et inspection annuelle |
| Planification des trajets | Se demander si le trajet est nécessaire ; partager le plan pour les longs trajets | Gestion formelle des trajets avec points d’étape et arrêts en cas de mauvais temps |
| Incidents | Un formulaire simple pour les accidents et les quasi-accidents | Enquêtes sur les causes profondes avec suivi des actions correctives |
| Données | Décompte annuel des accidents, des sinistres et des infractions | Taux d’accidents par million de miles, accompagnement par télématique, indicateurs avancés |
| Prestataires | Demander leur politique de conduite et leur assurance | Clauses de sécurité dans les contrats, audits et partage des rapports d’incident |
| Amélioration | Révision annuelle de la politique | Cycle complet planifier, faire, vérifier, agir et comparaison avec des références externes |
Vos 90 premiers jours
- Jours 1 à 30 : mesurer votre exposition. Listez toutes les personnes qui conduisent pour le travail, ce qu’elles conduisent et sur quelles distances environ. Rassemblez 3 ans d’historique d’accidents, de sinistres et de contraventions. Nommez un responsable du programme et obtenez l’accord du dirigeant.
- Jours 31 à 60 : poser les bases. Rédigez la politique d’une page et faites-la examiner par les RH et un conseiller juridique. Fixez vos critères pour les MVR, vérifiez le dossier de chaque conducteur et recueillez les attestations signées.
- Jours 61 à 90 : lancer et mesurer. Formez les conducteurs et les encadrants à la politique. Lancez le formulaire d’incident, corrigez les pressions de planning que vous avez repérées et choisissez 2 ou 3 indicateurs à examiner chaque trimestre. Inscrivez votre première revue annuelle au calendrier.
Questions fréquentes
Avons-nous besoin d’un programme de sécurité routière si nos salariés ne conduisent qu’occasionnellement ?
Oui, dès lors qu’ils conduisent pour le travail. Le NIOSH indique que le risque d’accident existe même quand la conduite est une tâche accessoire [2]. Un programme de base convient bien aux conducteurs occasionnels.
L’OSHA exige-t-elle un programme de sécurité de flotte ?
L’OSHA n’a aucune norme écrite pour la conduite quotidienne sur la voie publique [5]. Mais la General Duty Clause impose aux employeurs de se prémunir contre les dangers graves et connus [4]. L’OSHA recommande aussi des politiques de conduite écrites [6]. Demandez à un conseiller juridique comment cela s’applique à votre organisation.
À quelle fréquence vérifier les dossiers de conduite des salariés ?
Le NIOSH recommande de les vérifier avant qu’une personne ne conduise pour vous la première fois, puis au moins une fois par an [7]. Les flottes qui utilisent des véhicules utilitaires sont aussi soumises aux règles distinctes de la FMCSA sur les conducteurs [10].
Notre programme doit-il couvrir les prestataires et les bénévoles ?
Oui, s’ils conduisent pour votre compte. Le NIOSH inclut les prestataires dans le périmètre qu’il recommande [7]. L’OSHA conseille d’inscrire les qualifications de sécurité dans les contrats et de convenir de qui assume chaque tâche [13].
Qu’est-ce que la norme ANSI/ASSP Z15.1 ?
C’est une norme consensuelle volontaire pour l’utilisation sûre des véhicules à moteur, mise à jour en 2024 [8]. Elle aide les organisations à évaluer les risques de leur flotte, à combler les lacunes et à s’améliorer en continu.
L’essentiel
Recommandation de la Safety Behind the Wheel Foundation
Traitez la conduite comme tout autre danger grave au travail. Mettez en place une courte politique écrite qui couvre toutes les personnes qui conduisent pour vous. Vérifiez les permis et les dossiers chaque année. Puis analysez chaque accident et quasi-accident, et progressez un objectif à la fois.
Articles liés
- Politique sur la distraction au volant au travail : un guide pour les employeurs et les conducteurs
- Formation des salariés conducteurs : comment former et évaluer sur route les employés qui conduisent
- Fatigue au volant au travail : des horaires, des plannings et des règles de trajet plus sûrs pour les employeurs
- Sécurité des véhicules de flotte : comment choisir, entretenir et inspecter les véhicules de travail
- Enquête après un accident ou un quasi-accident du travail : un guide étape par étape pour les employeurs
Sources et lectures complémentaires
- 1U.S. Bureau of Labor Statistics. National Census of Fatal Occupational Injuries in 2024 (communiqué de presse). USDL-26-0230. 19 février 2026. bls.gov/news.release/cfoi.nr0.htm
- 2CDC National Institute for Occupational Safety and Health. Motor Vehicle Safety at Work. Mis à jour le 16 mai 2024. cdc.gov/niosh/motor-vehicle/about
- 3Network of Employers for Traffic Safety; Miller TR, McKnight AS (Pacific Institute for Research and Evaluation). Costs of Motor Vehicle Crashes to Employers: Latest Available Estimates and Key Findings. Juillet 2026. trafficsafety.org (PDF)
- 4Occupational Safety and Health Administration. OSH Act of 1970, Section 5: Duties. Consulté en octobre 2026. osha.gov/laws-regs/oshact/section5-duties
- 5Occupational Safety and Health Administration. Motor Vehicle Safety: Standards. Consulté en octobre 2026. osha.gov/motor-vehicle-safety/standards
- 6Occupational Safety and Health Administration. Motor Vehicle Safety: Employers. Consulté en octobre 2026. osha.gov/motor-vehicle-safety/employers
- 7CDC National Institute for Occupational Safety and Health. Preventing Work-Related Motor Vehicle Crashes (fiche d’information). DHHS (NIOSH) Publication No. 2015-111. Mars 2015. cdc.gov/niosh/docs/2015-111 (PDF)
- 8American Society of Safety Professionals. Fleet/Motor Vehicles (Z15): ANSI/ASSP Z15.1-2024 Safe Practices for Motor Vehicle Operations. Consulté en octobre 2026. assp.org/standards
- 9Electronic Code of Federal Regulations. 49 CFR 390.5, Definitions (« commercial motor vehicle »). À jour au 1er octobre 2026. ecfr.gov
- 10Federal Motor Carrier Safety Administration. Regulations (portail sur les heures de service, le dépistage des drogues et de l’alcool, les exigences médicales, l’arrimage des chargements et les règles du CDL). Consulté en octobre 2026. fmcsa.dot.gov/regulations
- 11Insurance Institute for Highway Safety. Advanced Driver Assistance (domaine de recherche). Mis à jour en septembre 2026. iihs.org/research-areas/advanced-driver-assistance
- 12National Highway Traffic Safety Administration. Countermeasures That Work: Seat Belts and Child Restraints, Employer Programs. Consulté en octobre 2026. nhtsa.gov/book/countermeasures-that-work
- 13Occupational Safety and Health Administration. Recommended Practices for Safety and Health Programs: Communication and Coordination for Host Employers, Contractors, and Staffing Agencies. Consulté en octobre 2026. osha.gov/safety-management/communication
- 14CDC National Institute for Occupational Safety and Health. Distracted Driving at Work. Mis à jour le 16 février 2024. cdc.gov/niosh/motor-vehicle/distracted-driving
- 15Occupational Safety and Health Administration. On-Site Consultation. Consulté en octobre 2026. osha.gov/consultation
Cet article reflète les priorités de sécurité de la sécurité routière au travail et de la gestion de la sécurité des flottes. Il s’agit d’informations générales, et non de conseils juridiques, d’assurance ou professionnels pour une organisation ou une personne en particulier. Les lois, les normes, les données et les technologies des véhicules changent : vérifiez les détails auprès de sources officielles comme l’OSHA, la FMCSA, le NIOSH et les agences de votre État. Révisé en octobre 2026.
Merci à nos contributeurs
Nous remercions les professionnels, les experts et les membres de la communauté qui partagent leurs connaissances et leurs points de vue pour améliorer cette ressource. Vos idées sont toujours les bienvenues et appréciées.
Vous avez une expertise professionnelle, une expérience personnelle ou un point de vue qui pourrait améliorer cette ressource ?
Votre avis nous intéresse. Vos connaissances et votre expérience peuvent nous aider à rendre cette ressource plus utile, plus exacte et plus parlante pour les personnes qui en ont besoin.
Merci. Votre contribution est bien partie.
Merci d’avoir pris le temps de partager vos connaissances avec nous. Notre équipe examine chaque contribution avec soin. Si elle aide à améliorer cette ressource, nous mettrons la page à jour et vous remercierons de la façon que vous avez choisie.
Pour aller plus loin
Centre de ressources pour une conduite sûre
Guides, autoévaluations et articles pour les conducteurs, les parents de jeunes conducteurs et les familles qui se remettent d’un accident.
