Faire face à une journée difficile pendant la récupération
Pourquoi la récupération après un accident connaît des hauts et des bas, et un plan pour les journées difficiles
Imaginez une cycliste de 58 ans, quatre mois après qu’un conducteur lui a coupé la route en tournant. La semaine dernière, elle est allée seule à pied à l’épicerie du coin pour la première fois et s’est sentie fière. Ce matin, elle s’est réveillée avec un mal de tête lancinant, s’est emportée contre son conjoint et n’a pas pu affronter la pile de courrier de l’assurance. Elle se demande si elle régresse.
Ce genre de journée fait partie de la récupération de beaucoup de personnes après un accident. Le National Center for PTSD décrit la récupération après un traumatisme comme un processus quotidien qui avance petit à petit, sans guérison soudaine [1]. Ce rythme lent peut être difficile à accepter quand vous voulez retrouver votre vie d’avant.
Cet article explique pourquoi la récupération a tendance à être irrégulière et pourquoi se comparer aux autres peut induire en erreur. Il aborde aussi les techniques d’adaptation étayées par la recherche, la façon de construire un plan pour les journées difficiles et les moments où un changement dans ce que vous ressentez demande l’avis d’un professionnel.
Pourquoi la récupération connaît souvent des hauts et des bas
Les chercheurs qui étudient les traumatismes suivent souvent des groupes de personnes pendant des mois ou des années et cartographient les trajectoires de leurs symptômes. Une revue de 2018 a regroupé 54 études de ce type portant sur des personnes ayant vécu des événements potentiellement traumatiques [2]. Dans au moins l’une d’elles, la plupart des personnes avaient eu un accident de la route [2]. D’une étude à l’autre, quatre grandes trajectoires revenaient régulièrement [2] :
- Résilience : une santé mentale et physique stable avec peu de perturbations, observée en moyenne chez environ 66 % des personnes.
- Rétablissement : une détresse qui dure un moment puis s’estompe lentement, observée chez environ 21 %.
- Chronicité : des symptômes qui restent élevés, observés chez environ 11 %.
- Apparition différée : des symptômes qui atteignent un niveau diagnostique après un délai important, observés chez environ 9 %.
Les auteurs ont noté que la trajectoire différée était la moins fréquente des quatre [2]. Ils ont conclu que les personnes réagissent de façon très variable aux épreuves [2].
Les trajectoires réelles sont plus chaotiques que les moyennes
Une étude australienne permet d’observer de plus près la récupération après une blessure. Les chercheurs ont suivi 1 084 patients hospitalisés, d’abord dans le service puis à intervalles fixes pendant six ans [3]. Les accidents de transport étaient à l’origine des blessures des deux tiers des personnes encore suivies à la fin [3].
La plupart (73 %) sont restées résilientes [3]. Un groupe plus restreint d’environ 8 % avait des symptômes traumatiques qui augmentaient pendant les deux premières années puis revenaient à leur niveau de départ à la sixième année [3]. L’équipe a indiqué que ce profil en dents de scie n’avait pas été décrit dans les études antérieures [3]. Elle a suggéré que la longue période de blessure, de douleur et de rééducation pouvait expliquer une partie de l’aggravation [3].
L’étude a aussi constaté que les femmes, les personnes ayant récemment vécu du stress dans d’autres domaines de leur vie et les personnes ayant une lésion cérébrale légère étaient plus susceptibles de suivre une trajectoire plus difficile [3]. Les auteurs ont conclu que certaines personnes mettent beaucoup plus de temps que d’autres à s’adapter après une blessure [3].
Ce qui peut faire basculer une journée
Au sein de chaque trajectoire, les journées varient. Une mauvaise nuit ou une poussée de douleur peut rendre une journée bien plus difficile que la précédente. Un reportage sur un accident, un incident évité de justesse sur la route ou un appel téléphonique tendu peuvent avoir le même effet. Le VA cite l’aggravation de problèmes médicaux existants parmi les réactions courantes après un traumatisme [4]. Il note aussi que les rappels du traumatisme peuvent sembler écrasants, mais perdent souvent de leur force avec le temps [1].
Se comparer aux autres survivants
Il est naturel de mesurer vos progrès par rapport à ceux des autres. Un voisin de votre groupe de soutien a peut-être repris le travail. Un cousin qui a eu un accident plus grave publie peut-être des photos de randonnée. Ces comparaisons peuvent vous donner l’impression d’être en retard.
La recherche donne de bonnes raisons de s’en méfier. Une analyse de 2016 a rassemblé 24 études portant sur des personnes blessées dans des accidents de la route. Chacune mesurait la détresse par rapport à un groupe de personnes non blessées. Le coup du lapin, une blessure du cou due à une secousse brutale de la tête, présentait le plus grand écart de détresse [5]. La lésion de la moelle épinière présentait un écart plus faible, et la lésion cérébrale légère à modérée un écart plus faible encore [5]. Les auteurs n’ont trouvé aucune raison claire pour que le coup du lapin entraîne plus de détresse qu’une lésion de la moelle épinière [5].
La vitesse de récupération varie aussi pour des raisons invisibles. Les CDC notent que la récupération après une commotion cérébrale peut être plus lente chez les personnes âgées et les jeunes enfants, ainsi que chez toute personne ayant déjà eu une commotion ou une autre lésion cérébrale [6]. Le stress antérieur, les soucis d’argent, la douleur et les obligations familiales diffèrent d’une personne à l’autre.
Les publications et les récits ne montrent qu’un moment
Les récits de récupération en ligne, et même ceux racontés dans les groupes de soutien, décrivent souvent un seul moment. On voit rarement les mauvaises semaines avant ou après une publication pleine d’espoir. Si faire défiler votre fil d’actualité vous fait vous sentir plus mal, il est raisonnable de masquer certains comptes pendant un temps ou de réserver les réseaux sociaux à vos meilleurs jours.
Un étalon plus juste
La comparaison la plus utile est celle entre vous et vous-même sur une plus longue période. Regarder un mois ou deux en arrière en dit plus que regarder seulement aujourd’hui. Certaines personnes notent brièvement leur sommeil, leur douleur et leur humeur. Le National Center for PTSD propose PTSD Coach, une application gratuite avec des outils pour suivre ses symptômes dans le temps [7].
Des techniques d’adaptation étayées par la recherche
Certaines techniques d’adaptation ont été testées dans de nombreux essais. D’autres sont des conseils sensés, moins étudiés. Une grande partie des recherches ci-dessous a été menée auprès d’adultes souffrant de dépression ou de groupes mixtes, et non auprès de survivants d’accidents en particulier.
L’activation comportementale
L’activation comportementale est une forme de thérapie par la parole qui aide les personnes à reprendre des activités qui comptent pour elles. Elle consiste généralement à planifier des activités à l’avance et à noter leur effet sur l’humeur [8]. Elle cherche aussi à réduire l’évitement qui éloigne les personnes des aspects gratifiants de la vie [8].
Une revue Cochrane de 2020 a regroupé 53 études portant sur 5 495 adultes souffrant de dépression [8]. L’activation comportementale a donné de meilleurs résultats que les soins habituels à court terme, même si ce résultat ne s’est pas maintenu dans toutes les vérifications [8]. Par rapport à la thérapie cognitivo-comportementale, aucune différence n’a été démontrée [8]. Les auteurs ont indiqué que leur confiance dans les résultats était limitée par la qualité des données [8].
Lors d’une journée difficile, la même idée peut être réduite à l’essentiel. Choisissez une petite activité qui compte pour vous, comme appeler un ami, sortir cinq minutes ou arroser une plante. Faites-la, puis remarquez comment vous vous sentez ensuite.
L’autocompassion
L’autocompassion consiste à vous traiter d’une manière qui vise à vous aider et non à vous nuire [9]. Une analyse de 2019 a regroupé 27 essais randomisés de programmes qui l’enseignent [9]. Les participants à ces programmes ont connu des améliorations modérées du stress, de la dépression, de l’anxiété et de l’autocritique [9]. Les progrès sur la dépression continuaient de croître lors du suivi [9]. Les auteurs ont aussi noté des limites : les programmes variaient beaucoup, et des études aux résultats faibles n’ont peut-être pas été publiées [9]. Lors d’une journée difficile, l’autocompassion peut consister à vous parler comme vous parleriez à un ami dans la même situation.
Doser ses efforts après une commotion
Si vous avez une commotion cérébrale, les CDC conseillent du repos les premiers jours, quand les symptômes sont généralement les plus forts [6]. Ensuite, ils recommandent de reprendre progressivement les activités habituelles même s’il reste quelques symptômes légers [6]. Si une activité aggrave vos symptômes, réduisez-la [6].
Les techniques d’apaisement
Le VA suggère des méthodes de relaxation comme les exercices de respiration, la relaxation musculaire, les étirements, une musique calme et du temps dans la nature [1]. Chez quelques personnes, ces méthodes augmentent d’abord la détresse. Le VA indique que continuer par petites doses supportables aide généralement [1]. Certaines personnes utilisent aussi l’ancrage, comme nommer ce qu’elles voient et entendent, pour revenir au moment présent. Ces outils d’auto-assistance peuvent soutenir un traitement professionnel. Ils ne le remplacent pas [10, 7].
Comparaison établie par la Safety Behind the Wheel Foundation
Les approches d’adaptation et la solidité des preuves
| Approche | À quoi cela ressemble | Ce que montrent les données |
|---|---|---|
| L’activation comportementale | Planifier de petites activités qui comptent | 53 études sur la dépression ; utile, avec une certitude limitée |
| Pratique de l’autocompassion | Se parler avec bienveillance | 27 essais ; progrès modérés ; biais de publication possible |
| Doser ses efforts après une commotion | Reprendre progressivement et réduire si les symptômes s’aggravent | Conseils de récupération des CDC |
| Techniques d’apaisement et d’ancrage | Respiration lente, étirements, attention à l’environnement | Des conseils qui soutiennent les soins sans les remplacer |
Sources : Uphoff et coll. [8] ; Ferrari et coll. [9] ; CDC [6] ; National Center for PTSD (VA) [1, 10]. Les deux premières ont été étudiées chez des adultes souffrant de dépression ou dans des groupes mixtes, et non chez des survivants d’accidents en particulier.
Prévoir un plan pour les journées difficiles
Lors d’une journée difficile, il est plus dur de penser clairement et de se souvenir de ce qui aide. Un plan rédigé un jour plus calme réfléchit à votre place. Le VA souligne que bien faire face demande de l’entraînement ; essayez donc votre plan avant d’en avoir besoin [10].
Ces étapes peuvent former l’ossature d’un plan. Adaptez-les à votre vie.
- Nommez-la. Rappelez-vous qu’il s’agit d’une journée difficile, et que ce n’est qu’une journée.
- Vérifiez l’essentiel. Demandez-vous si vous avez dormi, mangé, bu de l’eau et pris vos médicaments comme prescrit.
- Réduisez la liste. Le NIMH suggère de se fixer des objectifs réalistes et de se concentrer sur ce que l’on peut gérer [11]. Choisissez une ou deux tâches qui doivent vraiment être faites aujourd’hui et reportez le reste.
- Faites une petite chose qui compte, même pendant cinq minutes [8].
- Contactez une personne. Le VA encourage à garder le contact avec son entourage même quand on n’en a pas envie, car s’isoler peut faire paraître les problèmes plus grands [12].
- Utilisez une technique d’apaisement que vous avez déjà pratiquée [1].
- Évitez l’alcool et les drogues pour tenir la journée. Le NIMH déconseille d’y recourir pour faire face, et le VA avertit qu’une consommation régulière peut causer de graves problèmes [12, 11].
- Reconsidérez la conduite. Si vous vous sentez dans le brouillard, tremblant, paniqué ou très fatigué, attendez, faites-vous conduire ou trouvez une autre solution.
- Notez ce qui a rendu la journée difficile. Vos notes peuvent aider votre équipe soignante à repérer des tendances.
Gardez votre plan à portée de main, par exemple sur le frigo ou dans les notes de votre téléphone.
Mon plan pour les journées difficiles
Liste de la Safety Behind the Wheel Foundation
- Deux personnes que je peux appeler ou à qui je peux écrire, avec leurs numéros enregistrés.
- Une petite activité qui aide généralement un peu.
- Les tâches qui peuvent attendre demain sans risque.
- Une technique d’apaisement que j’ai pratiquée un meilleur jour.
- Une phrase bienveillante que je me dirai.
- Le numéro de téléphone de mon équipe soignante et les signes qui doivent me faire appeler.
- Le 988 enregistré dans mon téléphone (en France, le 3114), et le 911 (le 112 en Europe) pour les urgences.
- Un autre moyen d’aller où je dois aller si je ne dois pas conduire.
Quand l’évolution des symptômes demande un professionnel
Certains revers passent en un jour ou deux. D’autres signalent qu’il se passe quelque chose de nouveau ou que vos soins doivent évoluer. Considérer chaque revers comme anodin peut retarder une aide dont vous avez besoin.
Symptômes d’humeur et de stress
Le NIMH suggère de prendre soin de soi en cas de symptômes légers présents depuis moins de deux semaines [13]. Si cela n’aide pas ou si les symptômes s’aggravent, il conseille d’en parler à un professionnel de santé [13]. Des symptômes sévères qui durent deux semaines ou plus sont aussi une raison de demander de l’aide [13]. Le VA donne un conseil semblable pour les symptômes traumatiques qui ne commencent pas à s’atténuer ou qui s’aggravent avec le temps [1].
Le NIMH énumère des signes qui justifient une aide professionnelle, surtout s’ils ne s’améliorent pas ou gênent la vie quotidienne [11]. Il s’agit notamment des flash-back, des cauchemars, de l’évitement des personnes ou des lieux qui ravivent les souvenirs, et du retrait loin de la famille et des amis [11]. Le sentiment de désespoir et les pensées de mort sont tous deux des signes de dépression [14]. Les pensées suicidaires ou l’idée de vous faire du mal demandent une aide immédiate, grâce aux numéros indiqués dans l’encadré ci-dessous [13].
Consommation d’alcool ou de drogues
Boire davantage ou consommer davantage de drogues est une réaction fréquente après un traumatisme [4]. Cela peut sembler soulager. Mais le VA avertit qu’une consommation régulière peut causer de graves problèmes et la range parmi les solutions rapides qui peuvent aggraver les choses avec le temps [12, 10]. Si vous remarquez que vous buvez ou consommez davantage, parlez-en à votre médecin. La 988 Lifeline répond aussi aux appels concernant l’alcool et les drogues [15].
Symptômes physiques et liés au traumatisme crânien
Après une commotion cérébrale, les CDC conseillent de prévenir votre médecin si vous ne semblez pas vous améliorer ou si vos symptômes s’aggravent. Il en va de même pour les symptômes qui s’intensifient quand vous reprenez vos activités habituelles [6]. Certains symptômes peuvent mettre des heures, voire des jours, à apparaître [16]. Les signes de danger de l’encadré ci-dessous demandent des soins d’urgence.
Les médicaments
Si vous pensez qu’un médicament pose problème, parlez-en à votre médecin ou à votre pharmacien avant de changer quoi que ce soit. Le NIMH conseille d’en parler à un professionnel de santé avant de commencer ou d’arrêter un médicament [14].
Obtenir de l’aide immédiatement
Si des pensées suicidaires ou l’idée de vous faire du mal surgissent, demandez de l’aide dès aujourd’hui. L’aide fonctionne. Vous pouvez y recourir avant d’arriver au point de rupture.
- La 988 Suicide and Crisis Lifeline (ligne d’écoute américaine pour les crises suicidaires) est gratuite et disponible 24 h/24. Vous pouvez appeler ou envoyer un SMS au 988, ou utiliser le chat sur chat.988lifeline.org. En France, le 3114 (numéro national de prévention du suicide) est lui aussi gratuit et joignable 24 h/24 [17, 18].
- Si vous êtes un ancien combattant ou si vous vous inquiétez pour l’un d’eux, composez le 988 puis tapez 1. Vous pouvez aussi envoyer un SMS au 838255 [4, 17].
- Pour parler par téléphone à un conseiller hispanophone, composez le 988 puis tapez 2 [17].
- Appelez immédiatement le 911 (le 112 en Europe) si quelqu’un est en danger immédiat [13].
Après un traumatisme crânien, toute personne qui vous accompagne doit appeler le 911 (le 112 en Europe) ou vous conduire sans attendre aux urgences les plus proches si vous [16] :
- Avez un mal de tête qui ne cesse de s’aggraver et ne passe pas.
- Remarquez une faiblesse, un engourdissement, une diminution de la coordination, des convulsions ou des crises d’épilepsie.
- Vomissez à plusieurs reprises.
- Avez une élocution pâteuse ou un comportement inhabituel.
- Avez une pupille plus grande que l’autre.
- Ne reconnaissez pas des personnes ou des lieux, ou semblez confus, agité ou nerveux.
- Perdez connaissance, semblez très somnolent ou ne pouvez pas être réveillé.
Questions à vous poser lors d’une journée difficile
Liste de questions de la Safety Behind the Wheel Foundation
- Qu’est-ce qui est différent aujourd’hui : le sommeil, la douleur, un rappel de l’accident, le stress, ou autre chose ?
- S’agit-il d’une seule journée difficile, ou est-ce que je me sens ainsi presque tous les jours depuis deux semaines ou plus ?
- Quelle est la seule tâche qui doit vraiment être faite aujourd’hui ?
- Quelle petite activité m’a déjà aidé, même un peu ?
- Qui pourrais-je contacter aujourd’hui, même par un court SMS ?
- Puis-je conduire sans danger aujourd’hui, ou dois-je attendre ou me faire conduire ?
- Y a-t-il quelque chose de nouveau ou qui s’aggrave que mon équipe soignante devrait savoir ?
- Ai-je des pensées de me faire du mal, et dois-je appeler ou écrire au 988 (en France, le 3114) maintenant ?
Questions fréquentes
Est-il normal de se sentir moins bien des mois après l’accident ?
Cela peut arriver. Dans une longue étude sur des survivants de blessures, environ 8 % avaient des symptômes qui augmentaient pendant deux ans puis s’atténuaient à nouveau [3]. Une revue d’études sur les traumatismes a trouvé des symptômes apparaissant après un délai chez environ 9 % des personnes [2]. Des symptômes qui s’aggravent méritent tout de même un appel à votre médecin [1, 13].
Pourquoi ai-je plus de mal que quelqu’un qui a été plus gravement blessé ?
La gravité d’une blessure ne prédit pas précisément le niveau de détresse ressenti. Dans une vaste analyse, par exemple, la détresse après un coup du lapin ressortait davantage que la détresse après une lésion de la moelle épinière [5]. Les personnes réagissent aussi de façon très différente aux épreuves [2].
Dois-je me reposer ou me forcer lors d’une mauvaise journée ?
La réponse se situe souvent entre les deux. Après une commotion cérébrale, les CDC conseillent de reprendre progressivement l’activité et de réduire tout ce qui aggrave les symptômes [6]. Les recherches sur l’activation comportementale, une thérapie par la parole contre la dépression, suggèrent que planifier de petites activités peut aider l’humeur [8].
Les techniques d’adaptation peuvent-elles remplacer une thérapie ?
Les techniques d’adaptation fonctionnent mieux en complément des soins. Selon le VA, l’auto-assistance peut soutenir un traitement du TSPT fondé sur des preuves et reste utile après la fin du traitement [10]. Le VA présente PTSD Coach comme un soutien qui ne remplace pas une prise en charge professionnelle [7].
L’essentiel
Recommandation de la Safety Behind the Wheel Foundation
Les journées difficiles font souvent partie de la récupération après un accident. La recherche montre que les trajectoires varient beaucoup d’une personne à l’autre. Chez certaines, les symptômes montent et descendent pendant des mois ou des années. Un revers ne dit pas à lui seul où aboutira votre récupération. Se comparer aux autres survivants peut masquer à quel point chaque chemin est différent.
Un plan préparé un jour plus calme peut vous aider à traverser un jour difficile. Quand les symptômes sont nouveaux, s’aggravent ou font peur, ou quand vous avez des pensées de vous faire du mal, contactez votre équipe soignante, le 988 (le 3114 en France) ou le 911 (le 112 en Europe) [13, 17].
Sources et lectures complémentaires
- 1National Center for PTSD, U.S. Department of Veterans Affairs. Coping with traumatic stress reactions. Mis à jour le 26 mars 2025. ptsd.va.gov/…/coping_stress_reactions.asp
- 2Galatzer-Levy IR, Huang SH, Bonanno GA. Trajectories of resilience and dysfunction following potential trauma: a review and statistical evaluation. Clinical Psychology Review, 2018, vol. 63, p. 41-55. tc.columbia.edu/…/2018_Galtzaer_Levy-Huang-Bo…
- 3Bryant RA, Nickerson A, Creamer M, et al. Trajectory of post-traumatic stress following traumatic injury: 6-year follow-up. British Journal of Psychiatry, 2015, vol. 206, n° 5, p. 417-423. cambridge.org/…/BF901F6CD762ED0666C6FABA635…
- 4National Center for PTSD, U.S. Department of Veterans Affairs. Common reactions after trauma. Mis à jour le 25 septembre 2026. ptsd.va.gov/…/common_reactions.asp
- 5Craig A, Tran Y, Guest R, et al. Psychological impact of injuries sustained in motor vehicle crashes: systematic review and meta-analysis. BMJ Open, 2016, vol. 6, n° 9, e011993. bmjopen.bmj.com/content/6/9/e011993
- 6Centers for Disease Control and Prevention. What to do after a mild TBI or concussion. Mis à jour le 15 septembre 2025. cdc.gov/…/index.html
- 7National Center for PTSD, U.S. Department of Veterans Affairs. PTSD Coach. Mis à jour le 21 avril 2026. ptsd.va.gov/…/ptsdcoach_app.asp
- 8Uphoff E, Ekers D, Robertson L, et al. Behavioural activation therapy for depression in adults. Cochrane Database of Systematic Reviews, 2020, CD013305. doi:10.1002/14651858.CD013305.pub2. eprints.whiterose.ac.uk/165234
- 9Ferrari M, Hunt C, Harrysunker A, et al. Self-compassion interventions and psychosocial outcomes: a meta-analysis of RCTs. Mindfulness, 2019, vol. 10, p. 1455-1473. link.springer.com/10.1007/s12671-019-01134-6
- 10National Center for PTSD, U.S. Department of Veterans Affairs. Self-help and coping. Mis à jour le 28 mai 2026. ptsd.va.gov/gethelp/selfhelp_coping.asp
- 11National Institute of Mental Health. Coping with traumatic events. Révisé en mai 2024. nimh.nih.gov/…/coping-with-traumatic-events
- 12National Center for PTSD, U.S. Department of Veterans Affairs. Negative coping and PTSD. Mis à jour le 29 juin 2026. ptsd.va.gov/PTSD/gethelp/negative_coping.asp
- 13National Institute of Mental Health. My mental health: do I need help ? Révisé en 2025. nimh.nih.gov/…/my-mental-health-do-i-need-…
- 14National Institute of Mental Health. Depression. NIH Publication No. 24-MH-8079. Révisé en 2024. nimh.nih.gov/health/publications/depression
- 15988 Suicide and Crisis Lifeline. Page d’accueil. Consulté en octobre 2026. 988lifeline.org
- 16Centers for Disease Control and Prevention. Symptoms of mild TBI and concussion. Mis à jour le 15 septembre 2025. cdc.gov/…/index.html
- 17988 Suicide and Crisis Lifeline. Get help. Consulté en octobre 2026. 988lifeline.org/get-help
- 18988 Suicide and Crisis Lifeline. Texting the 988 Lifeline. Consulté en octobre 2026. 988lifeline.org/faq/texting-the-988-lifeline
Cet article reflète les priorités de sécurité du rétablissement émotionnel après un accident de la route et de l’éducation à la sécurité routière. Il partage une information générale et ne constitue pas un avis médical ou psychologique. La recherche et les services évoluent avec le temps ; consultez donc les sources officielles pour obtenir les informations à jour. Pour des conseils sur vos propres symptômes ou votre traitement, parlez-en avec votre équipe soignante ou un autre professionnel qualifié. Révisé en octobre 2026.
Merci à nos contributeurs
Nous remercions les professionnels, les experts et les membres de la communauté qui partagent leurs connaissances et leurs points de vue pour améliorer cette ressource. Vos idées sont toujours les bienvenues et appréciées.
Vous avez une expertise professionnelle, une expérience personnelle ou un point de vue qui pourrait améliorer cette ressource ?
Votre avis nous intéresse. Vos connaissances et votre expérience peuvent nous aider à rendre cette ressource plus utile, plus exacte et plus parlante pour les personnes qui en ont besoin.
Merci. Votre contribution est bien partie.
Merci d’avoir pris le temps de partager vos connaissances avec nous. Notre équipe examine chaque contribution avec soin. Si elle aide à améliorer cette ressource, nous mettrons la page à jour et vous remercierons de la façon que vous avez choisie.
Pour aller plus loin
Centre de ressources pour une conduite sûre
Guides, autoévaluations et articles pour les conducteurs, les parents de jeunes conducteurs et les familles qui se remettent d’un accident.
