Cómo pagar la ayuda psicológica después de un choque automovilístico grave

Seguros, beneficios laborales, programas públicos y ayuda gratuita que pueden cubrir la terapia

Safety Behind the Wheel Foundationdrivewithcare.org

Última revisión:

Para sobrevivientes y familias50 min de lectura

Recuperación emocionalApoyo de salud mentalSeguro médicoSeguros y reclamosAsistencia financiera

Pagar el precio completo de su bolsillo no es la única opción. La atención psicológica después de un choque grave puede pagarse con varias fuentes a la vez. Ninguna fuente cubre a todas las personas. Esta guía repasa cada vía en el orden en que la mayoría de los sobrevivientes la necesita. Empieza por su propio seguro médico y sigue con la cobertura del seguro de auto y de los reclamos por lesiones, la compensación para trabajadores, los programas públicos, las prestaciones laborales y los servicios gratuitos o de bajo costo.

Estas son reglas de los Estados Unidos. La vía que le corresponde depende de su estado, su plan, su empleador y de quién tuvo la culpa. Lea cada sección como una lista de cosas por las que debe preguntar, no como una promesa de lo que recibirá. No espere a que se resuelva un reclamo para pedir ayuda.

Si está en crisis ahora mismo, vaya a el recuadro cerca del final de esta guía, o llame o envíe un mensaje de texto al 988.

De un vistazo: de dónde puede salir el dinero

Use esta tabla para ver qué vías podrían aplicarse a su caso. Cada fila remite a la sección con los detalles y los límites. Es posible que pueda usar más de una vía. Cuál paga primero depende de su estado y de su plan.

Comparación elaborada por Safety Behind the Wheel Foundation

De dónde puede salir el dinero

VíaA quién puede ayudarUn buen primer pasoInconveniente común
Su seguro médicoPersonas con cobertura del empleador, del Mercado de Seguros Médicos (Marketplace) u otra cobertura privadaLlame al número de servicios para miembros de su tarjeta y pregunte cuánto cuesta la terapiaLos planes autofinanciados del empleador siguen reglas federales, no estatales
Su seguro de auto (PIP o MedPay)Titulares de la póliza y pasajeros, en los estados que lo ofrecenPregunte por escrito a su aseguradora si paga la terapia psicológicaPlazos de aviso cortos en algunos estados
El seguro del otro conductor y los reclamos por lesionesPersonas lesionadas por otro conductorHable con un abogado con licencia en su estado antes de llegar a un acuerdoLos plazos y los límites varían según el estado
Compensación para trabajadoresPersonas que se lesionaron mientras trabajabanInforme del choque a su empleador y pregunte a la agencia de su estado cómo presentar el reclamoEl trayecto habitual al trabajo a menudo no cuenta como choque laboral
Atención de Medicare, Medicaid, CHIP y del VAPersonas que cumplen los requisitosPregunte al programa cuánto costaría una consulta de terapiaLas reglas de Medicaid cambian a partir del 1 de enero de 2027
Ayuda a través del trabajoEmpleados y, con frecuencia, sus familiasPregunte a Recursos Humanos sobre el Programa de Asistencia al Empleado (EAP) y las licencias laboralesLas sesiones gratuitas del EAP son limitadas
Ayuda gratuitaCualquier personaLlame o envíe un mensaje de texto al 988 si está angustiadoEl apoyo entre pares no es un tratamiento
Atención de bajo costoCualquier persona con ingresos limitadosPregunte en cada clínica si tiene una escala de tarifas según ingresosUna tarifa según ingresos no significa que sea gratis
Compensación para víctimas de delitosPersonas lesionadas en un delito, como un choque causado por un conductor ebrioComuníquese con el programa de su estadoPaga después de las demás fuentes
Sin seguroPacientes sin seguro y que pagan por su cuentaPida un estimado de buena fe y revise las opciones de inscripciónUn choque por sí solo no abre un periodo de inscripción

Cada vía se explica en su propia sección más abajo, con fuentes y límites.

Si esta semana solo tiene energía para tres cosas, haga estas. Busque apoyo gratuito si está pasando por un momento difícil. Avise por escrito a su aseguradora de auto sobre el choque. Luego llame a su plan de salud o a su EAP y pregunte cuánto costaría la terapia.

Empiece por su propio seguro médico

Llame al número de servicios para miembros de su tarjeta del seguro y pregunte cuánto paga su plan por la terapia y otros servicios de salud mental. Antes de llamar, averigüe si su plan es asegurado (una compañía de seguros vende la cobertura) o autofinanciado (su empleador paga los reclamos directamente). Eso determina qué protecciones se aplican. La lista de verificación cerca del final de esta guía enumera preguntas que puede hacer durante la llamada. Anote la fecha, el nombre del representante y un número de referencia.

¿Su plan tiene que cubrir la terapia?

  • Planes del Mercado de Seguros Médicos (vendidos a través de HealthCare.gov o de un mercado estatal): HealthCare.gov indica que todos cubren servicios de salud mental y de consumo de sustancias, con detalles que varían según el estado y el plan [1].
  • Planes individuales y de pequeños empleadores que no tienen derechos adquiridos (grandfathered): Los Centros de Servicios de Medicare y Medicaid (CMS) indican que la Ley de Cuidado de Salud a Bajo Precio (ACA) exige esta cobertura [2]. Los planes con derechos adquiridos existían el 23 de marzo de 2010 y pueden estar exentos de algunas reglas más recientes [3].
  • Pólizas de corto plazo y similares: Get Covered Illinois indica que los planes de corto plazo y las pólizas de beneficios exceptuados (como la cobertura para una enfermedad específica o solo dental) quedan fuera de los requisitos de salud mental de Illinois y federales [4].

Qué significa la paridad

La ley federal de paridad no obliga por sí misma a un plan a cubrir la atención de salud mental [2]. Pero cuando un plan sí la cubre, por lo general no puede fijar límites más estrictos para esos beneficios que para los beneficios médicos y quirúrgicos [2]. Los límites incluyen el costo compartido (los copagos, que son tarifas fijas, y el coseguro, el porcentaje que le corresponde pagar), los topes de consultas y la autorización previa [1, 5]. La autorización previa es la decisión anticipada del plan de que un servicio es médicamente necesario (necesario para prevenir, diagnosticar o tratar una enfermedad, lesión o afección según las normas médicas aceptadas). No garantiza el pago [5].

La paridad se aplica a los planes de empleadores con más de 50 empleados (incluidos los planes autofinanciados), a los planes gubernamentales no federales y a la cobertura individual. Llega a los planes de empleadores más pequeños mediante las reglas de cobertura de la ACA [6].

Reglas en transición (a octubre de 2026)

El 15 de mayo de 2025, las agencias federales dijeron que no harán cumplir las partes nuevas de una regla de paridad de 2024 hasta que se resuelva un caso judicial, más 18 meses adicionales [7]. En marzo de 2026 informaron al tribunal que planean publicar una nueva propuesta de regla a más tardar el 31 de diciembre de 2026 [8]. La ley de paridad en sí y la regla de 2013 siguen vigentes [7]. El 8 de septiembre de 2026, el Departamento de Trabajo señaló tres áreas prioritarias para los planes de empleadores que supervisa: los límites que se aplican solo a la atención de salud mental, la revisión de necesidad médica y el acceso a la red [9].

Cómo encontrar un terapeuta que su plan pague

  • Pregunte si un terapeuta está dentro de la red (tiene contrato con su plan) y pida la respuesta por escrito. La ley federal establece que un plan debe responder por escrito en un plazo de 1 día hábil y conservar la respuesta al menos 2 años [10]. Si usted se basó en información errónea de su plan sobre la red, su costo compartido no puede superar el monto que pagaría dentro de la red [10].
  • Si no hay ningún terapeuta disponible dentro de la red, pida una excepción de red (el término que usa el Departamento de Seguros de Connecticut). Es una solicitud para ver a un terapeuta fuera de la red con el costo compartido de dentro de la red [11]. Las reglas varían según el estado. Nueva York, por ejemplo, permite que los miembros de planes regulados por el estado presenten una queja de acceso (Access Complaint) cuando ningún proveedor de la red puede atenderlos a tiempo (reglas emitidas en julio de 2025) [12].
  • Los costos fuera de la red suelen ser más altos. El terapeuta puede cobrarle la diferencia por encima del monto permitido por el plan (lo máximo que pagará por un servicio) [5]. Los terapeutas fuera de la red pueden pedirle que garantice el pago primero y no están obligados a presentar los reclamos por usted [11].

El Resumen de Beneficios y Cobertura es solo un resumen, así que pida también el documento completo del plan.

Tenga cuidado con

  • Los planes autofinanciados. Nueva York, Connecticut e Illinois indican que sus protecciones no alcanzan a los planes autofinanciados de los empleadores, que siguen reglas federales [4, 11, 13].
  • Los directorios pueden tener errores. Un estudio de 2026 sobre el directorio de una aseguradora grande en cinco estados encontró que solo el 12.4% de las primeras llamadas a psiquiatras y psicólogos terminaron en una cita [14].
  • Pida una excepción antes del tratamiento. Connecticut indica que algunas aseguradoras lo exigen. También indica que autorizar por adelantado la atención fuera de la red sin una excepción aprobada implica pagar el costo compartido de fuera de la red [11].

Su propio seguro de auto: PIP y cobertura de pagos médicos

Empiece aquí: pregunte por escrito a su propia aseguradora de auto si su póliza pagará la terapia psicológica después del choque. Su póliza puede pagar las lesiones del choque sin importar quién lo causó [15]. Pero las páginas oficiales que revisamos no dicen claramente que pague la terapia para el TEPT, la ansiedad o la depresión. Tiene que preguntar. Los detalles siguientes están vigentes a octubre de 2026 y varían según el estado.

Dos coberturas que debe conocer

Protección contra lesiones personales (PIP) paga el tratamiento de las lesiones de usted y de sus pasajeros y, en los llamados estados sin culpa (no-fault), también puede cubrir salarios perdidos y gastos funerarios [16].

Cobertura de pagos médicos (MedPay) paga los gastos razonables de atención médica de usted y de sus pasajeros, sin importar quién tuvo la culpa [17]. La División de Seguros de Colorado menciona US$5,000, indica que está incluida a menos que usted la rechace por escrito y que paga antes que su seguro médico [17].

¿Paga la terapia?

Las guías de los departamentos de seguros de Nueva Jersey y Colorado no dicen si la cobertura del seguro de auto paga la terapia psicológica o la atención de salud mental [17, 18]. Las leyes estatales varían:

  • Nueva York: la ley sin culpa incluye los servicios psiquiátricos entre la atención cubierta, además de una categoría general para cualquier otro servicio profesional de salud. No usa las palabras psicológico ni salud mental. El límite básico es de US$50,000 por persona [19, 20].
  • Florida: la atención debe empezar dentro de los 14 días posteriores al choque. La PIP paga el 80 por ciento de los gastos razonables. Los US$10,000 completos se aplican solo si un médico u otros profesionales clínicos determinaron que hubo una afección médica de emergencia (de lo contrario, US$2,500) [21]. Sus listas de proveedores cubiertos no mencionan a psicólogos, consejeros ni proveedores de salud mental [21].
  • Michigan, Nueva Jersey y Texas: según nuestra lectura, las leyes no mencionan la salud mental y se basan en una redacción general sobre la atención razonable, necesaria o permitida [22, 23, 24]. Consultamos estas leyes en un sitio de publicaciones jurídicas que advierte que su copia podría no ser la más reciente. Confírmelas con su estado.

Comparación elaborada por Safety Behind the Wheel Foundation

Plazos que pueden costarle beneficios

EstadoPlazoDetalle
FloridaEmpezar la atención dentro de los 14 díasNecesario para el beneficio médico del 80 por ciento [21]
Nueva YorkAviso por escrito dentro de los 30 días posteriores al choqueFacturas de servicios de salud dentro de los 45 días posteriores al servicio. Ingresos perdidos y otros gastos dentro de los 90 días. La presentación tardía solo se justifica con prueba por escrito de una “justificación clara y razonable”. [20, 28]
MichiganDemanda por beneficios de PIP, por lo general dentro de 1 añoA menos que haya dado aviso por escrito de la lesión dentro de ese año o que la aseguradora haya pagado beneficios. Por lo general, no se pueden recuperar las pérdidas de más de 1 año antes de presentar la demanda. Según lo publicado en un sitio jurídico [25].

Detalles vigentes a octubre de 2026. Revise las reglas actuales de su estado.

En Nueva York, los gastos médicos no tienen límite de tiempo si, dentro del año posterior al choque, queda claro que podrían surgir más gastos [19]. Pregunte a su aseguradora qué necesita ver dentro de ese primer año.

Qué preguntar a su aseguradora

  • ¿Tengo PIP o MedPay, cuál es el límite y alguien rechazó parte de esa cobertura por escrito?
  • ¿Paga la terapia psicológica o la psicoterapia por estrés, ansiedad o depresión relacionados con el choque, y de qué tipos de proveedores?
  • ¿Necesitan primero una orden, una referencia o un informe médico?
  • Si un familiar no sufrió lesiones físicas, ¿hay algo que cubra su terapia psicológica?
  • ¿Puede darme su respuesta por escrito? Si la aseguradora niega una factura, pida una explicación por escrito [16].

Tenga cuidado con

  • Esperar. Los plazos cortos, como los 14 días de Florida y los 30 días de Nueva York, pueden costarle beneficios [20, 21].
  • Límites bajos o rechazados. En Nueva Jersey, los límites van de US$15,000 a US$250,000 o más. Un límite bajo elegido para ahorrar en la prima puede dejar poco para una terapia a largo plazo [15]. En Texas, la PIP puede rechazarse por escrito y cubre los gastos generados dentro de un plazo de 3 años. La ley, según lo publicado en un sitio jurídico, no exige más de US$2,500 por persona en total [24, 26, 27].

Si tiene preguntas sobre su póliza, llame al departamento de seguros de su estado. Para recibir asesoría sobre su situación, hable con un abogado con licencia en su estado. Esta es información general, no asesoría legal.

El seguro del otro conductor, los conductores sin seguro y los reclamos por lesiones

Empiece aquí: antes de llegar a un acuerdo en un reclamo o de firmar cualquier documento de una aseguradora, hable con un abogado con licencia en su estado. Los plazos para presentar reclamos, los límites a los reclamos por angustia emocional y los reembolsos a los planes de salud pueden variar según el estado. No pudimos verificarlos para esta guía. Los detalles siguientes están vigentes a octubre de 2026.

Reclamos contra el otro conductor

Si otro conductor causó el choque, su cobertura de responsabilidad civil por lesiones corporales está pensada para pagar las lesiones que cause [16]. Algunos estados limitan las demandas por dolor y sufrimiento a las personas con una lesión grave:

  • Nueva York: puede demandar al conductor responsable si tiene una lesión grave según la define la ley estatal [28].
  • Nueva Jersey: si eligió la opción de Limitación de Demandas (Limitation on Lawsuit), renuncia al derecho de demandar por dolor y sufrimiento, a menos que tenga una de las lesiones incluidas en la lista. Un ejemplo es una lesión permanente demostrada con pruebas médicas objetivas. Esta opción no limita los reclamos por facturas médicas y salarios perdidos [18].

Qué seguro paga primero

Depende de su estado. En Colorado, MedPay paga antes que su seguro médico [17]. En Nueva Jersey, el titular de la póliza puede elegir el seguro médico como primario (el primero en pagar). En ese caso se aplican las reglas y los costos propios del plan de salud. Si esa cobertura había vencido, usted debe un deducible adicional de US$750 (la cantidad que paga antes de que empiece la cobertura) [29].

Si tiene Medicare, el seguro sin culpa y el seguro de responsabilidad civil pagan primero la atención relacionada con el choque, y Medicare paga en segundo lugar [30, 31]. Medicare puede pagar mientras su reclamo está pendiente y luego recibir el reembolso de un acuerdo. Por eso, informe de su reclamo a su Centro de Coordinación de Beneficios y Recuperación [32].

Si el otro conductor no tiene seguro

Revise primero su propia cobertura. La cobertura de conductor sin seguro (UM) le paga cuando lo choca un conductor sin seguro o que se da a la fuga. La cobertura de conductor con seguro insuficiente (UIM) paga cuando el seguro del conductor responsable no alcanza [16]. Ninguna página de las autoridades reguladoras que consultamos dice si la cobertura UM o UIM paga la terapia psicológica o la angustia emocional. Pregunte a su aseguradora.

Si no tiene una póliza propia, puede haber otras vías. En Nueva York, si ninguna póliza de su hogar lo cubre, es posible que pueda presentar un reclamo ante la Motor Vehicle Accident Indemnification Corporation (MVAIC). Su número es el (646) 205-7800 [28]. El Departamento de Servicios Financieros (DFS) del estado indica que debe informar del accidente a la autoridad correspondiente dentro de las 24 horas y luego presentar el reclamo cuanto antes, porque se aplican plazos estrictos [33]. En Nueva Jersey, una opinión de la Corte Suprema estatal de mayo de 2026 describe beneficios de PIP pagados a través del Unsatisfied Claim and Judgment Fund. Ese fondo ahora lo administra la Property-Liability Insurance Guaranty Association [34]. No pudimos verificar sus límites ni cómo presentar una solicitud. Pregunte al departamento de seguros de su estado, incluido si su estado tiene un fondo similar.

Cuando la aseguradora se opone

  • Exámenes. La ley de PIP de Florida permite que la aseguradora exija un examen mental o físico. Si usted se niega sin motivo razonable o no se presenta, la aseguradora deja de deber los beneficios de PIP posteriores [21].
  • Declaraciones grabadas. No encontramos ninguna página de las autoridades reguladoras que explique sus derechos. Consulte a un abogado o al departamento de seguros de su estado antes de aceptar una.

Conserve registros

No encontramos ninguna guía oficial sobre cómo documentar una lesión psicológica. Una guía para consumidores que reimprimió el departamento de seguros de Tennessee recomienda conservar su póliza, cartas y recibos. También recomienda anotar las fechas de las conversaciones con los ajustadores de la aseguradora y reunir el número del informe del accidente y los datos de los testigos [35]. Pida a su médico o terapeuta que deje por escrito cuándo empezaron los síntomas y qué atención esperan que necesite. Es un paso práctico, no una regla oficial.

Pregunte a un abogado con licencia en su estado

  • ¿Cuánto tiempo tengo para presentar una demanda?
  • ¿Mi estado exige una lesión física para un reclamo por angustia emocional, y cómo se tratan las facturas de terapia psicológica?
  • ¿Mi plan de salud o Medicare esperan un reembolso del acuerdo?

Tenga cuidado con

  • El límite de PIP de Nueva Jersey importa en una demanda. El 6 de mayo de 2026, la Corte Suprema de Nueva Jersey resolvió el caso Murray v. Punina. Según nuestra lectura, la corte sostuvo que los gastos médicos futuros que estén dentro del límite de PIP de una persona no pueden recuperarse del conductor responsable [34]. Pregunte a un abogado cómo se aplica esto a los costos de la terapia psicológica.
  • Una queja no es una resolución. La división de seguros de Colorado indica que no decide sobre la cobertura, aunque puede verificar que la aseguradora haya cumplido la ley estatal [17].

Si se lesionó mientras trabajaba: compensación para trabajadores

Empiece aquí: si se lesionó haciendo su trabajo, por ejemplo, manejando para su empleador, avise del choque a su empleador cuanto antes. Pregunte cómo presentar un reclamo de compensación para trabajadores. Compensación para trabajadores es el sistema que cubre las lesiones en el trabajo. Las leyes estatales determinan sus reglas. No pudimos verificar los plazos para informar. Pregunte a la agencia de compensación para trabajadores de su estado cuánto tiempo tiene. Los detalles siguientes están vigentes a octubre de 2026.

¿Fue un choque laboral?

Un choque puede contar cuando usted se lesionó haciendo algo relacionado con el negocio de su empleador. En Texas, el trabajador debe demostrarlo. Por lo general, el trayecto habitual al trabajo no está cubierto [36]. Las excepciones incluyen el transporte que el empleador proporciona o paga, un vehículo que el empleador controla y los viajes que el empleador ordena. Aun así, usted debía estar promoviendo el negocio del empleador [36]. Texas es el único estado cuyas reglas pudimos verificar, así que pregunte a la agencia de su estado por las suyas.

Terapia psicológica después de una lesión física

Si tuvo una lesión física, el reclamo que más importa es el de una afección mental derivada de ella (a menudo llamado “físico-mental”). Una revisión de 2024 evaluada por pares, centrada en el personal de primera respuesta, informó que los 50 estados cubren este tipo [37]. Dos ejemplos:

  • Florida: una lesión mental o nerviosa solo está cubierta si hay una lesión física que necesita tratamiento médico. Debe demostrarse con pruebas claras y convincentes de un psiquiatra con licencia (no se menciona a los psicólogos). La lesión física debe ser la causa principal, al menos el 50 por ciento de la causa [38].
  • Washington: en un reclamo aceptado, el tratamiento de salud mental está cubierto cuando la aseguradora lo ha autorizado, la lesión laboral causó o empeoró la afección y los registros muestran una mejoría medible [39]. Solo los psiquiatras, las enfermeras registradas de práctica avanzada en psiquiatría y los psicólogos pueden hacer la primera evaluación [40].

Si no sufrió lesiones físicas, su reclamo se llama “mental-mental”. La misma revisión contó 40 estados que lo cubren, así que 10 no lo hacen [37]. Pregunte a la agencia de su estado por el suyo.

Empleados federales

Los empleados civiles federales usan un sistema aparte, la Ley de Compensación para Empleados Federales (FECA). Un informe del Servicio de Investigación del Congreso indica que lo administra la Oficina de Programas de Compensación para Trabajadores (OWCP) del Departamento de Trabajo [41]. No pudimos confirmar qué paga la FECA por la terapia psicológica. Pregunte a la OWCP o al especialista en compensaciones de su agencia.

Conductores de aplicaciones y por contrato

No encontramos ninguna fuente oficial sobre la cobertura de los conductores de aplicaciones o por contrato. La página federal sobre salarios y horas que trata la clasificación errónea de trabajadores no menciona la compensación para trabajadores [42]. La cobertura puede depender de cómo clasifique su estado su trabajo, así que no dé nada por sentado. Pregunte a la agencia de su estado. Pregunte también a la empresa si tiene cobertura de accidentes para sus conductores.

Tenga cuidado con

  • Trayectos al trabajo. Un viaje de ida o vuelta al trabajo no es automáticamente un choque laboral [36].
  • Primero, la aprobación. En Washington, el gestor del reclamo decide si la afección mental se acepta dentro del reclamo. La primera evaluación por lo general necesita aprobación previa. Pregunte antes de empezar la atención [39].

Un abogado con licencia puede asesorarle sobre su reclamo. Esta es información general, no asesoría legal.

Programas públicos: Medicare, Medicaid, CHIP y atención para veteranos

Si ya tiene beneficios de Medicare, Medicaid o del VA, la terapia después de un choque puede estar cubierta. Dos cuestiones de tiempo son las más importantes a octubre de 2026. La cobertura retroactiva de Medicaid se acorta para las solicitudes presentadas a partir del 1 de enero de 2027 [43]. Medicare puede pedir que se le reembolse con el dinero de un acuerdo por el choque [32].

Medicare

La Parte B es la parte de Medicare que cubre la atención ambulatoria, incluidas la psicoterapia, la evaluación psiquiátrica, el manejo de medicamentos y la hospitalización parcial [44]. En 2026 usted paga un deducible anual de la Parte B de US$283 (lo que paga antes de que Medicare empiece a pagar). Después paga el 20% de lo que Medicare aprueba por cada servicio [44, 45]. Entre los profesionales clínicos cubiertos están los psiquiatras, los psicólogos clínicos, los trabajadores sociales clínicos, los terapeutas matrimoniales y familiares y los consejeros de salud mental [44].

Estos costos corresponden a Original Medicare. Si tiene un plan Medicare Advantage (una versión de Medicare de una compañía privada), pregunte al plan cuánto pagaría.

La telesalud es una consulta por video o por teléfono. A octubre de 2026, Medicare cubre la telesalud desde cualquier lugar de los EE. UU., incluido su hogar, hasta el 31 de diciembre de 2027, por lo general al mismo costo que en persona [46, 47]. Después de esa fecha, los CMS indican que la telesalud de salud mental en el hogar requiere una consulta en persona dentro de los 6 meses anteriores a su primera consulta de telesalud y luego cada 12 meses [47]. Si empieza en su hogar a más tardar el 31 de diciembre de 2027, solo se aplica la consulta de cada 12 meses [47].

El seguro de auto y el de responsabilidad civil pagan primero. El seguro sin culpa paga la atención relacionada con el accidente sin importar quién causó el choque [48]. El seguro de responsabilidad civil paga los reclamos cuando el descuido de alguien causó un daño [48]. Para la atención relacionada con el choque, estos pagan primero y Medicare paga en segundo lugar [30].

Si la otra aseguradora tarda, Medicare puede hacer un pago condicional, que debe reembolsarse cuando se pague un acuerdo, una sentencia o una indemnización [32]. Informe al Centro de Coordinación de Beneficios y Recuperación (BCRC) de Medicare sobre un reclamo pendiente por el choque y sobre cualquier acuerdo [32, 48]. Los CMS indican que su número es el 1-855-798-2627 [49]. Un abogado o el BCRC pueden explicarle su situación.

Medicaid

Medicaid es un programa público de cobertura que cada estado administra conforme a reglas federales. Pregunte a la agencia de Medicaid de su estado cómo presentar una solicitud. Las fechas siguientes provienen de documentos federales vigentes a octubre de 2026 y podrían cambiar.

  • Cobertura retroactiva. Medicaid puede pagar la atención que recibió hasta tres meses antes del mes en que presenta la solicitud, si en ese momento cumplía los requisitos [50, 51]. Para las solicitudes presentadas a partir del 1 de enero de 2027, ese plazo baja a un mes para los adultos de 19 a 64 años del grupo de expansión. Este grupo cubre ingresos de hasta el 138% del nivel federal de pobreza, en los estados que ampliaron Medicaid. Para todas las demás personas, baja a dos meses [43, 50]. Si cree que podría cumplir los requisitos, pregunte en su estado sobre presentar la solicitud antes de esa fecha.
  • Requisito de trabajo. Los estados deben empezar a más tardar el 1 de enero de 2027. Algunos podrían empezar antes [52, 53]. Los adultos de 19 a 64 años del grupo de expansión deben demostrar 80 horas al mes de trabajo, servicio comunitario, un programa de empleo o estudios al menos de medio tiempo, o ingresos que califiquen [52, 53]. Las exenciones incluyen a los adultos médicamente frágiles y a los padres o cuidadores de un niño de 13 años o menos [52]. KFF informa que un diagnóstico por sí solo no basta y que la regla no menciona la conmoción cerebral, la lesión cerebral ni el TEPT [54].
  • Situación migratoria. Desde el 1 de octubre de 2026, Medicaid es más limitado para algunos inmigrantes [53]. Pregunte en su estado cómo se aplica.

CHIP y los niños

CHIP es el Programa de Seguro Médico para Niños. Pregunte a la agencia de Medicaid de su estado sobre la cobertura de un niño. El resumen de una asociación médica indica que el periodo retroactivo de CHIP también baja a dos meses a partir del 1 de enero de 2027 [51, 55].

Para los niños y jóvenes menores de 21 años con Medicaid, los estados deben proporcionar los servicios médicamente necesarios que corrijan o mejoren la afección, aunque los adultos no los reciban [56]. Los límites fijos o arbitrarios, como los topes establecidos, no son compatibles con esta regla [56].

Veteranos y familias de militares

La Línea de Crisis para Veteranos está abierta las 24 horas, todos los días: marque el 988 y luego oprima 1, o envíe un mensaje de texto al 838255 [57]. Su número de TTY es el 1-800-799-4889 [58]. Los familiares y amigos de veteranos y miembros del servicio también pueden usarla. No es necesario estar inscrito en el VA [57].

Los Vet Centers ofrecen terapia psicológica gratuita y confidencial para la depresión, el TEPT y los efectos del trauma sexual militar a veteranos, miembros del servicio y sus familias [58]. El Centro de Llamadas gratuito es el 1-877-927-8387 y atiende las 24 horas [58]. La atención médica del VA depende de su historial de servicio. Pregunte al VA si cumple los requisitos y cuánto costaría una consulta de salud mental [59]. Esta sección no cubre los beneficios de TRICARE ni del Servicio de Salud Indígena, así que consúltelos directamente.

Tenga cuidado con

  • Los departamentos de consulta externa de los hospitales pueden agregar su propio copago o coseguro además del 20% [44].
  • Después de un acuerdo, un Aviso de Pago Condicional le da 30 días naturales para responder [32]. Si no responde, le llega una carta de cobro sin descuento por honorarios ni costos. Se acumulan intereses [32].
  • Para las renovaciones a partir del 1 de enero de 2027, los adultos del grupo de expansión renuevan cada seis meses. Los estados revisan los requisitos de trabajo al momento de la renovación [43]. No atender un aviso del estado puede costarle la cobertura [43].

Ayuda a través del trabajo: EAP, licencias laborales y cuentas con ventajas fiscales

Haga dos preguntas a su oficina de Recursos Humanos o de prestaciones: ¿nuestro empleador ofrece un Programa de Asistencia al Empleado (EAP) y qué licencia con protección del empleo tengo? Un EAP es un programa gratuito, confidencial y basado en el trabajo que ofrece terapia psicológica de corto plazo y le refiere a otra atención cuando necesita más [60, 61].

Programas de Asistencia al Empleado (EAP)

Un EAP ofrece evaluación, terapia psicológica de corto plazo, referencias y seguimiento sin costo para usted [60]. El programa federal también incluye ayuda en crisis, legal y financiera [62].

Quién puede usarlo. La cobertura para la familia depende del contrato del empleador [61]. En una encuesta de 2022 a grandes empleadores (81 respondieron esta pregunta), el 78% cubría a hijos menores de edad y el 65% a cualquier miembro del hogar [63]. Algunos planes mantienen el acceso después de que termina un empleo: seis meses en la Universidad de Kansas y un año en Wisconsin [64, 65].

Cuántas sesiones. No hay un número típico. Ejemplos publicados de sesiones gratuitas por asunto al año:

Comparación elaborada por Safety Behind the Wheel Foundation

Sesiones gratuitas del EAP en ejemplos publicados

EjemploSesiones gratuitas
Programa estatal de Massachusetts [83]3
Illinois State University [84]5
Programa estatal de Wisconsin [65, 66]6 u 8 (sus propias páginas no coinciden)
Universidad de Kansas [64]8
Military OneSource [71]hasta 12

Ejemplos de planes publicados, no una norma nacional.

Confidencialidad. Los EAP describen sus servicios como confidenciales. Los empleadores reciben información a nivel del programa, no detalles sobre usted, a menos que usted firme una autorización [61]. Los límites incluyen excepciones legales y de seguridad, como las amenazas de daño o los informes de abuso. También incluyen los informes vinculados a referencias que el empleador exige. En el documento de un plan estatal, los datos de facturación y de supervisión del programa se envían al empleador [61, 66, 67, 68]. Pregunte al EAP qué informa antes de su primera sesión.

¿Qué tan comunes son los EAP? No pudimos verificar una cifra nacional actual. La cifra más reciente de la Oficina de Estadísticas Laborales (BLS) que encontramos tiene 16 años, de marzo de 2010. En ese momento, el 45% de los trabajadores de la industria privada y el 73% de los trabajadores de gobiernos estatales y locales tenían acceso a un EAP [69]. No encontramos ninguna cifra sobre EAP en la publicación de la BLS de marzo de 2026 [70].

Military OneSource ofrece orientación no médica, confidencial y sin costo, de hasta 12 sesiones por asunto, las 24 horas, en el 800-342-9647. Atiende a miembros en servicio activo, de la Guardia y de la Reserva, a sus familiares directos y a sobrevivientes [71]. Las fuentes no coinciden sobre cuánto tiempo se mantiene la elegibilidad después de dejar el servicio, así que llame para confirmarlo [72, 73].

Ayuda en la universidad y en la escuela. La encuesta más reciente sobre centros de orientación universitarios que encontramos abarca de 2018 a 2019. Cerca de la mitad no tenía límite de sesiones. Pero el 51.3% refirió a más estudiantes a servicios fuera del campus para poder atender la demanda [74].

Ayuda escolar para un niño. Pregunte en la escuela qué personal de salud mental tiene y cómo funcionan las referencias.

Licencias laborales y pagos por discapacidad

FMLA. La Ley de Licencia Familiar y Médica (FMLA) otorga a los empleados que cumplen los requisitos hasta 12 semanas laborales de licencia con protección del empleo en un periodo de 12 meses. Cubre una afección de salud grave propia o el cuidado de un cónyuge, hijo o padre [75]. Por lo general no es pagada [75]. Para cumplir los requisitos se necesitan al menos 12 meses con un empleador cubierto y 1,250 horas de trabajo en los 12 meses anteriores a la licencia. Su lugar de trabajo también debe tener 50 empleados o más en un radio de 75 millas [76].

Las afecciones de salud mental pueden calificar mediante atención hospitalaria o un tratamiento continuo por parte de un proveedor. La terapia cuenta cuando forma parte de ese tratamiento, como la terapia psicológica después de una cita inicial [76]. La licencia puede ser intermitente (en bloques más cortos, como unas cuantas horas a la semana). Los beneficios del seguro médico de grupo continúan en las mismas condiciones [75].

ADA. Según la Ley de Estadounidenses con Discapacidades (ADA), una afección como el TEPT o la depresión mayor puede calificar si, sin tratamiento, limitaría de forma sustancial una actividad importante de la vida, como concentrarse [77]. Los ajustes razonables pueden incluir un horario organizado en torno a la terapia, el trabajo a distancia o, en algunos casos, una licencia sin goce de sueldo [77].

Usted debe solicitarlo. Un empleador puede pedir una carta de un proveedor de salud. Una descripción general, en lugar de un diagnóstico, puede ser suficiente [77]. Para presentar un cargo (queja) ante la EEOC, el plazo suele ser de 180 días a partir de la violación, o de 300 días cuando también se aplica una ley estatal o local [77]. Pregunte a la EEOC si la ADA cubre a su empleador.

Programas estatales. Algunos estados tienen programas de licencia familiar y médica pagada que reemplazan una parte de su salario, no las facturas de la terapia [78]. Las fechas de inicio han cambiado en algunos estados y las fuentes no coinciden, así que consulte a la agencia de su estado [78]. El programa de Washington puede cubrir una afección mental que cumpla su criterio de afección de salud grave [79]. El Seguro Estatal de Discapacidad de California cubre el tiempo libre por una enfermedad o lesión física o mental que no esté relacionada con el trabajo [80].

Discapacidad a corto y a largo plazo. Estos planes del empleador reemplazan parte de sus ingresos cuando no puede trabajar. En marzo de 2026, el 44% de los trabajadores de la industria privada tenía acceso a planes de discapacidad a corto plazo y el 37% a planes a largo plazo [70]. No pudimos verificar los límites para la salud mental. Pregunte a Recursos Humanos cómo trata su plan las afecciones de salud mental y cuánto duran los beneficios.

Cuentas con ventajas fiscales y la deducción por gastos médicos

Una cuenta de ahorros para la salud (HSA), una cuenta de gastos flexibles para la salud (FSA) y un acuerdo de reembolso de salud (HRA, financiado solo por el empleador) pagan gastos médicos calificados con dinero con beneficios fiscales [81]. El dinero no usado de una FSA de salud por lo general se pierde al final del año, a menos que el plan ofrezca un periodo de gracia o permita traspasarlo [81]. Para el año fiscal 2025 (la edición más reciente que encontramos), la Publicación 502 del IRS incluye la atención psiquiátrica, los honorarios de psicólogos, el psicoanálisis y la terapia recibida como tratamiento médico entre los gastos médicos deducibles [82]. Eso sugiere que la terapia también puede pagarse con estas cuentas, pero confírmelo con el administrador de su plan [81, 82].

Solo puede deducir la parte que supere el 7.5% de su ingreso bruto ajustado (AGI, una cifra de ingresos de la declaración de impuestos), declarada en el Anexo A (Schedule A) [82]. Los costos pagados con dinero libre de impuestos de una HSA, o reembolsados por una FSA, una HRA o un seguro, no cuentan [82]. Esta es información publicada, no asesoría fiscal. Un profesional de impuestos o el IRS pueden decirle cómo se aplica a su caso.

Tenga cuidado con

  • Las sesiones gratuitas del EAP son limitadas y se cuentan por asunto [64, 83, 84]. Pregunte cómo define su plan un asunto, cuándo se reinicia el año y si un choque cuenta como un solo asunto o como varios.
  • La FMLA protege su empleo, pero por lo general no es pagada. Sus 12 semanas pueden transcurrir al mismo tiempo que los beneficios de compensación para trabajadores o por discapacidad [75].
  • En algunos estados, la licencia pagada y la protección del empleo se evalúan por separado [78].

Ayuda gratuita que puede usar hoy

Si necesita hablar con alguien ahora mismo, llame o envíe un mensaje de texto al 988, aunque no esté pensando en el suicidio [85, 86]. Si está en peligro inmediato, llame al 911. Detalles vigentes a octubre de 2026. Confírmelos en cada página.

Comparación elaborada por Safety Behind the Wheel Foundation

Líneas de crisis y de información

LíneaCómo comunicarseCostoQué hace
988 Línea de Prevención del Suicidio y CrisisLlame o envíe un mensaje de texto al 988. Chat en chat.988lifeline.org. En español: oprima 2, o envíe AYUDA por mensaje de texto al 988. Personas sordas o con dificultades auditivas: marque 711 y luego 988.GratisApoyo para cualquier persona con angustia emocional, no solo con pensamientos suicidas. Su sitio indica que atiende las 24 horas, todos los días [85, 86, 87, 88].
Crisis Text LineEnvíe HOME por mensaje de texto al 741741. En español: envíe HOLA al 741741.Gratis. Pueden aplicarse tarifas de su compañía telefónica.Mensajes de texto con un consejero voluntario capacitado, las 24 horas, todos los días, sobre estrés, ansiedad, duelo y más. Los consejeros no son profesionales médicos [89, 90].
Línea Nacional de Ayuda de SAMHSA1-800-662-HELP (4357)GratisReferencias a tratamiento e información de SAMHSA, una agencia federal de salud mental y consumo de sustancias. En inglés y en español, las 24 horas, los 365 días del año. Página actualizada el 25 de marzo de 2026 [91].
NAMI HelpLine1-800-950-NAMI (6264), o envíe NAMI por mensaje de texto al 62640Gratis. Pueden aplicarse tarifas de mensajes de texto.Apoyo individual entre pares, información y referencias a recursos de la Alianza Nacional de Enfermedades Mentales (NAMI). No ofrece terapia psicológica ni referencias a proveedores individuales. De lunes a viernes, de 10:00 a.m. a 10:00 p.m., hora del Este, cerrado en días festivos federales. No es una línea de crisis [92].

Detalles vigentes a octubre de 2026. Confirme los números y horarios en la página de cada línea.

Apoyo gratuito entre pares

El apoyo entre pares consiste en hablar con personas que han pasado por algo similar. No es atención profesional.

  • NAMI Connection y Family-to-Family: Connection es un grupo gratuito, dirigido por pares, para adultos (de 18 años o más) que han tenido síntomas de una afección de salud mental. Muchos grupos son virtuales. Family-to-Family es un curso gratuito de ocho sesiones para familiares y amigos. NAMI no describe ninguno de los dos como específico para choques [93, 94].
  • Depression and Bipolar Support Alliance (DBSA): todos los grupos son gratuitos, para personas con depresión o trastorno bipolar, además de grupos para amigos y familiares. Los grupos en línea se están trasladando a una nueva plataforma, ShareWell, y el cambio termina la semana del 1 de noviembre [95].
  • Anxiety and Depression Association of America (ADAA): cuatro comunidades en línea gratuitas y moderadas (supervisadas por anfitriones), abiertas las 24 horas, todos los días, incluida una para personas que se recuperan del trastorno de estrés postraumático (TEPT) y del trauma. Son foros en línea, no reuniones en vivo, y no sustituyen la atención profesional [96].
  • Líneas de apoyo emocional (warmlines): líneas telefónicas atendidas por pares que ofrecen apoyo emocional, con voluntarios en recuperación. No son líneas de crisis. NAMI publica un directorio por estado (actualizado el 14 de julio de 2026). Muchas líneas atienden solo a un condado o estado. Algunos números aparecen en más de un estado, así que confirme cada entrada [97].
  • 211: llame al 2-1-1 o busque en 211.org por dirección, código postal o condado servicios locales como recursos de salud mental y ayuda con gastos médicos. Le refiere a servicios; no es un tratamiento ni sustituye al 911. Pregunte a cada servicio por sus tarifas [98, 99].

Organizaciones sobre choques, trauma y lesiones cerebrales

Estos grupos ofrecen información, referencias, defensa y apoyo entre pares. Las páginas que revisamos no indican que paguen la terapia [100, 101, 102].

  • MADD (Madres en Contra de Manejar Ebrio): servicios gratuitos para víctimas de choques causados por conductores bajo los efectos del alcohol o las drogas, incluidos sus familiares y amigos. Hay personal de apoyo disponible las 24 horas, todos los días, en el 1-877-623-3435. Explican el proceso legal, dan apoyo emocional, le refieren a terapia y le ayudan a acceder a la compensación para víctimas de delitos. La página no dice si ayudan a víctimas de otros choques, así que pregunte [100, 103].
  • Trauma Survivors Network (TSN): un programa de la American Trauma Society para personas con lesiones graves y sus familias. Unirse en línea es gratis. Los programas hospitalarios incluyen grupos de apoyo y visitas de pares (personas capacitadas que han pasado por la recuperación). Las páginas no dicen qué ofrece ni cuánto cuesta cada uno, así que pregunte. Use el buscador en el mapa de TSN o llame al 800-556-7890 [101, 104, 105, 106].
  • Brain Injury Association of America (BIAA): línea de ayuda 1-800-444-6443, de 9:00 a.m. a 5:00 p.m., hora del Este, de lunes a viernes. Es gratuita y solo da información y referencias: no ofrece diagnósticos, asesoría legal, dinero, vivienda ni gestión de casos a largo plazo. También publica una lista de grupos de apoyo [102, 107, 108].
  • Aplicaciones del VA: Concussion Coach es para cualquier persona con una conmoción cerebral u otra lesión en la cabeza. PTSD Family Coach es para los familiares de una persona con TEPT. Ambas son aplicaciones gratuitas y públicas para iOS y Android del Centro Nacional para el TEPT del VA. Ninguna sustituye la atención profesional [109, 110].

Compensación para víctimas de delitos

Cada estado administra su propio programa de compensación para víctimas de delitos. Las reglas varían. Si en su choque hubo un delito, como manejar en estado de ebriedad o un caso de conductor que se dio a la fuga, un programa podría reembolsar la terapia psicológica. La Oficina para Víctimas del Delito (OVC) federal indica que las víctimas pueden tener derecho al reembolso de servicios médicos, terapia de salud mental, salarios perdidos y otros costos relacionados con el delito. Encuentre su estado en la página Help in Your State de la OVC [111].

  • California cubre manejar bajo los efectos del alcohol o drogas, darse a la fuga y el homicidio culposo con vehículo. La mayoría de las víctimas puede recibir hasta 40 sesiones de terapia psicológica. El plazo para presentar la solicitud es de siete años a partir del delito, con opciones más largas en algunos casos [112, 113].
  • Texas (folleto del fiscal general de 2016) incluye el DWI (manejar en estado de intoxicación), la agresión por intoxicación y no detenerse a prestar auxilio, con un plazo de tres años para presentar la solicitud. Revise las reglas actuales [114].

Ambos son pagadores de último recurso: solo pagan después de otras fuentes, como el seguro médico [114, 115]. Como estas listas mencionan delitos, un choque en el que no hubo delito podría no calificar. Pregunte al programa de su estado.

VictimConnect, administrada por el National Center for Victims of Crime, atiende en el 1-855-4-VICTIM (855-484-2846), por llamada, mensaje de texto o chat. Sus especialistas dan apoyo emocional y le refieren a organizaciones locales, estatales y nacionales. Funciona entre semana. Su página remite a su sitio web para consultar el horario actual [116, 117].

Tenga cuidado con

  • Al oprimir 1 después de marcar el 988, se le comunica con la Línea de Crisis para Veteranos, que atiende a veteranos, miembros del servicio y a las personas que los apoyan [57, 85].
  • La Línea de Ayuda para Casos de Desastre de SAMHSA es para la angustia relacionada con desastres naturales o causados por el ser humano. Su página no menciona los choques automovilísticos. Después de un choque personal, empiece por el 988 o Crisis Text Line [118].

Atención de bajo costo cuando el dinero escasea

Haga primero una pregunta en cualquier clínica: ¿tienen una escala de tarifas según ingresos, es decir, un precio que baja cuando sus ingresos son menores?

Centros de salud comunitarios

Los centros de salud financiados por la HRSA (la Administración de Recursos y Servicios de Salud federal) deben tener un programa de descuentos con tarifas según ingresos. No pueden rechazar a nadie por no poder pagar [119]. Con ingresos iguales o inferiores al 100% de las Pautas Federales de Pobreza (una medida federal de ingresos), el descuento es total, aunque puede permitirse un cobro pequeño. Entre el 100% y el 200%, es parcial. Por encima del 200%, no hay descuento [119].

La HRSA indica que algunos centros de salud también ofrecen atención de salud mental, así que llame para confirmarlo. Ofrece la herramienta Find a Health Center en findahealthcenter.hrsa.gov [120].

Clínicas comunitarias y FindTreatment.gov

Las Clínicas Comunitarias Certificadas de Salud Conductual (CCBHC) deben cumplir criterios establecidos por SAMHSA, la agencia federal de salud mental y consumo de sustancias. Sus diapositivas de criterios de 2023 indican que una CCBHC no puede negar servicios por la capacidad de pago. También indican que debe usar tarifas según ingresos y ofrecer manejo de crisis las 24 horas del día [121]. El National Council for Mental Wellbeing, una asociación del sector, tiene un localizador de CCBHC [122]. Pregunte qué ofrece una clínica para el trauma o las lesiones cerebrales.

El sitio web de la agencia de salud mental de su estado es otro lugar donde buscar. SAMHSA también menciona FindTreatment.gov, un localizador de tratamiento para afecciones como el trastorno de estrés postraumático (TEPT) y la depresión. Pregunte a cada clínica por sus tarifas [123, 124].

Clínicas de formación

Las clínicas universitarias de formación en psicología ofrecen terapia con estudiantes de posgrado supervisados por profesores con licencia y psicólogos con doctorado [125]. Las fuentes que revisamos no mencionaban tarifas. Pregunte por las tarifas, los tiempos de espera y la experiencia en trauma o lesiones cerebrales.

Open Path y fondos benéficos

Open Path Psychotherapy Collective es una organización sin fines de lucro que ofrece terapia de menor costo en línea o en persona en los EE. UU. y Canadá. Es para personas sin seguro médico, o cuyo seguro tiene beneficios de salud mental insuficientes, que no pueden pagar la tarifa del mercado. Su página principal no menciona límites de ingresos, así que revise primero los requisitos [126].

Según sus páginas, usted paga una cuota única de membresía de US$65. Después paga de US$40 a US$70 por sesión individual, o de US$40 a US$80 por sesión de pareja o familiar. Se aplica una tarifa fija de US$30 con un estudiante en prácticas, donde haya disponibilidad [126, 127]. Las páginas muestran dólares estadounidenses y canadienses lado a lado. Entendemos que la primera cifra de cada par está en dólares estadounidenses. Confírmelo en la página actual.

El Loveland Therapy Fund atiende a mujeres negras y a personas no binarias y financia de 4 a 12 sesiones. Abre su formulario de inscripción cada trimestre, con lista de espera cuando está cerrado. Los terapeutas pueden tardar en aceptar sus vales de pago [128]. Ninguna de las dos páginas menciona a sobrevivientes de choques [126, 128].

Cómo encontrar un profesional clínico calificado

La ISTSS (International Society for Traumatic Stress Studies) publica una lista de profesionales clínicos miembros que deciden participar, con búsqueda por especialidad, poblaciones que atienden e idiomas [129]. EMDRIA publica una lista de miembros plenos que ofrecen EMDR (desensibilización y reprocesamiento por movimientos oculares) [130]. Si además tuvo una lesión cerebral, dos directorios pueden ayudarle. La ABPP (American Board of Professional Psychology) publica una lista de especialistas certificados, incluso en psicología de la rehabilitación. La AACN (American Academy of Clinical Neuropsychology) tiene una página de búsqueda titulada Find a Board Certified Clinical Neuropsychologist [131, 132].

Pregunte a un profesional clínico: ¿Qué terapias para el trauma ofrece y qué formación tiene? ¿Tiene experiencia con lesiones cerebrales? ¿Ofrece una tarifa reducida?

La guía sobre el TEPT de 2023 de los Departamentos de Asuntos de Veteranos y de Defensa recomienda la Terapia de Procesamiento Cognitivo, el EMDR y la Exposición Prolongada [133]. La guía sobre el TEPT en adultos de 2025 de la Asociación Estadounidense de Psicología recomienda la terapia de procesamiento cognitivo, la terapia de exposición prolongada y la terapia cognitivo-conductual centrada en el trauma [134]. Las listas no coinciden, así que úselas como preguntas que puede hacer, no como consejos de tratamiento.

PSYPACT es un acuerdo entre estados que permite a los psicólogos con licencia, y solo a los psicólogos, ofrecer terapia a distancia o trabajo presencial de corto plazo entre estados después de obtener una autorización [135]. Si un psicólogo está en otro estado, pregunte si tiene autorización de PSYPACT.

Tenga cuidado con

  • Tarifa según ingresos no significa gratis. No todos los centros de salud ofrecen atención de salud mental [119, 120].
  • Aparecer en un directorio no es una prueba de capacidad. EMDRIA indica que no garantiza la competencia. La ISTSS no dice que verifique las credenciales. Verifique la licencia con la junta de su estado [129, 130].

Si no tiene seguro o está entre un plan y otro

Es posible que todavía pueda obtener cobertura. También puede pedir un precio por escrito antes de pagar de su bolsillo.

Inscríbase después de perder la cobertura

A octubre de 2026, HealthCare.gov indica que la Inscripción Abierta (el periodo anual de inscripción) para la cobertura de 2027 va del 1 de noviembre al 15 de enero. Indica que el 15 de diciembre es el último día para inscribirse en una cobertura que empiece el 1 de enero [136]. Fuera de ese periodo, necesita un periodo especial de inscripción. Perder la cobertura califica. Puede informar de la pérdida hasta 60 días antes de que ocurra o elegir un plan dentro de los 60 días posteriores [137]. Las pérdidas que califican incluyen la cobertura a través del empleo, la individual y la de un familiar, Medicaid y CHIP [137]. En la plataforma federal, envíe un comprobante de la pérdida dentro de los 30 días posteriores a elegir un plan o su elección quedará pendiente (CMS, marzo de 2026) [138].

COBRA

COBRA le permite conservar la cobertura a través del empleo después de perderla, por lo general hasta por 18 meses [139]. Tiene 60 días para elegirla, contados a partir de la fecha más tardía entre el fin de la cobertura y la fecha de su aviso de elección [139]. Por lo general paga la prima completa, hasta el 102 por ciento del costo del plan según la página de los CMS de 2022 [139, 140]. El primer pago vence dentro de los 45 días posteriores a elegir COBRA. La cobertura puede aplicarse retroactivamente al día en que terminó la cobertura del empleador [140].

Ayuda con las primas (a octubre de 2026)

Los créditos fiscales mejorados para las primas (ayuda adicional con las primas del Mercado de Seguros Médicos) vencieron a fines de 2025, según KFF [141]. Un análisis de KFF reproducido por MedCity News en 2026 indicó que no se extendieron [142]. Consulte HealthCare.gov para ver si hay algo más reciente.

Si paga por su cuenta: pida un estimado de buena fe

Si no tiene seguro o paga por su cuenta, un proveedor o centro debe darle por escrito un estimado de buena fe cuando programe la cita o cuando lo solicite [143]. Pagar por su cuenta incluye a las personas que tienen seguro pero no quieren que se presente un reclamo. Las personas con Medicare, Medicaid o TRICARE no son elegibles [144].

Documentos de los CMS de 2021 y 2023 indican que el estimado debe entregarse dentro de los 3 días hábiles si usted lo solicita o si la consulta es dentro de 10 días hábiles o más [144, 145, 146]. Debe entregarse dentro de 1 día hábil si la consulta es dentro de 3 a 9 días hábiles [144, 145, 146]. Una presentación de los CMS indica que un solo estimado puede cubrir servicios recurrentes hasta por 12 meses [145]. Pregunte por la terapia semanal. Las páginas de los CMS revisadas aquí no mencionan a los terapeutas, así que pregunte si su proveedor da estimados.

Si la factura final supera en al menos US$400 el estimado de ese proveedor, puede iniciar un proceso federal de disputa dentro de los 120 días naturales posteriores a la primera factura [143, 146]. El servicio de ayuda No Surprises Help Desk es el 1-800-985-3059 [145].

Asistencia financiera de los hospitales

Los hospitales exentos de impuestos deben tener una política escrita de asistencia financiera para la atención de emergencia y otra atención médicamente necesaria que preste el hospital. La política debe indicar qué proveedores están cubiertos y cuáles no [147]. Las páginas del IRS revisadas aquí no dicen de forma expresa que se incluya la salud conductual ambulatoria. Un consultorio con propietario independiente podría no estar cubierto. Pregunte en la oficina de facturación qué proveedores incluye la política. Antes de tomar medidas de cobro extraordinarias (como reportes a burós de crédito, gravámenes o demandas), un hospital debe hacer esfuerzos razonables para verificar si usted califica [148]. También debe esperar al menos 120 días después de la primera factura posterior al alta [148].

Tenga cuidado con

  • No hay excepción por choque. La lista de eventos que califican de HealthCare.gov no incluye un choque ni una lesión. Dejar COBRA por decisión propia o no hacer los pagos no abre un periodo especial de inscripción [137].
  • Un estimado no es un contrato. Los cargos reales pueden ser distintos [145].

Si se niega un reclamo o una solicitud de consulta

Una negativa no es la última palabra, ya sea que llegue después de una consulta (un reclamo) o antes de ella (una solicitud de autorización previa, es decir, una solicitud de aprobación anticipada). Lea el aviso de negativa, anote el plazo y apele. Por lo general, tiene al menos 180 días a partir de recibir el aviso para presentar una apelación interna, en la que pide a su plan que revise su propia decisión. Los 180 días se cuentan a partir del aviso, no de la fecha de la atención [149, 150].

Pasos

  1. Lea el aviso. En los planes de grupo del empleador, debe indicar los motivos específicos, qué información adicional se necesita y cómo apelar [150]. En las negativas basadas en la necesidad médica, también debe explicar el razonamiento clínico o indicar que puede obtenerlo gratis [150].
  2. Pida su expediente. Los planes del empleador deben entregarle gratis, si lo solicita, los documentos y registros relacionados con su reclamo [150]. El 8 de septiembre de 2026, el Departamento de Trabajo indicó que las pautas clínicas propias para revisar la necesidad médica deben estar disponibles a solicitud [9].
  3. Presente la apelación interna. Use el formulario de la aseguradora o una carta con su nombre, número de reclamo y número de identificación. Puede agregar una carta de su médico [149]. Por lo general, los planes tienen 30 días para decidir si usted no ha recibido el servicio y 60 días si ya lo recibió [149, 150]. Un Programa de Asistencia al Consumidor de su estado puede presentarla por usted. Los CMS indican que los avisos de negativa deben mencionar el de su estado [3].
  4. La revisión urgente es solo para casos en los que esperar podría poner en grave peligro su vida o su capacidad de recuperar al máximo sus funciones [149].
  5. Solicite una revisión externa después de una negativa interna definitiva. Decide un revisor independiente. La aseguradora debe aceptar el resultado [151]. Cubre las negativas que implican un criterio médico, como la necesidad médica [151, 152]. Es gratuita mediante el proceso federal del HHS y no cuesta más de US$25 mediante un revisor independiente o un proceso estatal [151]. Los planes que no tienen derechos adquiridos deben ofrecerla. El proceso depende de si su plan es autofinanciado o asegurado [150].

Plazos (a octubre de 2026)

Las páginas federales no coinciden en algunas cifras. Siga el plazo impreso en su aviso de negativa. Si tiene dudas, presente su apelación antes de la fecha más próxima.

Comparación elaborada por Safety Behind the Wheel Foundation

Plazos de apelación

PasoQué dicen las páginas
Apelación internaAl menos 180 días a partir del aviso [149, 150]
Solicite una revisión externa4 meses (HealthCare.gov) o, por lo general, 60 días (hoja informativa de los CMS) [3, 151]

Siga el plazo impreso en su propio aviso de negativa.

Las reglas estatales pueden variar: si el proceso de revisión externa de un estado cumple las normas federales, las aseguradoras de ese estado lo siguen [151].

A quién llamar

  • Plan autofinanciado del empleador: la agencia de beneficios del Departamento de Trabajo (EBSA) al 1-866-444-3272, o al 7-1-1 si es sordo, tiene dificultades auditivas o del habla [153, 154].
  • Plan asegurado (una compañía de seguros vende la cobertura): el departamento de seguros de su estado. Encuéntrelo en content.naic.org/state-insurance-departments [155].
  • Plan del Mercado de Seguros Médicos: el Centro de Llamadas del Mercado al 1-800-318-2596 (TTY 1-855-889-4325), que figura como abierto las 24 horas del día, los 7 días de la semana, excepto días festivos [156].

Algunos planes imponen a la atención de salud mental reglas más estrictas que a otro tipo de atención, como autorizaciones previas adicionales o topes de consultas. Para denunciarlo, una hoja informativa del Departamento de Trabajo para el año fiscal 2022 menciona tres vías: la EBSA para los planes autofinanciados del empleador, los departamentos de seguros estatales para los planes asegurados y los CMS para los planes de gobiernos estatales y locales [157]. Verifique que estas vías no hayan cambiado.

Tenga cuidado con

  • Los planes con derechos adquiridos (los que existían el 23 de marzo de 2010) podrían no seguir las mismas reglas de apelación. Los planes del empleador pueden exigir dos apelaciones internas antes de la revisión externa [3].
  • Acudir a los tribunales. Por lo general, debe terminar el proceso de reclamos del plan antes de demandar, así que consulte a un abogado con licencia sobre las cuestiones legales [150].

Preguntas que puede hacer, según a quién llame

Lleve una libreta o una nota en el teléfono. En cada llamada, anote la fecha, el nombre de la persona y un número de referencia. Pida las respuestas por escrito siempre que pueda. Si en este momento le cuesta concentrarse, pida a un familiar que tome notas o que participe en la llamada.

Lista de preguntas de Safety Behind the Wheel Foundation

Su aseguradora de salud

  1. ¿Mi plan es asegurado o autofinanciado? ¿Tiene derechos adquiridos?
  2. ¿Cuánto pagaré por la terapia ambulatoria, dentro y fuera de la red? ¿Se aplica el deducible? ¿Hay un límite de consultas?
  3. ¿Qué servicios necesitan autorización previa, como las pruebas psicológicas, los programas ambulatorios intensivos o los programas de hospitalización parcial?
  4. ¿Estos servicios se manejan con los beneficios médicos o con los de salud conductual, y eso cambia lo que pago?
  5. ¿Está cubierta la terapia por video o por teléfono? ¿Cuentan las consultas solo por audio?
  6. ¿Puede confirmarme por escrito si un terapeuta específico está dentro de la red?
  7. Si ningún terapeuta dentro de la red puede atenderme a tiempo, ¿cómo pido una excepción antes de empezar la atención?

Su aseguradora de auto

  1. ¿Tengo PIP o MedPay y cuáles son los límites? ¿Alguien rechazó parte de esa cobertura por escrito?
  2. ¿Paga la terapia psicológica o la psicoterapia por estrés, ansiedad o depresión relacionados con el choque? ¿De qué tipos de proveedores?
  3. ¿Qué plazos de aviso y de facturación se aplican y qué necesitan de mí?
  4. ¿Hay cobertura para un familiar que no sufrió lesiones físicas?

Su empleador u oficina de Recursos Humanos

  1. ¿Tenemos un Programa de Asistencia al Empleado (EAP)? ¿Cuántas sesiones gratuitas hay y se cuentan por asunto, por año o de ambas formas?
  2. ¿Mi familia puede usarlo? ¿Qué informa el EAP a mi empleador?
  3. ¿Cumplo los requisitos para la licencia FMLA? ¿Puedo tomarla en bloques más cortos para ir a mis citas?
  4. ¿Tenemos seguro de discapacidad a corto o largo plazo, y cómo se tratan las afecciones de salud mental?
  5. ¿Ofrecemos una cuenta de ahorros para la salud o una cuenta de gastos flexibles?

Un terapeuta o una clínica

  1. ¿Acepta mi seguro? ¿Está dentro de la red?
  2. ¿Cuál es la tarifa por sesión? ¿Tiene una escala de tarifas según ingresos?
  3. Si pago por mi cuenta, ¿puede darme por escrito un estimado de buena fe para una serie de sesiones?
  4. ¿Qué terapias para el trauma ofrece y qué formación tiene?
  5. ¿Tiene experiencia con lesiones cerebrales o conmociones cerebrales?
  6. ¿Ofrece consultas por video y tiene licencia en mi estado?

La oficina de facturación de un hospital

  1. ¿El hospital tiene una política de asistencia financiera y qué proveedores cubre?
  2. ¿La política cubre la salud conductual ambulatoria que presta el hospital?
  3. ¿Qué pasa con mi cuenta mientras mi solicitud está pendiente?

Un abogado con licencia en su estado

  1. ¿Cuánto tiempo tengo para presentar una demanda?
  2. ¿Mi estado exige una lesión física para un reclamo por angustia emocional, y cómo se tratan las facturas de terapia psicológica?
  3. ¿Mi plan de salud o Medicare esperan un reembolso del acuerdo?

Señales de que necesita ayuda pronto y qué hacer en una crisis

Las reacciones intensas después de un choque grave son comunes. El Instituto Nacional de Salud Mental (NIMH) indica que los síntomas del trastorno de estrés postraumático (TEPT) suelen empezar dentro de los 3 meses posteriores a un evento traumático, aunque pueden aparecer después [158]. Los síntomas se agrupan en cuatro tipos. El primero es revivir el evento, por ejemplo, con escenas retrospectivas (flashbacks), recuerdos angustiantes o sueños. El segundo es evitar lo que se lo recuerda, por ejemplo, evitar manejar o viajar en auto. El tercero es sentirse en tensión o sobresaltarse con facilidad. El cuarto son los cambios en el pensamiento y el estado de ánimo, como sentimientos negativos persistentes o alejarse de las personas [158]. El NIMH indica que un diagnóstico requiere síntomas que duren más de 1 mes e interfieran con la vida diaria. Indica que es un profesional de salud mental quien decide si se cumplen los criterios [158]. Si se trata de un ser querido, el NIMH sugiere animarle a hablar con su proveedor si los síntomas no mejoran después de 6 a 8 semanas [158].

No tiene que esperar un mes, un diagnóstico ni la decisión sobre un reclamo para pedir ayuda. Si siente que algo no está bien, dígaselo a su médico o a un terapeuta. Nuestro artículo Señales de que podría necesitar ayuda emocional después de un choque automovilístico grave lo explica con más detalle.

Nuestra recomendación

Recomendación de Safety Behind the Wheel Foundation

Llame a su plan de salud y al EAP de su empleador esta semana, y pida por escrito el costo de la terapia antes de su primera cita.

Esta guía es información general, no asesoría legal, de seguros, fiscal ni médica. Las reglas cambian y varían según el estado, el plan y el empleador. Para recibir asesoría sobre su situación, hable con un profesional con licencia.

Fuentes y lecturas adicionales

Los números entre corchetes corresponden a la lista siguiente. Cuando una página no mostraba fecha, no se indica ninguna. Las reglas y los programas cambian, así que consulte cada página para ver la versión actual.

  1. 1HealthCare.gov (HHS/CMS). Cobertura de salud mental y abuso de sustancias. healthcare.gov/…/mental-health-substance-abuse-coverage
  2. 2CMS. Ley de Paridad en Salud Mental y Equidad en Adicciones (MHPAEA) (página modificada por última vez el 13 de marzo de 2026). cms.gov/…/mental-health-parity-addiction-equity
  3. 3CMS (CCIIO). ¿Su aseguradora de salud negó el pago de un servicio médico? Tiene derecho a apelar (página modificada por última vez el 10 de septiembre de 2024). cms.gov/…/appeals06152012a
  4. 4Get Covered Illinois (estado de Illinois). Leyes de paridad en salud mental. getcovered.illinois.gov/…/mental-health-parity-laws.html
  5. 5HealthCare.gov (HHS/CMS). Glosario del Resumen de Beneficios y Cobertura (SBC). healthcare.gov/SBC-GLOSSARY
  6. 6CMS. Ley de Paridad en Salud Mental y Equidad en Adicciones (MHPAEA) (página modificada por última vez el 13 de marzo de 2026). cms.gov/…/mhpaea_factsheet
  7. 7Departamento de Trabajo de los EE. UU., EBSA. Declaración sobre la aplicación de la regla final de requisitos relacionados con la MHPAEA (15 de mayo de 2025). dol.gov/…/statement-regarding-enforcement-of-the…
  8. 8Tribunal de Distrito de los EE. UU. para el Distrito de Columbia (copia alojada en el Georgetown Litigation Tracker). Informe conjunto de situación, ERISA Industry Committee v. HHS (30 de marzo de 2026). litigationtracker.law.georgetown.edu/…/ERISA-INDUSTRY-COMMITTEE-v.-DEPARTMENT…
  9. 9Departamento de Trabajo de los EE. UU., EBSA. Boletín de Asistencia de Campo n.º 2026-03 (8 de septiembre de 2026). dol.gov/…/2026-03
  10. 10Legal Information Institute de Cornell. 42 U.S.C. 300gg-115, Protección de los pacientes y mejora de la exactitud de la información de los directorios de proveedores. law.cornell.edu/…/300gg-115
  11. 11Departamento de Seguros de Connecticut. Cómo usar su plan de seguro para la atención de salud conductual y de abuso de sustancias (revisado en junio de 2023). portal.ct.gov/…/BehavioralHealthConsumerToolKitpdf.pdf
  12. 12Estado de Nueva York. Sus derechos: acceso a servicios de salud conductual. ny.gov/your-rights
  13. 13Departamento de Servicios Financieros del Estado de Nueva York. Guía para consumidores del NY DFS sobre la cobertura de salud mental y consumo de sustancias. dfs.ny.gov/…/mhsud-coverage-consumer-guide.pdf
  14. 14JAMA Health Forum. Redes fantasma de salud mental en los planes de seguros comerciales (2 de octubre de 2026). doi.org/…/jamahealthforum.2026.3746
  15. 15Departamento de Banca y Seguros de Nueva Jersey (DOBI). Todo sobre el seguro de auto. nj.gov/…/everythingauto2026.pdf
  16. 16NAIC. Guía del consumidor sobre el seguro de auto (edición identificada como 2022). content.naic.org/…/publication-aut-pp-consumer-auto.pdf
  17. 17División de Seguros de Colorado. Seguro de auto. doi.colorado.gov/…/auto-insurance
  18. 18Departamento de Banca y Seguros de Nueva Jersey (DOBI). Guía del comprador de seguros de auto de Nueva Jersey. nj.gov/…/autoguide2026.pdf
  19. 19Senado de Nueva York. Ley de Seguros §5102 (revisada el 29 de mayo de 2026). nysenate.gov/…/5102
  20. 20LII de Cornell. 11 NYCRR 65-1.1. law.cornell.edu/…/11-NYCRR-65-1.1
  21. 21Senado de Florida. Fla. Stat. 627.736 (Estatutos de Florida de 2026). m.flsenate.gov/…/627.736
  22. 22Justia (copia de las Leyes Compiladas de Michigan). MCL 500.3107. law.justia.com/…/section-500-3107
  23. 23Justia (copia de los Estatutos de Nueva Jersey). N.J.S.A. 39:6A-4. law.justia.com/…/section-39-6a-4
  24. 24Justia (copia del Código de Seguros de Texas). Tex. Ins. Code 1952.151. law.justia.com/…/section-1952-151
  25. 25Justia (copia de las Leyes Compiladas de Michigan). MCL 500.3145. law.justia.com/…/section-500-3145
  26. 26Justia (copia del Código de Seguros de Texas). Tex. Ins. Code 1952.152. law.justia.com/…/section-1952-152
  27. 27Justia (copia del Código de Seguros de Texas). Tex. Ins. Code 1952.153. law.justia.com/…/section-1952-153
  28. 28NY DFS. Preguntas frecuentes: preguntas de los consumidores sobre el seguro sin culpa. dfs.ny.gov/…/nofault_faqs
  29. 29Departamento de Banca y Seguros de Nueva Jersey (DOBI). Cómo elegir su aseguradora de salud para la opción de PIP. nj.gov/…/pipoption.htm
  30. 30Medicare.gov. ¿Quién paga primero? medicare.gov/…/who-pays-first
  31. 31CMS. Medicare como pagador secundario (MLN006903) (julio de 2025). cms.gov/…/mln006903-medicare-secondary-payer.pdf
  32. 32CMS. Proceso de recuperación de Medicare (página modificada por última vez el 11 de junio de 2026). cms.gov/…/recovery-process
  33. 33NY DFS. Información sobre el seguro de auto para consumidores. dfs.ny.gov/…/auto_insurance
  34. 34Tribunales de Nueva Jersey. Murray v. Punina, A-51-24 (resuelto el 6 de mayo de 2026). njcourts.gov/…/a_51_24.pdf
  35. 35Departamento de Comercio y Seguros de Tennessee. Guía del consumidor sobre el seguro de auto (NAIC, 2011; reimpresión de Tennessee con fecha de agosto de 2016). tennessee.gov/…/Consumer_Guide_Auto_Insurance.pdf
  36. 36Departamento de Seguros de Texas, División de Compensación para Trabajadores. Manual de decisiones del panel de apelaciones: cuestiones de responsabilidad y compensabilidad (parte 3). tdi.texas.gov/…/apdliability3.html
  37. 37Brandt-Rauf, Davis y Taylor (Universidad Drexel), Journal of Public Health Policy 45(3):562-574. Inventario de las leyes estatales de compensación para trabajadores en los Estados Unidos: salud mental del personal de primera respuesta (publicado el 12 de julio de 2024). pmc.ncbi.nlm.nih.gov/…/PMC11315667
  38. 38Senado de Florida. Fla. Stat. 440.093, Lesiones mentales y nerviosas. m.flsenate.gov/…/440.093
  39. 39L&I de Washington. Servicios de salud mental. lni.wa.gov/…/mental-health-services
  40. 40L&I de Washington. Recurso para proveedores de salud mental (junio de 2025). lni.wa.gov/…/MentalHealthProviderResource_June2025.…
  41. 41Servicio de Investigación del Congreso (copia en everycrsreport.com). CRS R42107 (actualizado el 10 de marzo de 2025). everycrsreport.com/…/2025-03-10_R42107_80b66981690e46d23e36…
  42. 42Departamento de Trabajo de los EE. UU., División de Salarios y Horas. Clasificación errónea de empleados como contratistas independientes según la Ley de Normas Justas de Trabajo. dol.gov/…/misclassification
  43. 43Centros de Servicios de Medicare y Medicaid (CMS), Medicaid.gov. Carta a los directores estatales de Medicaid n.º 26-001, “Implementación de las ‘redeterminaciones de elegibilidad’, sección 71107” (6 de marzo de 2026). medicaid.gov/…/smd26001.pdf
  44. 44Medicare.gov. Atención de salud mental (ambulatoria). medicare.gov/…/mental-health-care-outpatient
  45. 45Centros de Servicios de Medicare y Medicaid (CMS). Primas y deducibles de las Partes A y B de Medicare para 2026 (14 de noviembre de 2025). cms.gov/…/2026-medicare-parts-b-premiums-deducti…
  46. 46Medicare.gov. La telesalud. medicare.gov/…/telehealth
  47. 47Centros de Servicios de Medicare y Medicaid (CMS). Preguntas frecuentes sobre la telesalud de Medicare (actualizado en octubre de 2026). cms.gov/…/telehealth-faq-updated-10-09-2026.pdf
  48. 48Centros de Servicios de Medicare y Medicaid (CMS). Informes de responsabilidad civil, seguro sin culpa y compensación para trabajadores (página modificada por última vez el 10 de septiembre de 2024). cms.gov/…/liability-no-fault-workers-compensatio…
  49. 49Centros de Servicios de Medicare y Medicaid (CMS). Información sobre pagos condicionales (página modificada por última vez el 10 de septiembre de 2024). cms.gov/…/conditional-payment-information
  50. 50Departamento de Servicios de Atención Médica de California (DHCS). Carta a los directores de bienestar social de todos los condados ACWDL 26-07 (12 de marzo de 2026). dhcs.ca.gov/…/ACWDL-26-07.pdf
  51. 51Asociación Médica Estadounidense (AMA). Resumen: cambios en la inscripción, la elegibilidad y el costo compartido de Medicaid y CHIP (30 de julio de 2025). ama-assn.org/…/changes-to-medicaid-and-chip-enrollmen…
  52. 52Registro Federal (Centros de Servicios de Medicare y Medicaid). Programa Medicaid; requisito de participación comunitaria para ciertas personas (3 de junio de 2026). federalregister.gov/…/medicaid-program-community-engagement-…
  53. 53KFF. Disposiciones de salud de la ley federal de conciliación presupuestaria de 2025 (sección de Medicaid) (22 de agosto de 2025; actualizado el 23 de julio de 2026). kff.org/…/health-provisions-in-the-2025-federal-…
  54. 54KFF. La exención por fragilidad médica de los requisitos de trabajo de Medicaid: puntos clave de la regla final provisional de los CMS (23 de junio de 2026). kff.org/…/the-medical-frailty-exemption-from-med…
  55. 55Asociación Médica Estadounidense (AMA). Resumen de las fechas de implementación de disposiciones seleccionadas (OBBBA). ama-assn.org/…/select-provisions-implementation-dates…
  56. 56Centros de Servicios de Medicare y Medicaid (CMS), Medicaid.gov. Guía para los estados sobre Detección, Diagnóstico y Tratamiento Tempranos y Periódicos (EPSDT): cobertura en el beneficio de Medicaid para niños (mayo de 2026). medicaid.gov/…/epsdt-coverage-guide.pdf
  57. 57Línea de Crisis para Veteranos (Departamento de Asuntos de Veteranos de los EE. UU.). Página principal de la Línea de Crisis para Veteranos. veteranscrisisline.net
  58. 58Departamento de Asuntos de Veteranos de los EE. UU. (VA). Vet Centers del VA (página actualizada por última vez el 20 de marzo de 2026). vetcenter.va.gov
  59. 59Departamento de Asuntos de Veteranos de los EE. UU. (VA). Elegibilidad para la atención médica del VA (página actualizada por última vez el 3 de abril de 2026). va.gov/…/eligibility
  60. 60Oficina de Administración de Personal de los EE. UU. (OPM). ¿Qué es un Programa de Asistencia al Empleado (EAP)? opm.gov/…/what-is-an-employee-assistance-program…
  61. 61Oficina de Administración de Personal de los EE. UU. (OPM). Guía de los programas federales de asistencia al empleado (septiembre de 2008). opm.gov/…/eapguide.pdf
  62. 62Oficina de Administración de Personal de los EE. UU. (OPM). Programas de Asistencia al Empleado. opm.gov/…/employee-assistance-programs
  63. 63Business Group on Health. Encuesta sobre EAP 2022 (presentación) (marzo de 2022). businessgrouphealth.org/…/eap-survey-2022-ppt-final.pdf
  64. 64Recursos Humanos de la Universidad de Kansas. Programa de Asistencia al Empleado (EAP). humanresources.ku.edu/employee-assistance-program-eap
  65. 65Departamento de Gestión de Personal de Wisconsin. Contactar al EAP. dpm.wi.gov/…/ContactEap.aspx
  66. 66Departamento de Gestión de Personal de Wisconsin. Beneficios detallados del EAP (actualizado por última vez el 27 de noviembre de 2023; vigente desde el 1 de enero de 2021). dpm.wi.gov/…/EAPDetailedBenefitsFinal2024.pdf
  67. 67Departamento de Salud y Servicios Humanos de los EE. UU. (HHS), Federal Occupational Health. Programa de Asistencia al Empleado (EAP) (contenido revisado por última vez el 13 de enero de 2022). hhs.gov/…/index.html
  68. 68Departamento de Personal del Estado de Indiana. Documento del plan del EAP. in.gov/…/EAP-Plan-Document.pdf
  69. 69Oficina de Estadísticas Laborales de los EE. UU. (BLS), Monthly Labor Review. Salud, bienestar y asistencia al empleado: un enfoque integral de las prestaciones laborales (25 de mayo de 2011). bls.gov/…/health-wellness-and-employee-assistanc…
  70. 70Oficina de Estadísticas Laborales de los EE. UU. (BLS). Comunicado sobre las prestaciones laborales en los Estados Unidos: resultados 2026 A01 (25 de septiembre de 2026). bls.gov/…/ebs2.htm
  71. 71Military OneSource. Preguntas frecuentes sobre los programas confidenciales de orientación no médica por teléfono. militaryonesource.mil/…/frequently-asked-questions-about-confi…
  72. 72Military OneSource. Uso de la orientación no médica (MilLife Guide) (modificado por última vez el 1 de julio de 2026). militaryonesource.mil/…/using-nonmedical-counseling
  73. 73Military OneSource. Guía de referencia rápida sobre la orientación no médica (julio de 2016). download.militaryonesource.mil/…/Non-medical-Counseling-Quick-Reference…
  74. 74Association for University and College Counseling Center Directors (AUCCCD). Encuesta AUCCCD 2019 (versión pública) (31 de mayo de 2020; periodo del informe del 1 de julio de 2018 al 30 de junio de 2019). aucccd.org/…/2019 AUCCCD Survey-2020-05-31-PUBLIC.pdf
  75. 75Departamento de Trabajo de los EE. UU., División de Salarios y Horas. Hoja informativa n.º 28P: licencia del trabajo cuando usted o un familiar tiene una afección de salud grave según la FMLA (marzo de 2025). dol.gov/…/28p-taking-leave-when-you-or-family-ha…
  76. 76Departamento de Trabajo de los EE. UU., División de Salarios y Horas. Hoja informativa n.º 28O: afecciones de salud mental y la FMLA (mayo de 2022). dol.gov/…/28o-mental-health
  77. 77Comisión para la Igualdad de Oportunidades en el Empleo de los EE. UU. (EEOC). Depresión, TEPT y otras afecciones de salud mental en el lugar de trabajo: sus derechos legales (12 de diciembre de 2016). eeoc.gov/…/depression-ptsd-other-mental-health-co…
  78. 78Conferencia Nacional de Legislaturas Estatales (NCSL). Leyes estatales de licencia familiar y médica (actualizado el 7 de noviembre de 2025). ncsl.org/…/state
  79. 79Licencia Familiar y Médica Pagada de Washington. Conozca cómo funciona la licencia pagada. paidleave.wa.gov
  80. 80Departamento del Desarrollo del Empleo de California (EDD). Beneficios del Seguro de Discapacidad. edd.ca.gov/…/disability_insurance
  81. 81Servicio de Impuestos Internos (IRS). Publicación 969 (2025), Cuentas de ahorros para la salud y otros planes de salud con beneficios fiscales. irs.gov/…/p969
  82. 82Servicio de Impuestos Internos (IRS). Publicación 502, Gastos médicos y dentales (2025) (número de catálogo 15002Q, con fecha del 5 de febrero de 2026). irs.gov/…/p502-2025.pdf
  83. 83Mass.gov (Comisión de Seguros de Grupo de Massachusetts). Mass4YOU: Employee Assistance Program (EAP). mass.gov/…/mass4you-employee-assistance-program-eap
  84. 84Recursos Humanos de Illinois State University. Página del EAP (actualizado el 18 de enero de 2023). hr.illinoisstate.edu/…/eap
  85. 85988 Lifeline. Obtenga ayuda. 988lifeline.org/get-help
  86. 86988 Lifeline. Preguntas frecuentes. 988lifeline.org/faq
  87. 87988 Lifeline. Acerca del 988. 988lifeline.org/about
  88. 88988 Lifeline. Personas sordas, con dificultades auditivas o pérdida de audición. 988lifeline.org/deaf-hard-of-hearing-hearing-loss
  89. 89Crisis Text Line. Preguntas frecuentes (modificado el 28 de septiembre de 2026). crisistextline.org/…/faq
  90. 90Crisis Text Line. Envíenos un mensaje de texto (modificado el 8 de agosto de 2025). crisistextline.org/text-us
  91. 91SAMHSA. Línea Nacional de Ayuda (actualizado por última vez el 25 de marzo de 2026; publicado por primera vez el 9 de junio de 2023). samhsa.gov/…/national-helpline
  92. 92NAMI. NAMI HelpLine. nami.org/nami-helpline
  93. 93NAMI. NAMI Connection. nami.org/…/nami-connection
  94. 94NAMI. NAMI Family-to-Family. nami.org/…/nami-family-to-family
  95. 95Depression and Bipolar Support Alliance (DBSA). Grupos de apoyo en línea (modificado por última vez el 1 de octubre de 2026). dbsalliance.org/…/online-support-groups
  96. 96Anxiety and Depression Association of America (ADAA). Grupo de apoyo en línea de la ADAA (actualizado el 20 de agosto de 2025). adaa.org/…/support
  97. 97Preguntas frecuentes de NAMI HelpLine. Directorio nacional de líneas de apoyo emocional (warmlines) de NAMI (actualizado por última vez el 14 de julio de 2026). helplinefaqs.nami.org/…/577-nami-national-warmline-directory
  98. 98211.org (United Way Worldwide). Su 211 local. 211.org/…/your-local-211
  99. 99211.org (United Way Worldwide). Salud mental. 211.org/…/mental-health
  100. 100MADD. Asistencia a víctimas. madd.org/victim-assistance
  101. 101Trauma Survivors Network (American Trauma Society). Historia y misión, TSN 2025. traumasurvivorsnetwork.org/history-mission
  102. 102Brain Injury Association of America. Comuníquese con el Centro Nacional de Información sobre Lesiones Cerebrales. biausa.org/nbiic
  103. 103MADD. Obtenga ayuda: apoyo y recursos de MADD para víctimas. madd.org/get-help
  104. 104Trauma Survivors Network (American Trauma Society). Trauma Survivors Network, ofrecido por la ATS. traumasurvivorsnetwork.org/…/what-we-offer-patients
  105. 105Trauma Survivors Network (American Trauma Society). Visitas de pares, TSN 2025. traumasurvivorsnetwork.org/peer-visitation
  106. 106Trauma Survivors Network (American Trauma Society). Grupos de apoyo, TSN 2025. traumasurvivorsnetwork.org/support-groups-2026
  107. 107Brain Injury Association of America. Grupos de apoyo virtuales. biausa.org/…/virtual-support-groups
  108. 108Brain Injury Association of America. Encuentre su BIA. biausa.org/find-bia
  109. 109Centro Nacional para el TEPT del VA. Aplicación móvil: Concussion Coach (actualizado por última vez el 21 de abril de 2026). ptsd.va.gov/…/concussion_coach_app.asp
  110. 110Centro Nacional para el TEPT del VA. PTSD Family Coach (actualizado por última vez el 21 de abril de 2026). ptsd.va.gov/…/familycoach_app.asp
  111. 111Oficina para Víctimas del Delito (OVC). Ayuda en su estado (Help in Your State). ovc.ojp.gov/…/help-in-your-state
  112. 112Junta de Compensación para Víctimas de California. Quién cumple los requisitos. victims.ca.gov/…/who-is-eligible
  113. 113Junta de Compensación para Víctimas de California. Apoyo de salud mental. victims.ca.gov/…/mental-health-resources
  114. 114Fiscal General de Texas. Compensación para víctimas de delitos (folleto) (revisado en junio de 2016). www2.texasattorneygeneral.gov/…/cvc_brochure.pdf
  115. 115Junta de Compensación para Víctimas de California. Para víctimas. victims.ca.gov/for-victims
  116. 116VictimConnect (National Center for Victims of Crime). Hoja informativa de VictimConnect. victimconnect.org/…/VictimConnect-Fact-Sheet_5-6-21.pdf
  117. 117National Center for Victims of Crime. Centro de recursos de VictimConnect. victimsofcrime.org/victimconnect-resource-center
  118. 118SAMHSA. Línea de Ayuda para Casos de Desastre (actualizado por última vez el 30 de septiembre de 2026; publicado por primera vez el 26 de septiembre de 2025). samhsa.gov/…/disaster-distress-helpline
  119. 119Oficina de Atención Primaria de Salud de la HRSA. Capítulo 9: Programa de descuentos con tarifas según ingresos (última revisión en noviembre de 2025). bphc.hrsa.gov/…/1789
  120. 120HRSA a través de Data.gov. Encuentre un centro de salud (Find a Health Center) (conjunto de datos actualizado por última vez el 25 de julio de 2023). catalog.data.gov/…/find-a-health-center
  121. 121SAMHSA. Seminario web de orientación para beneficiarios sobre la actualización de criterios de las CCBHC (diapositivas) (17 de julio de 2023). samhsa.gov/…/ccbhc-criteria-updates-guidance-grante…
  122. 122National Council for Mental Wellbeing. Localizador de CCBHC. thenationalcouncil.org/…/ccbhc-locator
  123. 123FindTreatment.gov. Página principal de FindTreatment.gov. findtreatment.gov
  124. 124SAMHSA. Encuentre ayuda (5 de junio de 2026; publicado por primera vez el 24 de abril de 2023). samhsa.gov/find-help
  125. 125Association of Psychology Training Clinics (APTC). Informe de la APTC al CCTC, marzo de 2024 (2 de febrero de 2024). cctcpsychology.org/…/APTC_Report_to_CCTC_March-2024-1.pdf
  126. 126Open Path Psychotherapy Collective. Página principal de Open Path Psychotherapy Collective. openpathcollective.org
  127. 127Open Path Psychotherapy Collective. ¿Por qué cobramos cuotas de membresía? openpathcollective.org/why-do-we-charge-membership-fees
  128. 128The Loveland Foundation. Loveland Therapy Fund. thelovelandfoundation.org/therapy-fund
  129. 129International Society for Traumatic Stress Studies (ISTSS). Encuentre un profesional clínico. istss.org/…/find-a-clinician
  130. 130EMDRIA. Encuentre un terapeuta de EMDR. emdria.org/find-an-emdr-therapist
  131. 131American Board of Professional Psychology (ABPP). Psicología de la rehabilitación (directorio en línea). abpp.org/…/rehabilitation-psychology
  132. 132American Academy of Clinical Neuropsychology (AACN). Encuentre un neuropsicólogo clínico certificado. theaacn.org/find-a-board-certified-clinical-neurop…
  133. 133Agencia de Salud de Defensa (health.mil). Psicoterapia para el TEPT (octubre de 2023). health.mil/…/Psychotherapy-for-PTSD
  134. 134Asociación Estadounidense de Psicología. Artículo de educación continua de Monitor on Psychology sobre tres nuevas guías de la APA sobre TEPT y trauma (número de julio/agosto de 2025). apa.org/…/guidelines-ptsd-trauma.pdf
  135. 135PSYPACT. Nosotros. psypact.gov/…/About
  136. 136HealthCare.gov (HHS/CMS). Fechas y plazos. healthcare.gov/…/dates-and-deadlines
  137. 137HealthCare.gov (HHS/CMS). Cómo obtener cobertura médica fuera de la Inscripción Abierta. healthcare.gov/…/special-enrollment-period
  138. 138CMS. Periodos especiales de inscripción (versión 3.0, marzo de 2026). cms.gov/…/special-enrollment-periods-march-2026.…
  139. 139Departamento de Trabajo de los EE. UU., EBSA. Cobertura de continuación COBRA. dol.gov/…/cobra
  140. 140CMS (CCIIO). Cobertura COBRA y el Mercado de Seguros Médicos (2 de junio de 2022). cms.gov/…/cobra-coverage-marketplace.pdf
  141. 141KFF. La inscripción en el Mercado de la ACA bajó en 2026, pero aún no están todos los datos (5 de febrero de 2026). kff.org/…/aca-marketplace-enrollment-is-down-in-…
  142. 142MedCity News (reproducción de un análisis de KFF). KFF analysis. medcitynews.com/…/aca-marketplace-insurers-propose-14-me…
  143. 143CMS. Proveedores: resolución de pagos con los pacientes (actualizado por última vez el 26 de agosto de 2026). cms.gov/…/providers-payment-resolution-patients
  144. 144CMS. Árbol de decisiones: requisitos de los estimados de buena fe para personas sin seguro (o que pagan por su cuenta) (revisión de septiembre de 2023). cms.gov/…/nsa-gfe-decision-tree.pdf
  145. 145CMS (CCIIO). Los estimados de buena fe y los requisitos de resolución de disputas entre pacientes y proveedores de la Ley No Surprises. cms.gov/…/gfe-and-ppdr-requirements-slides.pdf
  146. 146CMS. Más información sobre el estimado de buena fe y la resolución de disputas entre pacientes y proveedores (PPDR) (21 de diciembre de 2021). cms.gov/…/good-faith-estimate-patient-provider-d…
  147. 147IRS. Políticas de asistencia financiera (FAP) (revisado o actualizado por última vez el 28 de diciembre de 2025). irs.gov/…/financial-assistance-policies-faps
  148. 148IRS. Facturación y cobros: sección 501(r)(6) (revisado o actualizado por última vez el 2 de julio de 2026). irs.gov/…/billing-and-collections-section-501r6
  149. 149HealthCare.gov (HHS/CMS). Apelaciones internas. healthcare.gov/…/internal-appeals
  150. 150Departamento de Trabajo de los EE. UU., EBSA. Cómo presentar un reclamo de sus beneficios de salud. dol.gov/…/filing-a-claim-for-your-health-benefits
  151. 151HealthCare.gov (HHS/CMS). Revisión externa. healthcare.gov/…/external-review
  152. 152HHS/CMS. Material de apoyo: cómo apelar una decisión (julio de 2021). hhs.gov/…/Appealing a Decision job aid_2020 CLEA…
  153. 153Departamento de Trabajo de los EE. UU., EBSA. Pregunte a la EBSA. beta.dol.gov/…/ask-ebsa
  154. 154Departamento de Trabajo de los EE. UU., EBSA. Lo que hacemos. dol.gov/…/what-we-do
  155. 155NAIC. Departamentos de seguros. content.naic.org/state-insurance-departments
  156. 156HealthCare.gov (HHS/CMS). Contáctenos. healthcare.gov/contact-us
  157. 157Departamento de Trabajo de los EE. UU., EBSA. Hoja informativa sobre la aplicación de la MHPAEA, año fiscal 2022. dol.gov/…/mhpaea-enforcement-2022
  158. 158Instituto Nacional de Salud Mental. Trastorno de estrés postraumático (revisado en 2023; publicación de los NIH n.º 23-MH-8124). nimh.nih.gov/…/post-traumatic-stress-disorder-ptsd

Este artículo refleja las prioridades de seguridad de una atención de salud mental asequible y oportuna y de una cobertura justa para las personas que se recuperan de choques graves. Es información educativa general, no asesoría legal, de seguros, fiscal ni médica. Las reglas de cobertura varían según el estado, el plan y el empleador y cambian con el tiempo, así que verifique los detalles con fuentes oficiales. Para su situación particular, comuníquese con su plan de salud, el departamento de seguros de su estado o un profesional con licencia. Revisado en octubre de 2026.

Cite este artículo: Safety Behind the Wheel Foundation. “Cómo pagar la ayuda psicológica después de un choque automovilístico grave.” drivewithcare.org, https://drivewithcare.org/es/pay-for-psychological-help-after-crash/. Revisado en octubre de 2026.

Un agradecimiento especial a nuestros colaboradores

Agradecemos a los profesionales, expertos y miembros de la comunidad que comparten sus conocimientos y perspectivas para ayudar a mejorar este recurso. Sus aportes siempre son bienvenidos y apreciados.

¿Tiene experiencia profesional, vivencias de primera mano o una perspectiva que podría mejorar este recurso?

Sus comentarios son bienvenidos. Sus conocimientos y experiencia pueden ayudarnos a que este recurso sea más útil, preciso y significativo para las personas que dependen de él.

    Su aporte; gracias por dedicar tiempo a compartir sus conocimientos con nosotros. Agradecemos sinceramente su ayuda para mejorar este recurso.

    Si hay un enlace, ejemplo, referencia, recurso u otra información que crea que puede ser útil, no dude en incluirlo.

    Sobre usted; ayude a los lectores a conocer la experiencia detrás de su aporte.

    Use el enlace de su perfil personal. Para mantener un reconocimiento profesional, la inclusión de su LinkedIn queda a criterio de la fundación. Gracias por su comprensión.
    ¿Cómo le gustaría que se le reconociera?
    Si mi aporte ayuda a mejorar este recurso, pueden reconocerme por mi nombre y cargo profesional en la sección Colaboradores de esta página. También pueden incluir mi organización y mi LinkedIn si seleccioné esas opciones arriba.Pueden usar mi aporte para mejorar este recurso sin mostrar mi nombre, cargo ni organización.

    Gracias por ayudarnos a que este recurso sea más sólido y útil para todos.

    Revisamos los aportes antes de hacer cambios. El reconocimiento no implica que Safety Behind the Wheel Foundation respalde a ninguna persona, organización, producto o servicio.

    Siga leyendo

    Más sobre Recuperación emocional

    Recuperación emocionalCómo reconocer la depresión y la desesperanza después de un choqueCómo notar las señales de la depresión y dónde obtener ayudaRecuperación emocionalSoledad después de un choque: cómo pedir ayuda y mantenerse en contactoFormas sencillas de pedir ayuda y reconstruir sus lazos con los demásRecuperación emocionalCuando las pesadillas le hacen temer dormirse después de un choqueFormas de descansar y opciones de tratamiento para las pesadillas relacionadas con un choque
    Ver todos los artículos sobre Recuperación emocional
    ⏱️ Impacto de la educación en seguridad:
    Personas alcanzadas 1,134

    Siga aprendiendo

    Centro de recursos para una conducción segura

    Guías, autoevaluaciones y artículos para conductores, padres de conductores principiantes y familias que se recuperan después de un choque.

    Ver todos los recursos
    A laptop open to the Safe Driving Resource Center page, with guides grouped by topic.
    Volver arriba