Descargo de responsabilidad y términos de uso

1. 1.1Safety Behind the Wheel Foundation (la “Fundación”, “nosotros” o “nuestro”) es una organización sin fines de lucro constituida en Delaware. Operamos DriveWithCare.org y SaferRoadsNow.org, incluida nuestra iniciativa Safer Roads Now (Carreteras Más Seguras Ahora).
2. 1.2Este documento de descargo de responsabilidad y condiciones de uso (las “Condiciones”) rige el acceso a esos sitios web y su uso, así como el de los materiales educativos que publicamos a través de ellos (el “Sitio web” y el “Contenido”). El Contenido incluye artículos, gráficos, videos, guías, listas de verificación, pruebas, cuestionarios, perfiles, puntuaciones, formularios de muestra, plantillas, descargas y comunicaciones educativas relacionadas. Las limitaciones educativas también se aplican a las copias que se impriman, descarguen o compartan.
3. 1.3Al usar el Sitio web después de haber recibido un aviso razonable de estas Condiciones, o al aceptarlas expresamente cuando se le solicite, usted las acepta en la medida en que se forme un acuerdo exigible conforme a la ley aplicable. Si no está de acuerdo, deje de usar el Sitio web. Nada de lo aquí dispuesto crea un acuerdo cuando no se hayan cumplido los requisitos legales de aviso, consentimiento o capacidad.

2. Fines generales informativos y educativos

1. 2.1El Contenido se ofrece con fines de información general, educación y concientización pública. No está adaptado a ninguna persona, familia, incidente, historial médico, vehículo, póliza de seguro ni jurisdicción en particular.
2. 2.2Las sugerencias, los ejemplos y las descripciones generales tienen como objetivo ayudar a los lectores a comprender los temas e identificar preguntas para profesionales calificados. No son instrucciones que tengan en cuenta todas las circunstancias individuales. Usted es responsable de obtener la orientación adecuada antes de tomar decisiones relacionadas con la salud, la seguridad, los derechos legales, las licencias, los seguros o las finanzas.

3. Sin asesoramiento ni servicios profesionales

1. 3.1El Sitio web y el Contenido no ofrecen asesoramiento ni servicios individualizados de tipo legal, médico, psicológico, psiquiátrico, de consejería, terapéutico, de rehabilitación, fiscal, contable, financiero, de seguros, de ingeniería, mecánico, de reconstrucción de accidentes ni de ningún otro tipo profesional.
2. 3.2Tampoco ofrecen instrucción de manejo certificada, inspección de vehículos, evaluación de la aptitud para conducir, certificación de seguridad, autorización médica ni una determinación oficial en materia de licencias. Las sugerencias generales no deben considerarse recomendaciones profesionales para sus circunstancias.
3. 3.3Consulte a un profesional debidamente calificado, como un abogado con licencia, un médico, un profesional de salud mental, un contador, un asesor fiscal, un profesional de seguros, un instructor de manejo, un terapeuta ocupacional, un especialista en rehabilitación de conductores, un mecánico calificado o la autoridad gubernamental correspondiente. No ignore la orientación profesional ni demore en obtenerla a causa del Contenido.

4. Sin relación profesional ni opinión pericial formal

1. 4.1Leer el Contenido, completar un cuestionario, usar una plantilla, hacer un donativo, enviar un comentario o comunicarse con la Fundación acerca de un recurso no establece, por sí solo, una relación abogado-cliente, médico-paciente, terapeuta-cliente, fiduciaria ni ninguna otra relación profesional.
2. 4.2Dichas actividades no crean comunicaciones protegidas por el secreto profesional. El Sitio web no es un medio para recibir consultas profesionales confidenciales.
3. 4.3Las credenciales de un autor, una revisión profesional, una cita de investigación o el uso de lenguaje técnico no convierten el Contenido en asesoramiento individualizado. El Contenido no se ofrece como una evaluación pericial formal, un informe pericial ni un testimonio pericial para ningún procedimiento clínico, legal, de seguros, de licencias ni de otro tipo.

5. Información médica, conmoción cerebral y lesiones cerebrales

1. 5.1La información sobre salud, envejecimiento, discapacidad, medicamentos, visión, cognición, memoria, conmoción cerebral, lesión cerebral traumática, síntomas o recuperación es educativa. No constituye un diagnóstico, un pronóstico, un plan de tratamiento, una prueba de detección clínica, un plan de rehabilitación ni un sustituto del examen realizado por un profesional de la salud calificado.
2. 5.2Las listas de síntomas, las señales de alerta y las listas de verificación médicas no son exhaustivas. No pueden descartar una lesión, determinar su gravedad, establecer que los síntomas son inofensivos ni confirmar que es seguro esperar para recibir atención. La ausencia de un síntoma de la lista no equivale a una autorización médica.
3. 5.3No cambie sus medicamentos ni su tratamiento, no posponga una evaluación ni decida volver a conducir, trabajar, practicar deportes u otra actividad únicamente con base en el Contenido. Las preguntas sobre la salud o la aptitud médica para conducir deben dirigirse a un profesional de la salud calificado o a un especialista en rehabilitación de conductores.

6. Salud mental, duelo y apoyo comunitario

1. 6.1El Contenido relacionado con el duelo, el miedo, el estrés, la angustia emocional, los cambios de conducta o la recuperación psicológica es educativo. Las historias personales y el apoyo comunitario no son psicoterapia, atención psiquiátrica, consejería en situaciones de crisis, seguimiento clínico ni una evaluación profesional.
2. 6.2Hablar de una afección o un síntoma no establece que usted u otra persona tenga esa afección. Consulte a un profesional de salud mental calificado sobre sus circunstancias. Las comunicaciones educativas y los recursos comunitarios de la Fundación no sustituyen la atención profesional.

7. Emergencias y asistencia en situaciones de crisis

1. 7.1El Sitio web, los cuestionarios, los formularios, el correo electrónico y las comunicaciones generales de la Fundación no son servicios de respuesta a emergencias, de triaje médico ni de atención en crisis. No dependa de ellos para determinar si se necesita atención urgente ni para obtener una respuesta inmediata. Es posible que los mensajes no se revisen con prontitud.
2. 7.2En los Estados Unidos, llame al 911 ante una emergencia que ponga en riesgo la vida o un peligro inmediato. Para recibir apoyo en caso de crisis suicida o de salud mental, llame o envíe un mensaje de texto al 988. Fuera de los Estados Unidos, comuníquese con el servicio local de emergencias o de atención en crisis que corresponda.
3. 7.3Siga las instrucciones del personal de emergencia y de los profesionales que le atienden. No espere a que la Fundación responda antes de buscar ayuda urgente.

8. Seguridad al conducir, información sobre vehículos y aptitud para conducir

1. 8.1Ningún Contenido establece que una persona pueda operar un vehículo de forma segura ni que sea competente, tenga licencia, sea médicamente apta, tenga permiso legal o esté autorizada de cualquier otro modo para hacerlo. Las preguntas sobre licencias deben dirigirse a la autoridad de vehículos motorizados correspondiente.
2. 8.2Los ejemplos generales de seguridad no pueden contemplar todas las condiciones del tráfico, la vía, el clima, el vehículo, el equipo, los pasajeros o las emergencias. Cumpla las leyes aplicables, las indicaciones oficiales legítimas y las instrucciones aplicables del vehículo y del equipo. Obtenga una inspección o instrucción profesional cuando corresponda.
3. 8.3No intente ninguna acción que lo ponga en peligro a usted o a otra persona. Las funciones de seguridad y los recursos educativos no reemplazan la responsabilidad del conductor de operar un vehículo de forma segura.
4. 8.4No lea, complete, vea ni interactúe con el Sitio web o el Contenido mientras conduce.

9. Cuestionarios, perfiles, puntuaciones y herramientas de autoevaluación

1. 9.1Nuestros cuestionarios educativos, encuestas, perfiles de manejo, puntuaciones y listas de verificación se ofrecen para el aprendizaje y la reflexión personal. No se ofrecen como instrumentos de diagnóstico validados clínicamente, pruebas psicológicas profesionales, exámenes para obtener una licencia ni predicciones validadas del riesgo de choque de una persona.
2. 9.2Una puntuación favorable, una lista de verificación completada, una categoría o un perfil sugerido no establecen que una persona no tenga ninguna limitación, que pueda conducir de forma segura, que no tenga lesiones ni que reúna los requisitos para obtener una licencia. Un resultado desfavorable no diagnostica ninguna afección médica o psicológica.
3. 9.3Los resultados pueden depender de respuestas proporcionadas por la propia persona, de información incompleta o de categorías simplificadas. No reemplazan una evaluación profesional, los requisitos oficiales ni el criterio individualizado.

10. Información legal, reglamentaria y sobre seguros

1. 10.1Las descripciones de las leyes de tránsito, la notificación de choques, la culpa, la responsabilidad civil, los derechos legales, la indemnización, los seguros, las licencias y los requisitos para organizaciones sin fines de lucro son resúmenes generales. Las leyes, los procedimientos, los términos de cobertura y los plazos varían según la jurisdicción y pueden cambiar.
2. 10.2El Contenido no determina la culpa, no establece que una ley se aplique a su caso, no confirma la cobertura del seguro, no calcula un plazo de presentación ni predice el resultado de un reclamo. Consulte a un abogado con licencia, a su aseguradora o a la autoridad gubernamental correspondiente.
3. 10.3Leer el Contenido o comunicarse con la Fundación no equivale a reportar un accidente a las autoridades, notificar a una aseguradora, presentar un reclamo, conservar pruebas, cumplir un requisito legal ni ampliar un plazo legal o del seguro.
4. 10.4Ninguna sugerencia sobre cómo documentar un incidente o comunicarse después de un choque autoriza la deshonestidad, la retención de información que deba divulgarse ni el incumplimiento de una obligación legal de reportar.

11. Formularios de muestra, guiones y acuerdos familiares

1. 11.1Las plantillas, los acuerdos de muestra, las listas de verificación y los guiones de comunicación ilustran posibles enfoques. No son formularios oficiales del gobierno ni documentos preparados por su abogado, ni garantizan validez legal o exigibilidad.
2. 11.2Un acuerdo familiar de manejo de muestra es una herramienta educativa. Por sí solo, no modifica las leyes sobre licencias, no prevalece sobre la orientación profesional ni establece responsabilidad legal.
3. 11.3Pida a un profesional calificado que revise cualquier documento que vaya a afectar derechos u obligaciones legales. Adapte las plantillas permitidas a sus circunstancias sin considerarlas una solución completa.

12. Impuestos, donaciones, patrocinios y pagos

1. 12.1La información sobre contribuciones benéficas, patrocinios, condición de organización sin fines de lucro, recibos o tratamiento fiscal es información general. No constituye asesoramiento fiscal, contable, financiero ni legal.
2. 12.2Ninguna declaración ni recibo garantiza que un donativo, patrocinio, compra o pago en particular sea deducible. Consulte a su propio asesor fiscal sobre los requisitos, la documentación necesaria y cualquier bien o servicio recibido.
3. 12.3Las donaciones y otras transacciones están sujetas a la ley aplicable y a cualquier política o condición específica que se presente para esa transacción. Estas Condiciones del Sitio web no reemplazan una restricción de donación acordada expresamente ni un acuerdo de patrocinio independiente.

13. Investigaciones, estadísticas, historias y testimonios

1. 13.1Los resúmenes de investigaciones y las estadísticas pueden simplificar los hallazgos u omitir limitaciones necesarias para aplicarlos a una situación individual. El conocimiento científico puede cambiar. Un estudio citado no necesariamente respalda todas las interpretaciones o aplicaciones posibles.
2. 13.2Las historias personales, los testimonios y los ejemplos describen experiencias particulares. No establecen causalidad, resultados típicos ni el resultado probable para otra persona.
3. 13.3Los colaboradores invitados pueden expresar sus propias opiniones. Su participación no indica, por sí sola, que la Fundación adopte todas esas opiniones ni crea un servicio profesional para los lectores.

14. Sin garantía de seguridad ni de resultados

1. 14.1No garantizamos la prevención de choques, la ausencia de lesiones, la mejora de la capacidad para conducir, la recuperación médica o emocional, la respuesta a un tratamiento, el cumplimiento legal, la cobertura del seguro, una indemnización, la elegibilidad para recibir asistencia, la aprobación de una licencia, la deducibilidad fiscal ni ningún otro resultado específico.
2. 14.2Un recurso, un curso completado, un compromiso, el resultado de un cuestionario o una lista de verificación no son una certificación de seguridad ni de competencia. La educación puede ayudar a tomar decisiones informadas, pero las circunstancias y los resultados individuales varían.

15. Enlaces externos, referencias, respaldos y alianzas

1. 15.1Los enlaces y las referencias a sitios web, organizaciones, profesionales, productos, servicios, investigaciones o recursos externos se ofrecen como contexto educativo o por conveniencia. Su sola presencia no implica respaldo, patrocinio, afiliación, una referencia profesional ni la verificación de credenciales.
2. 15.2Un respaldo o una alianza identificados expresamente se limitan al alcance indicado. No crean una garantía más amplia ni una relación de representación.
3. 15.3No controlamos a los proveedores independientes ni su contenido, servicios, disponibilidad, tarifas, prácticas de privacidad o condiciones. Verifique directamente las credenciales, los costos, la elegibilidad, la idoneidad y la información actualizada.
4. 15.4Conforme a la ley aplicable y a las exclusiones de la sección 19, la Fundación no asume responsabilidad por los actos u omisiones de proveedores independientes por el simple hecho de que aparezcan en una lista o en un enlace.

16. Errores, omisiones, actualizaciones y disponibilidad

1. 16.1El Contenido puede contener errores, omisiones, información desactualizada o inexactitudes técnicas. Aunque procuramos ofrecer materiales útiles, no prometemos que cada elemento sea completo, actual o adecuado para todas las situaciones.
2. 16.2Podemos corregir, revisar, reemplazar o eliminar Contenido y cambiar las funciones del Sitio web. Salvo cuando lo exija la ley o un acuerdo expreso, no nos comprometemos a actualizar cada publicación ni a notificar a cada lector sobre cada cambio.
3. 16.3El acceso puede verse interrumpido. Las copias conservadas o redistribuidas pueden diferir de la versión actual. Consulte las fechas de publicación disponibles y acuda a profesionales calificados cuando la información actualizada sea importante.

17. Exclusión de garantías

1. 17.1En la máxima medida permitida por la ley aplicable, el Sitio web y el Contenido se ofrecen “tal cual” y “según disponibilidad”. Renunciamos a toda garantía expresa e implícita, incluidas las garantías de exactitud, integridad, fiabilidad, idoneidad, oportunidad, comerciabilidad, adecuación para un fin determinado y no infracción.
2. 17.2No garantizamos el acceso ininterrumpido, la corrección de todos los errores ni que el Sitio web o las descargas estén libres de código dañino o problemas técnicos.
3. 17.3Estas exclusiones no eliminan los deberes impuestos por la ley aplicable, no prevalecen sobre un compromiso expreso por escrito ni limitan las protecciones de la sección 19.

18. Limitación de responsabilidad

1. 18.1En esta sección y en la sección 26, “partes de la Fundación” significa la Fundación y sus directores, funcionarios, empleados, voluntarios, agentes, colaboradores, afiliados, aliados, licenciantes, proveedores de servicios y representantes, en la medida en que participen en el funcionamiento del Sitio web o en la provisión del Contenido.
2. 18.2En la máxima medida permitida por la ley aplicable, y solo cuando sea legalmente exigible, las partes de la Fundación no serán responsables de las pérdidas derivadas del acceso al Sitio web o al Contenido, de su uso, de la imposibilidad de usarlos o de la confianza depositada en ellos. Esta limitación incluye expresamente los reclamos derivados de la negligencia ordinaria de las partes de la Fundación, incluidos los errores u omisiones negligentes en el Contenido educativo.
3. 18.3Conforme a la sección 19, esta limitación abarca los daños directos, indirectos, incidentales, consecuentes, especiales, punitivos y ejemplares. Las pérdidas cubiertas pueden incluir lesiones corporales, muerte, daño emocional, gastos médicos, daños materiales, pérdidas económicas, lucro cesante y pérdida de datos, ya sea que se reclamen por vía contractual, extracontractual o con base en otra teoría jurídica.
4. 18.4Esta disposición se aplica al uso del Sitio web y del Contenido. No libera automáticamente de los reclamos derivados de actividades, programas u obligaciones independientes que se rijan por otro acuerdo.

19. Responsabilidades y derechos que no se excluyen

1. 19.1Nada de lo dispuesto en estas Condiciones excluye la responsabilidad por fraude, conducta dolosa, negligencia grave o imprudencia temeraria. Nada excluye ni restringe la responsabilidad, los derechos legales o los recursos que la ley aplicable no permita excluir o restringir, incluida la responsabilidad por lesiones personales o muerte cuando dicha restricción esté prohibida.
2. 19.2Esta sección prevalece sobre todo descargo de responsabilidad, limitación de responsabilidad, disposición de indemnización y cualquier otra supuesta restricción contenida en estas Condiciones. Cada protección opera únicamente en la medida en que sea legalmente exigible.

20. Comentarios, envíos y otro contenido de los usuarios

1. 20.1Usted es responsable del material que envíe, incluidos comentarios, historias, imágenes, testimonios y otros aportes. Envíe únicamente material que tenga derecho a compartir. Obtenga los permisos necesarios de las personas identificadas o representadas, incluido el permiso adecuado en el caso de menores de edad.
2. 20.2No envíe acusaciones falsas, material ilícito ni contenido que vulnere la privacidad, la confidencialidad, la propiedad intelectual u otros derechos. No publique información médica, de seguros, legal o personal confidencial o delicada en comentarios públicos.
3. 20.3Usted conserva la titularidad de su material original. Si envía material de forma intencional para su publicación, otorga a la Fundación una licencia no exclusiva, mundial y libre de regalías para alojarlo, reproducirlo, darle formato y mostrarlo en la medida razonablemente necesaria para esa publicación y para el funcionamiento del Sitio web. Los mensajes privados no quedan autorizados para su publicación por el simple hecho de habérnoslos enviado. Para usos distintos de este fin de publicación se requiere un consentimiento por separado u otra autorización legal.
4. 20.4Podemos revisar, editar para su publicación, rechazar o eliminar los envíos, conforme a la ley aplicable y a los límites de consentimiento acordados. No prometemos publicar los envíos ni supervisar cada aporte.
5. 20.5El contenido de los usuarios puede ser inexacto y reflejar las opiniones de quien lo envía. Su presencia no constituye orientación profesional ni un respaldo de la Fundación. Nada de lo dispuesto en esta sección excluye la responsabilidad que la sección 19 mantiene vigente.

21. Propiedad intelectual

1. 21.1Salvo que se indique lo contrario, los textos, gráficos, logotipos, diseños, publicaciones y demás materiales del Sitio web son propiedad de la Fundación o se le han otorgado bajo licencia, y están protegidos por la legislación de propiedad intelectual aplicable.
2. 21.2Las marcas y los materiales de terceros siguen sujetos a los derechos de sus titulares. El simple acceso al Sitio web no otorga ninguna licencia para usar un logotipo, nombre o marca. Se reservan todos los derechos, salvo los permisos otorgados expresamente aquí o en el material correspondiente y los usos permitidos por la ley.

22. Uso y reproducción permitidos

1. 22.1Puede ver, descargar e imprimir el Contenido para uso educativo personal y no comercial. Conserve los avisos de derechos de autor, la atribución de la fuente y los descargos de responsabilidad educativos correspondientes. Puede completar los campos designados de una hoja de trabajo o plantilla para ese uso permitido.
2. 22.2Salvo que lo permita la ley, que se autorice específicamente en un recurso o que lo aprobemos por escrito, no puede volver a publicar, redistribuir, vender, alquilar, sublicenciar, explotar comercialmente ni modificar el Contenido, ni crear obras derivadas a partir de él.
3. 22.3Los recursos identificados expresamente para compartir pueden distribuirse dentro de los límites del permiso indicado. No elimine sus descargos de responsabilidad ni los presente como su propio asesoramiento profesional, como una publicación oficial del gobierno o como una certificación de la Fundación sobre una persona u organización.

23. Privacidad y comunicaciones electrónicas

1. 23.1Nuestra Política de privacidad y nuestra Política de privacidad para donantes explican las prácticas aplicables en materia de información. Revíselas antes de enviar información personal. Estas Condiciones no reemplazan dichas políticas ni crean un consentimiento adicional para usar información más allá de lo que permitan la ley aplicable y los avisos correspondientes.
2. 23.2Las comunicaciones electrónicas pueden implicar riesgos de transmisión y de seguridad. No prometemos confidencialidad ni seguridad absolutas. Esta declaración no elimina nuestras obligaciones legales de proteger la información.
3. 23.3Use los formularios de contacto y el correo electrónico para los fines indicados. No envíe expedientes médicos delicados, documentos legales confidenciales, credenciales financieras ni información privada de otra persona, a menos que se los hayamos solicitado expresamente mediante un proceso adecuado.
4. 23.4Comunicarse con nosotros no crea una consulta profesional protegida por el secreto profesional ni garantiza una respuesta dentro de un plazo determinado. Los comentarios públicos no son comunicaciones privadas.

24. Menores de edad y supervisión de los padres

1. 24.1Los adultos pueden usar el Sitio web. Los lectores menores de 18 años pueden usar el Contenido educativo apropiado para su edad con la participación, supervisión y consentimiento de uno de sus padres o de su tutor legal. Las funciones o actividades con una restricción de edad indicada siguen sujetas a dicha restricción.
2. 24.2El padre, la madre o el tutor que supervise a un menor es responsable de sus propios envíos, permisos y decisiones como adulto. Estas Condiciones no afirman que la supervisión de los padres obligue automáticamente al menor a cumplir cada disposición contractual ni que implique la renuncia a los derechos legales del menor.
3. 24.3El padre, la madre o el tutor debe enviar las solicitudes de recursos para un niño menor de 13 años usando sus propios datos de contacto como adulto. Los niños menores de 13 años no deben enviar por su cuenta información de identificación mediante formularios o comentarios públicos. Una actividad juvenil autorizada específicamente puede tener un proceso de consentimiento legal independiente.
4. 24.4Esta disposición no reemplaza las protecciones aplicables a la privacidad infantil ni los procedimientos de consentimiento obligatorios.

25. Obligaciones del usuario y conductas prohibidas

1. 25.1Use el Sitio web de manera legal y respete los derechos de los demás. No envíe material abusivo, amenazante, acosador, difamatorio, fraudulento, ilegalmente discriminatorio, ilegalmente obsceno ni que invada la privacidad.
2. 25.2No introduzca malware, no intente obtener acceso no autorizado, no se haga pasar por otra persona, no eluda los controles de acceso ni interrumpa el funcionamiento del Sitio web. Se prohíbe la extracción de datos (scraping) no autorizada o la actividad automatizada que comprometa la seguridad, interfiera con el funcionamiento o infrinja la ley aplicable o restricciones exigibles.
3. 25.3No tergiverse su afiliación con la Fundación, no invente credenciales ni respaldos de la Fundación ni use el Contenido para prestar servicios profesionales no autorizados en nombre de la Fundación.

26. Indemnización por conducta indebida

1. 26.1En la medida en que lo permita la ley aplicable y cuando estas Condiciones constituyan un acuerdo exigible, usted acepta indemnizar y eximir de responsabilidad a las partes de la Fundación frente a reclamos de terceros, las pérdidas resultantes y los gastos legales razonables, en la medida en que sean causados por su conducta ilícita, por un incumplimiento sustancial de estas Condiciones, por la vulneración de los derechos de otra persona o por material ilícito que usted envíe.
2. 26.2Esta obligación no surge por el simple hecho de leer o usar el Contenido educativo de manera ordinaria y legal. No le exige indemnizar a una parte de la Fundación por su propia negligencia u otra conducta indebida, ni por la responsabilidad que la sección 19 mantiene vigente.
3. 26.3La parte de la Fundación que solicite una indemnización deberá notificar el reclamo con una antelación razonable y brindar una cooperación razonable. En la medida en que una obligación de defensa sea legal y aplicable, los arreglos deberán proteger los intereses legítimos de cada parte. Ningún acuerdo transaccional podrá imponerle una admisión, un pago o una obligación continua sin su consentimiento, el cual no deberá negarse sin motivo razonable en el caso de un acuerdo razonable dentro del alcance de esta disposición.

27. Programas, eventos y relaciones independientes

1. 27.1La participación en programas, el voluntariado, los patrocinios, las alianzas, la participación en investigaciones y otras actividades pueden requerir avisos, consentimientos o acuerdos por separado. Estas Condiciones del Sitio web no los sustituyen.
2. 27.2Un acuerdo específico prevalece sobre la materia que en él se indique, cuando corresponda. Ni estas Condiciones ni un breve descargo de responsabilidad en un artículo implican automáticamente la renuncia a reclamos derivados de una actividad o un servicio que requiera un acuerdo por separado.

28. Suspensión y restricción del acceso

1. 28.1Conforme a la ley aplicable, podemos restringir, suspender o cancelar el acceso al Sitio web cuando sea necesario para atender un uso indebido, un incumplimiento sustancial de estas Condiciones, problemas de seguridad o riesgos para la Fundación o para otras personas.
2. 28.2Podemos actuar con prontitud cuando las circunstancias lo requieran. Cuando la ley lo exija, daremos el aviso correspondiente. La restricción del acceso al Sitio web no elimina los derechos adquiridos, los recursos obligatorios ni las obligaciones derivadas de un acuerdo por separado.

29. Cambios a estas Condiciones

1. 29.1Podemos modificar estas Condiciones y mostraremos la fecha de revisión. Las modificaciones entran en vigor en el momento de su publicación o en una fecha posterior indicada, sujeto al aviso y la aceptación que se requieran.
2. 29.2Cuando lo exija la ley aplicable, daremos un aviso razonable sobre los cambios sustanciales y obtendremos el consentimiento necesario. El uso continuo después de un aviso adecuado puede constituir una aceptación solo en la medida en que lo reconozca la ley aplicable.
3. 29.3Los cambios se aplican a futuro. No extinguen retroactivamente los reclamos o derechos adquiridos sin un acuerdo válido y un fundamento legal.

30. Ley aplicable y jurisdicción

1. 30.1En la medida en que la ley lo permita, estas Condiciones y las controversias relacionadas con ellas se rigen por las leyes de Delaware, sin aplicar las normas sobre conflicto de leyes que remitirían a las leyes de otra jurisdicción. Esta elección no prevalece sobre las protecciones obligatorias que la ley aplicable le otorga a usted.
2. 30.2Conforme a la ley aplicable y a un acuerdo exigible, las controversias relacionadas con el Sitio web o con estas Condiciones deberán presentarse ante un tribunal estatal o federal de Delaware que tenga jurisdicción. Cada parte acepta ese foro en la medida en que dicho consentimiento tenga validez legal.
3. 30.3Esta disposición no desplaza el derecho a acudir a otro foro cuando ese derecho no pueda renunciarse legalmente, ni impide presentar quejas legítimas ante organismos gubernamentales.

31. Divisibilidad

1. 31.1Si una disposición es ilegal o inexigible, un tribunal podrá limitarla solo en la medida en que la ley lo autorice o separarla del resto. Las demás disposiciones seguirán aplicándose en la medida permitida por la ley.
2. 31.2La divisibilidad no crea consentimiento, no valida un acuerdo que nunca llegó a formarse ni restablece una restricción prohibida por la ley aplicable.

32. No renuncia

1. 32.1No hacer cumplir una disposición, o demorar en hacerlo, no implica por sí solo la renuncia a esa disposición ni a ningún otro derecho. Toda renuncia expresa por parte de la Fundación deberá constar por escrito y estar autorizada por un representante apropiado, conforme a la ley aplicable.

33. Cesión

1. 33.1Usted no puede transferir los derechos ni las obligaciones contractuales derivados de estas Condiciones sin nuestro consentimiento por escrito, salvo que la ley aplicable permita lo contrario.
2. 33.2Conforme a la ley aplicable y a cualquier aviso o consentimiento que se requiera, la Fundación puede transferir estas Condiciones en relación con una fusión, reorganización, transferencia de activos pertinentes o un cambio organizacional similar que sea legítimo. Una transferencia no elimina los derechos obligatorios ni permite que la información personal se maneje de forma contraria a la ley aplicable o a las obligaciones de privacidad.

34. Hechos fuera de nuestro control razonable

1. 34.1Conforme a la ley aplicable y a la sección 19, no somos responsables de los retrasos o interrupciones causados por circunstancias fuera de nuestro control razonable. Algunos ejemplos son los desastres naturales, las fallas eléctricas o de telecomunicaciones, la guerra, las acciones gubernamentales, las emergencias de salud pública y las fallas de proveedores de servicios independientes.
2. 34.2Una interrupción o un ciberataque no exime, por sí solo, de los deberes relacionados con la seguridad razonable, los avisos obligatorios u otras obligaciones que la ley aplicable mantenga vigentes.

35. Reserva de derechos y terceros beneficiarios

1. 35.1La Fundación se reserva los derechos y recursos legales a los que no haya renunciado expresamente. Nada de lo aquí dispuesto crea una inmunidad ni una defensa que no esté disponible conforme a la ley aplicable.
2. 35.2Las partes de la Fundación son beneficiarias previstas de las protecciones que se les otorgan expresamente, en la medida en que sean legalmente exigibles. Salvo dichas protecciones o un acuerdo expreso por separado, estas Condiciones no crean derechos contractuales para ninguna otra persona o entidad.

36. Acuerdo completo y relación con otras políticas

1. 36.1En la medida en que se forme un acuerdo exigible, estas Condiciones y cualquier condición adicional aplicable que se incorpore expresamente constituyen el acuerdo relativo al uso del Sitio web. Nuestra Política de privacidad y nuestra Política de privacidad para donantes siguen rigiendo las prácticas en materia de información que describen.
2. 36.2Estas Condiciones sustituyen las condiciones de uso del Sitio web anteriores solo en la medida en que sea legal. No sustituyen un acuerdo firmado por separado relativo a una donación, un programa, un patrocinio, una alianza u otra relación distinta.
3. 36.3Los avisos breves en artículos o descargas resumen las limitaciones educativas. No amplían una renuncia de responsabilidad más allá de estas Condiciones ni prevalecen sobre la sección 19. Las condiciones específicas de una función rigen esa función únicamente dentro del alcance indicado y cuando se hayan aceptado válidamente.

37. Información de contacto

1. 37.1Safety Behind the Wheel Foundation es una organización sin fines de lucro constituida en Delaware.
2. 37.2For Website questions or to report a possible error, email contact@DriveWithCare.org. This address is not an emergency service or a professional consultation channel.