Nuestros colaboradores de contenido

Detrás de cada recurso útil hay personas que se preocupan por los demás.

Reconocemos con gratitud a los profesionales, investigadores, educadores, sobrevivientes, familias y miembros de la comunidad cuyos conocimientos y experiencias ayudan a que nuestros recursos educativos sean más precisos, prácticos y compasivos.

Los conocimientos profesionales nos ayudan a presentar los datos correctamente. La experiencia de primera mano nos ayuda a entender lo que las personas realmente necesitan cuando un choque cambia su vida. Valoramos ambos, porque unas vías más seguras y una recuperación más sólida dependen de información precisa y que hable a personas reales.

A contributor smiling as she reviews a printed page beside her laptop and notebook

Conozca a nuestros colaboradores

Los colaboradores aparecen según el número de contribuciones aceptadas que han hecho. Un perfil aparece aquí solo con el permiso del colaborador y con un texto que este haya aprobado.

Perfiles de colaboradores próximamente

Estamos confirmando los perfiles de nuestros colaboradores. Aparecerán aquí una vez que cada colaborador apruebe su texto.

Comparta sus conocimientos

Cómo ayudan los colaboradores

Las personas ayudan de distintas maneras. Estas son funciones de colaboración, no clasificaciones, y una misma persona puede tener más de una.

Autores de contenido

Personas que escriben o desarrollan de manera sustancial un recurso, desde el primer borrador hasta la guía terminada.

Revisores especializados

Profesionales calificados que verifican la precisión de un recurso dentro de su propio campo, como la medicina, el derecho o los seguros.

Colaboradores profesionales y comunitarios

Instructores de manejo, profesionales de la seguridad, cuidadores y otras personas que comparten conocimientos prácticos de su trabajo y su vida diaria.

Colaboradores con experiencia vivida

Sobrevivientes y familias que ayudan a que nuestros recursos reflejen cómo es realmente la recuperación.

Nuestro enfoque de precisión y confianza

Muchos de nuestros recursos tratan temas de salud, dinero y seguridad, por lo que la precisión es importante. Cada contribución pasa por los mismos pasos cuidadosos antes de modificar una página publicada.

Leemos cada contribución completa.
Nada se publica automáticamente. Nuestro equipo lee cada sugerencia antes de hacer cualquier cambio.
Verificamos la evidencia.
Comparamos los datos, las cifras y las leyes con las fuentes proporcionadas y con referencias confiables, como agencias gubernamentales, textos legales oficiales e investigaciones publicadas.
Tomamos la decisión editorial final.
Safety Behind the Wheel Foundation decide qué se publica, y podemos editar una contribución para mejorar su precisión, claridad y tono.
Mantenemos los recursos actualizados.
Cuando actualizamos un artículo, cambiamos su fecha de última revisión. Las correcciones siempre son bienvenidas.

En temas médicos, legales y de seguros, buscamos la revisión de profesionales calificados cuando corresponde. Solo describimos un artículo como revisado por profesionales cuando esa revisión realmente se llevó a cabo.

El reconocimiento en esta página refleja contribuciones editoriales genuinas, nunca pagos. No significa que respaldemos los servicios profesionales, los productos ni el empleador de un colaborador.

Hágase colaborador de contenido

¿Tiene conocimientos profesionales, experiencia de primera mano o investigaciones que podrían ayudar a un conductor, a un padre o una madre, o a una familia que se recupera después de un choque? Le agradeceríamos mucho que se comunicara con nosotros.

Puede ayudarnos:

  • Compartiendo conocimientos de su campo
  • Sugiriendo adiciones o correcciones a un artículo existente
  • Compartiendo experiencia práctica de su trabajo o de su propia recuperación
  • Indicándonos investigaciones y fuentes confiables
  • Revisando un artículo dentro de su área de especialidad

Únase a nuestros colaboradores

Cuéntenos sobre sus conocimientos o su experiencia, el artículo o tema que tiene en mente y cualquier referencia que respalde su sugerencia. Revisamos cada contribución con cuidado antes de hacer cambios.

¿Tiene conocimientos profesionales, experiencia de primera mano o investigaciones que podrían mejorar nuestros recursos?

Agradecemos sus aportes. Sus conocimientos y su experiencia pueden ayudarnos a que nuestros recursos sean más útiles, precisos y significativos para las personas que dependen de ellos.

    Su aporte; gracias por dedicar tiempo a compartir sus conocimientos con nosotros. Agradecemos sinceramente su ayuda para mejorar nuestros recursos.

    Cuéntenos sobre sus conocimientos o su experiencia, el artículo o tema que tiene en mente y lo que agregaría, corregiría o revisaría.
    Los enlaces a investigaciones, fuentes oficiales u otras referencias que respalden su sugerencia son especialmente útiles.

    Sobre usted; ayude a los lectores a conocer la experiencia detrás de su aporte.

    ¿Cómo le gustaría que se le reconociera?
    Si mi contribución es aceptada, pueden reconocerme por mi nombre y cargo profesional en esta página y en los recursos que ayude a mejorar. También se puede incluir a mi organización si seleccioné esa opción arriba.Pueden usar mi contribución para mejorar sus recursos sin mostrar mi nombre, cargo ni organización.

    Gracias por ayudarnos a que nuestros recursos sean más sólidos y útiles para todos.

    Revisamos los aportes antes de hacer cambios. El reconocimiento no implica que Safety Behind the Wheel Foundation respalde a ninguna persona, organización, producto o servicio.

    Nuestro agradecimiento

    A todas las personas que han compartido con nosotros su tiempo, sus conocimientos y su experiencia: gracias. Su ayuda llega a conductores principiantes que aprenden a mantenerse seguros, a padres que acompañan a un adolescente al volante y a familias que buscan su camino después de un choque.

    Esta causa es profundamente personal para nosotros. Nuestra fundación nació de la experiencia vivida, y sabemos de primera mano cuánto importa la información clara y honesta para una familia después de un choque grave.

    Algunos colaboradores prefieren no ser nombrados, y les damos las gracias con el mismo cariño. Su ayuda forma parte de cada recurso que mejoró. Nunca compartimos sus nombres, sus circunstancias personales ni datos que permitan identificarlos.

    Pautas de reconocimiento y preguntas frecuentes

    ¿Necesito credenciales profesionales para colaborar?

    No. Damos la bienvenida tanto a los conocimientos profesionales como a la experiencia de primera mano. Describimos cada contribución con precisión, de modo que una persona que comparte su propia experiencia de recuperación recibe reconocimiento por esa experiencia y no se presenta como alguien que ha verificado información médica, legal o de seguros.

    ¿Cómo deciden a quién reconocer?

    El reconocimiento se basa en contribuciones significativas que aceptamos y usamos para mejorar un recurso publicado, no en completar un formulario. Revisamos cada envío, y un perfil aparece en esta página solo después de que el colaborador aprueba su texto.

    ¿Puede mi perfil incluir un enlace?

    Sí, en el caso de nuestros colaboradores más activos. Nuestros diez principales colaboradores, clasificados por el número de contribuciones aceptadas, pueden incluir un enlace a su perfil de LinkedIn, y los tres primeros también pueden incluir un enlace al sitio web de su organización. Estos enlaces son una forma de agradecer a los colaboradores su trabajo y no constituyen un respaldo.

    ¿Puedo colaborar de forma anónima?

    Sí. Elija “Mantener mi aporte en el anonimato” en el formulario. Podemos usar su contribución para mejorar un recurso sin mostrar su nombre, cargo ni organización. Su dirección de correo electrónico siempre es privada.

    ¿El reconocimiento significa que me respaldan a mí o a mi organización?

    No. El reconocimiento es una forma de agradecerle su aporte. No significa que Safety Behind the Wheel Foundation recomiende los servicios profesionales, los productos o el empleador de ninguna persona. Lea nuestra política sobre recomendaciones y alianzas.

    ¿Pueden los patrocinadores o aliados pagar para aparecer aquí?

    No. El reconocimiento en esta página refleja únicamente aportes editoriales y nunca se ofrece a cambio de un pago. Agradecemos a nuestros patrocinadores y aliados por separado en nuestra página de Aliados.

    ¿Cómo corrijo o elimino mi perfil?

    Contáctenos y díganos qué le gustaría cambiar. Actualizaremos o eliminaremos su perfil.

    Ayúdenos a fortalecer cada recurso

    Cada corrección, cada aporte y cada experiencia compartida ayudan a alguien a encontrar respuestas más claras cuando más las necesita. Gracias por ser parte de este trabajo.

    Volver arriba