Aider un adolescent à reprendre sa vie quotidienne après une commotion
Les étapes pour accompagner votre ado vers le sommeil, les amis, le sport, le travail et la conduite
Safety Behind the Wheel Foundationdrivewithcare.org
Dernière révision :
Pour les survivants et leurs familles24 min de lecture
La commotion de votre ado vient peut-être d’un accident de voiture, d’un choc à l’entraînement ou d’une chute de skateboard. La fiche de sortie parlait sans doute des maux de tête et de l’école. Elle en disait sans doute beaucoup moins sur le reste de la vie d’un adolescent : le téléphone, la conversation de groupe, le service du vendredi, le permis d’apprentissage et l’équipe.
Ce guide aborde ces aspects de la vie un par un. Il s’adresse aux parents et aux aidants, mais vous voudrez peut-être en lire certaines parties avec votre ado. Pour les méthodes d’étude et les devoirs, consultez Étudier et retenir ses cours après une commotion.
La plupart des jeunes vont mieux en deux à quatre semaines [1]. Certains ont des changements d’humeur, de mémoire ou de comportement qui durent des mois [1]. Personne ne peut promettre un calendrier précis : le plan ci-dessous avance au rythme de votre ado.
Les premiers jours : un peu de repos, puis reprendre le mouvement
Le repos aide le premier ou les deux premiers jours, quand les symptômes sont souvent les plus forts. Les soignants conseillent généralement 2 à 3 jours de repos au maximum [2]. Le repos comprend des pauses dans les tâches qui demandent une forte concentration, ce qu’on appelle parfois le repos cognitif [2]. Il ne s’agit pas de rester allongé toute la journée dans une pièce sombre [1, 2].
Ensuite, une activité douce comme une courte marche est encouragée, même avec des symptômes légers [1]. Une règle simple aide : si une activité aggrave les symptômes, réduisez-la pendant un moment et réessayez plus tard [1, 4]. Forcer malgré des symptômes qui augmentent se retourne généralement contre soi et peut allonger la récupération [2]. Tenez votre ado à l’écart de tout ce qui pourrait provoquer un nouveau choc à la tête [1].
La plupart des jeunes retournent en classe en un ou deux jours, même si certains symptômes persistent. Rester à la maison plus longtemps peut ralentir la récupération [1, 6]. La page sur l’activité physique pendant la récupération après une commotion explique comment reprendre progressivement l’exercice.
Le sommeil et un rythme quotidien régulier
Après une commotion, un ado peut dormir beaucoup plus que d’habitude, ou rester éveillé pendant des heures [2]. Une routine régulière aide :
- Gardez des heures de coucher et de lever aussi régulières que possible [3].
- Rangez les écrans et la musique forte avant le coucher [3].
- Gardez la chambre sombre et fraîche [3].
- Si de longues siestes en journée gênent le sommeil nocturne, raccourcissez-les [3].
- Si votre ado dort beaucoup plus que d’habitude, demandez à l’établissement s’il peut commencer plus tard pendant un temps [3].
Laissez votre ado dormir quand il en a besoin, et ne le réveillez pas à répétition [1]. Consultez un médecin ou un infirmier avant de donner un somnifère ou tout autre médicament [1]. Un pharmacien peut aussi répondre aux questions sur les médicaments. Si les troubles du sommeil persistent, parlez-en à la prochaine consultation, car ils peuvent être traités [9]. La page sur le sommeil et la mémoire après une commotion en dit plus.
Une astuce pratique : chargez le téléphone hors de la chambre la nuit, ce qui met fin au défilement tardif sans dispute tous les soirs.
Téléphone, écrans et jeux vidéo
Les CDC conseillent de limiter le temps d’écran pendant les 1 à 2 premiers jours [1]. Ensuite, les écrans peuvent revenir progressivement. Réduisez de nouveau s’ils provoquent des maux de tête ou rendent la lumière douloureuse [3].
Pour la plupart des ados, le téléphone est le moyen de garder le contact avec leurs amis. Le leur retirer complètement peut leur donner l’impression d’être mis à l’écart. Une solution intermédiaire fonctionne généralement mieux :
- Baissez la luminosité et augmentez la taille du texte.
- Privilégiez de courtes sessions avec des pauses plutôt que de longs défilements.
- Remplacez une partie des messages écrits par des appels vocaux, plus reposants pour les yeux.
- Allez-y doucement avec les jeux d’action rapides au début, et arrêtez si les symptômes augmentent.
Le téléphone peut aussi aider la mémoire. Les alertes de l’agenda et un agenda familial partagé peuvent garder les horaires d’entraînement, les services et les dates de remise. Consultez la page sur l’utilisation du téléphone comme aide-mémoire pour des réglages qui ne submergent pas.
Les amis et la vie sociale
La frustration, la tristesse, la colère et la solitude sont fréquentes après une commotion, surtout quand un ado doit rester sur la touche [1]. Les enseignants peuvent remarquer qu’un ado s’éloigne de ses amis ou se désintéresse de ce qu’il aimait [6]. Garder le contact aide. Encouragez les échanges avec les amis et les coéquipiers, même tant que votre ado ne peut pas jouer [3].
Les lieux bruyants, lumineux ou bondés peuvent aggraver les symptômes au début [3]. Les fêtes, les concerts et les gymnases pleins devront peut-être attendre ou rester brefs. Quelques options plus faciles :
- Un ou deux amis à la maison pour un film tranquille ou un jeu de société
- Une courte visite pour regarder l’entraînement depuis le banc, si le bruit est supportable
- Une promenade avec un ami, une fois que les courtes marches se passent bien
- Un plan pour partir tôt, avec un trajet déjà prévu
C’est à votre ado de choisir ce qu’il dit à ses amis. Certains aiment avoir une phrase courte toute prête, comme : « Je me remets d’une commotion. Les endroits bruyants me donnent mal à la tête en ce moment, alors je partirai peut-être tôt. »
Suivre les devoirs, les projets et les horaires de travail
Une commotion peut rendre plus difficile d’apprendre et de retenir de nouvelles informations, de suivre des consignes et de résoudre des problèmes en plusieurs étapes [6]. Lire et terminer un travail peut prendre plus de temps [6]. Votre ado n’est pas paresseux quand il manque une échéance.
Quelques habitudes simples aident :
- Utilisez un seul agenda papier ou une seule application d’agenda pour tout : les cours, les entraînements, les horaires de travail et les rendez-vous.
- Prenez en photo le tableau ou la feuille de devoirs avant de quitter la classe.
- Découpez les gros projets en petites étapes, chacune avec sa date.
- Faites ensemble chaque soir un rapide point sur le programme du lendemain. Gardez-en le ton d’une discussion d’organisation pour qu’il ne tourne pas au test de mémoire.
Les enseignants peuvent aider avec des notes écrites, des fiches de révision et l’autorisation d’enregistrer les cours sur un téléphone [6]. Pour en savoir plus sur l’étude, le rythme des devoirs et les contrôles, consultez la page sur le travail scolaire. Pour des façons d’aider sans faire passer d’interrogation, lisez comment la famille peut aider sans tester la mémoire.
Les aménagements scolaires et les bases du plan 504
Commencez par demander au soignant de votre ado de remplir la lettre HEADS UP des CDC destinée aux établissements scolaires [6]. Transmettez-la aux enseignants, à l’infirmier scolaire et au conseiller d’orientation. Demandez à l’établissement de désigner une personne, souvent appelée référent, comme votre interlocuteur principal [6, 2].
Les aménagements doivent correspondre aux symptômes de votre ado [6]. Les plus courants sont des pauses, du temps supplémentaire, un seul contrôle par jour, un endroit calme pour travailler et une place loin des fenêtres trop lumineuses [6]. La plupart des élèves n’ont besoin de ces aménagements que peu de temps, et l’établissement les retire progressivement à mesure que les symptômes diminuent [6].
Si les symptômes persistent, un plan formel peut aider. Aux États-Unis, les options comprennent un plan 504 ou un programme d’éducation individualisé (IEP), et les services varient selon l’État et le district (et selon chaque pays) [6] :
- Plan 504 : une liste écrite d’aménagements pour un élève dont les symptômes persistent et l’empêchent de participer pleinement à la vie scolaire. Il peut modifier l’organisation de la classe, adapter les cours pendant un temps et ajouter un soutien comportemental [2].
- IEP : des services d’éducation spécialisée pour les élèves atteints de certains handicaps qui affectent sérieusement l’apprentissage. Peu d’élèves ayant eu une commotion finissent par en avoir besoin [2].
Les établissements envisagent souvent un soutien formel quand les symptômes durent quatre semaines ou plus [10]. Adressez votre demande par écrit au conseiller ou au chef d’établissement, et gardez-en une copie. Il s’agit d’informations générales. Les règles et le personnel de votre district scolaire peuvent vous expliquer le déroulement de la procédure là où vous vivez.
Un petit boulot
Certains emplois demandent une reprise plus lente que d’autres. Une commotion peut ralentir le temps de réaction, rendre la concentration plus difficile et entraîner une fatigue inhabituelle, ce qui affecte les tâches professionnelles [7]. Les emplois qui impliquent de conduire, de travailler en hauteur, d’utiliser des machines lourdes ou une concentration intense peuvent nécessiter un arrêt plus long. Ces tâches peuvent raviver les symptômes ou rendre une deuxième lésion cérébrale plus probable [7].
Pour un ado, cela peut vouloir dire monter sur une échelle pour remplir les rayons, travailler près d’une friteuse, surveiller une piscine ou livrer des repas. Les aménagements utiles comprennent des pauses, des services plus courts, une prise de poste plus tardive, des bouchons d’oreilles et des tâches qui ne déclenchent pas de symptômes [7]. Le soignant peut indiquer les restrictions par écrit pour l’employeur [7].
Aidez votre ado à s’entraîner à une courte phrase pour son responsable : « J’ai eu une commotion. Mon médecin dit que je peux travailler, mais j’ai besoin de services plus courts et pas d’échelle pendant quelques semaines. Voici le certificat. »
Les trajets, le permis d’apprentissage et la conduite
Conduire après une commotion nécessite un feu vert à part. Les CDC demandent aux cliniciens de ne pas autoriser un patient à conduire tant que la concentration, la vitesse de réflexion ou le temps de réaction ne sont pas revenus [4]. Les premières recherches suggèrent que les capacités de conduite peuvent rester en dessous de la normale même quand la personne dit se sentir bien [9]. Dans une petite étude sur simulateur, de jeunes adultes ont conduit dans les deux jours suivant la disparition de leurs symptômes. Ils sortaient encore de leur voie plus souvent que des personnes du même âge sans commotion [5].
Il n’existe pas de protocole largement reconnu de reprise de la conduite après une commotion, et beaucoup de soignants n’abordent pas le sujet [9, 11]. Quand des chercheurs ont interrogé 958 soignants à travers les États-Unis, environ la moitié ont dit parler couramment de la conduite après une commotion [11]. Seuls 4 sur 10 environ recherchent régulièrement les symptômes susceptibles d’affecter la conduite [11]. Posez donc la question directement. Gardez aussi à l’esprit que les personnes ayant une lésion cérébrale ne repèrent souvent pas elles-mêmes leurs difficultés de conduite [12]. Un ado qui dit « Ça va » ne suffit pas.
La même prudence s’applique à la conduite accompagnée avec un permis d’apprentissage. Un parent sur le siège passager ne remplace pas des réflexes rapides au volant. Suspendez les séances de conduite et tout examen pratique jusqu’à ce que le soignant autorise la conduite. À la reprise, faites d’abord des trajets courts, de jour et sur des routes calmes. Surveillez les réactions lentes, les panneaux manqués ou un mal de tête après coup. Le guide du permis progressif et la page sur l’aptitude médicale à conduire des nouveaux conducteurs peuvent vous aider à planifier les étapes.
En attendant, établissez un plan de trajets simple pour l’école, l’entraînement et le travail. Notez qui conduit quel jour, et prévoyez le bus scolaire, le covoiturage ou les transports en commun en secours.
Comparaison établie par la Safety Behind the Wheel Foundation
La vie quotidienne après une commotion : un guide du rythme
| Domaine | Les un ou deux premiers jours | À mesure que les symptômes diminuent | Accord préalable du soignant ? |
|---|---|---|---|
| École | Repos à la maison si nécessaire ; la plupart reprennent en 1 à 2 jours | Retour en classe avec des pauses et du temps supplémentaire ; les aménagements diminuent avec l’amélioration des symptômes | Demandez quand reprendre et quels aménagements solliciter |
| Téléphone et écrans | Limitez le temps d’écran | Réintroduisez-le par courtes sessions ; réduisez si les maux de tête augmentent | Demandez si les écrans continuent d’aggraver les symptômes |
| Sommeil | Dormir selon les besoins ; garder une heure de coucher fixe | Heures de coucher et de lever régulières ; siestes plus courtes | Oui, avant tout somnifère ou médicament |
| Amis | Messages, appels et courtes visites au calme | Petits groupes dans des lieux calmes | Demandez si votre ado se replie sur lui-même ou semble abattu |
| Petit boulot | Arrêt de travail | Services plus courts ; pas d’échelles, de machines ni de tâches de conduite | Oui, obtenez les restrictions de travail par écrit |
| Sport et jeux brusques | Aucun | Activité légère, puis la reprise en six étapes | Oui, une autorisation écrite est nécessaire |
| Conduite et conduite accompagnée | Aucun | Attendre l’autorisation, puis de courts trajets de jour | Oui |
Le sport et les loisirs actifs
La reprise du sport suit une série d’étapes [13]. Votre ado commence par les activités quotidiennes habituelles, puis passe à un exercice léger, puis modéré, puis à des exercices intenses sans contact. Viennent ensuite l’entraînement avec contact et, enfin, les matchs [13]. Chaque étape dure généralement au moins 24 heures. Votre ado ne passe à la suivante que si aucun nouveau symptôme n’apparaît [13]. Si les symptômes reviennent, votre ado s’arrête, vous appelez le soignant et, après plus de repos, il redescend d’une étape [13].
Ce processus nécessite l’accord du soignant et ne commence jamais le jour de la blessure [1]. Votre ado doit avoir repris une vie scolaire normale, sans aménagements, avant de terminer les étapes de reprise du sport [1]. Travaillez en étroite collaboration avec le préparateur physique de l’établissement s’il y en a un [13].
Les loisirs comptent aussi. Plus de la moitié des commotions chez les lycéens surviennent en dehors du sport organisé [9]. Le vélo, le skateboard, le trampoline et les matchs improvisés comportent le même risque d’un nouveau choc. Mettez-les en pause jusqu’à ce que le soignant dise que votre ado est prêt.
Les changements d’humeur et quand demander de l’aide
Rester sur la touche pendant que les amis continuent peut donner à un ado l’impression d’être laissé de côté. Beaucoup d’ados se sentent frustrés, tristes ou en colère pendant la récupération [1]. Retourner tôt à l’école peut accélérer la récupération et rendre les problèmes de santé mentale moins probables [6].
Certains ados ont besoin de plus de soutien. Des antécédents de dépression, d’anxiété, de TDAH ou de troubles des apprentissages peuvent signifier une récupération plus lente [4]. Un moral bas ou des maux de tête dans les semaines qui suivent la blessure sont associés à des symptômes qui durent plus d’un mois [9]. Parlez-en au soignant si votre ado semble anxieux, triste ou désespéré, ou si les changements d’humeur s’aggravent ou ne s’estompent pas [1].
Prenez souvent de ses nouvelles et écoutez plus que vous ne parlez. De petites choses à attendre avec plaisir, comme un plat préféré ou une série regardée ensemble, peuvent aider. Si vous craignez un risque de suicide ou d’automutilation, appelez ou envoyez un SMS au 988 (ligne d’écoute américaine pour les crises suicidaires) immédiatement. C’est gratuit, confidentiel et joignable jour et nuit. En France, le 3114 (numéro national de prévention du suicide) est gratuit et joignable 24 h/24 [8].
Obtenir de l’aide immédiatement
Emmenez votre ado aux urgences ou appelez le 911 (le 112 en Europe) en cas de mal de tête qui s’aggrave ou ne passe pas, de faiblesse ou d’engourdissement, de crise convulsive, de vomissements répétés, d’élocution difficile, de comportement inhabituel, de nouvelle confusion ou de somnolence qui le rend difficile à réveiller [14]. Des troubles de la mémoire ou de la réflexion qui s’aggravent rapidement nécessitent aussi des soins rapides. Gardez la liste des signaux d’alerte en cas de commotion et de traumatisme crânien à portée de main.
Votre rôle de parent
Vous n’avez pas à gérer chaque détail. Votre rôle principal est de faire le lien entre tous les éléments :
- Gardez un seul dossier avec les notes du soignant, la lettre pour l’établissement et les éventuelles restrictions pour le travail ou le sport.
- Notez les symptômes après les journées chargées, y compris l’école, les étapes de reprise du sport et les services. Signalez les changements au soignant [1, 13].
- Associez votre ado à chaque plan. L’élève doit être tenu informé et encouragé à signaler ses symptômes [2].
- Informez les frères et sœurs, les entraîneurs et les autres personnes qui s’occupent de lui de la situation [1].
- Demandez l’avis d’un spécialiste si les symptômes durent au-delà de deux à quatre semaines ou s’aggravent [1, 4].
Prenez aussi soin de vous. Acceptez les offres d’aide pour les trajets ou les repas, et accordez-vous de courtes pauses.
Questions à poser à l’équipe soignante de votre ado
Liste de questions de la Safety Behind the Wheel Foundation
- Quelles activités sont possibles cette semaine, et lesquelles doivent attendre ?
- Pouvez-vous remplir pour nous la lettre HEADS UP des CDC destinée aux établissements scolaires ?
- Quand mon ado pourra-t-il conduire ou s’entraîner avec son permis d’apprentissage, et doit-il passer des tests avant ?
- Mon ado peut-il reprendre le travail sans danger, et pouvez-vous indiquer par écrit les restrictions pour l’employeur ?
- Quand peut-il commencer les étapes de reprise du sport, et qui signe l’autorisation ?
- Quels changements de sommeil, d’usage des écrans ou d’humeur doivent nous amener à vous appeler ?
- Si les symptômes durent plus de quatre semaines, devons-nous consulter un spécialiste des commotions ?
- Quels symptômes doivent nous amener aux urgences ?
Questions fréquentes
Combien de temps un adolescent doit-il se reposer après une commotion ?
Généralement un jour ou deux seulement. Les soignants conseillent habituellement 2 à 3 jours de repos au maximum [2]. Ensuite, une activité douce et le retour à l’école sont encouragés, en laissant les symptômes guider le rythme [1].
Mon ado peut-il utiliser son téléphone après une commotion ?
Oui, avec modération. Les CDC conseillent de limiter le temps d’écran pendant les 1 à 2 premiers jours [1]. Ensuite, réintroduisez-le progressivement et réduisez de nouveau si les écrans provoquent des maux de tête ou une sensibilité à la lumière [3].
Quand un adolescent peut-il conduire après une commotion ?
Seulement après que son soignant a dit que c’était sans danger. Les capacités de conduite peuvent rester en retard sur la façon dont l’ado se sent, et il n’existe pas de liste standard pour la reprise de la conduite [5, 9]. Abordez directement la question de la conduite, car beaucoup de soignants n’en parlent pas d’eux-mêmes [11].
Une commotion donne-t-elle droit à un plan 504 ?
C’est possible. Un plan 504 peut convenir à un ado dont les symptômes persistent et l’empêchent de participer pleinement à la vie scolaire [2]. Les établissements envisagent souvent un plan formel après environ quatre semaines de symptômes, et la plupart des élèves s’en sortent bien avec des aménagements informels de courte durée [6, 10].
Mon ado peut-il reprendre son petit boulot ?
Souvent oui, avec des restrictions que le soignant indique par écrit. Les emplois qui impliquent de conduire, de travailler en hauteur ou d’utiliser des machines lourdes peuvent nécessiter un arrêt plus long [7]. Des services plus courts, des pauses et des tâches qui n’aggravent pas les symptômes peuvent aider [7].
Quand dois-je m’inquiéter de l’humeur de mon ado après une commotion ?
Parlez-en au soignant si la tristesse, l’inquiétude ou l’irritabilité s’aggravent ou ne s’estompent pas, ou si votre ado semble désespéré [1]. S’il parle de suicide ou d’automutilation, appelez ou envoyez un SMS au 988 (aux États-Unis ; le 3114 en France) ou obtenez immédiatement une aide d’urgence [8].
L’essentiel
Recommandation de la Safety Behind the Wheel Foundation
Considérez la récupération comme un retour progressif à toute la vie de votre ado. L’école reprend généralement tôt, tandis que les sports de contact et la conduite attendent l’autorisation du soignant. Laissez les symptômes fixer le rythme, gardez un sommeil régulier et entretenez les liens avec les amis. Obtenez des consignes écrites pour l’école, le travail, le sport et la conduite, et surveillez l’humeur d’aussi près que les maux de tête.
Articles connexes
- Étudier et retenir ses cours après une commotion
- Aider un enfant à retourner à l’école après une commotion
- Reprendre l’école, le sport et la conduite : pourquoi chacun demande sa propre évaluation
- Le permis progressif : la feuille de route des parents, du permis d’apprentissage au permis complet
- La commotion chez l’enfant après un accident de voiture
Sources et lectures complémentaires
- 1Centers for Disease Control and Prevention. « Recovery from Concussion ». CDC HEADS UP, 2025. cdc.gov/…/recovery-from-concussion.html
- 2Centers for Disease Control and Prevention. « Returning to School After a Concussion: A Fact Sheet for School Professionals ». CDC HEADS UP, 2021. cdc.gov/…/TBI_Returning_to_School-a.pdf
- 3Centers for Disease Control and Prevention. « How Can I Help My Child Recover After a Concussion? ». CDC HEADS UP, 2018. cdc.gov/…/2018-mtbi_recovery-508.pdf
- 4Centers for Disease Control and Prevention. « Managing Return to Activities ». CDC HEADS UP, 2025. cdc.gov/…/index.html
- 5Schmidt JD, Hoffman NL, Ranchet M, et coll. « Driving after concussion: is it safe to drive after symptoms resolve? ». Journal of Neurotrauma, 2017. augusta.elsevierpure.com/…/driving-after-concussion-is-…
- 6Centers for Disease Control and Prevention. « Returning to School After a Concussion ». CDC HEADS UP, 2025. cdc.gov/…/returning-to-school.html
- 7Centers for Disease Control and Prevention. « TBI in the Workplace ». CDC, 2025. cdc.gov/…/tbi-in-the-workplace.html
- 8Centers for Disease Control and Prevention. « Caring for Yourself and Others ». CDC, 2026. cdc.gov/…/index.html
- 9Harmon KG, Clugston JR, Dec K, et coll. « American Medical Society for Sports Medicine position statement on concussion in sport ». British Journal of Sports Medicine, 2019. bjsm.bmj.com/…/213
- 10Centers for Disease Control and Prevention. « Traumatic Brain Injury (TBI) and Concussion Management Plan for Schools and School Districts ». CDC HEADS UP, 2025. cdc.gov/…/schools_TBI_management_plan-…
- 11Sarmiento K, Waltzman D, Wright D. « Do healthcare providers assess for risk factors and talk to patients about return to driving after a mild traumatic brain injury (mTBI)? Findings from the 2020 DocStyles Survey ». Injury Prevention, 2021. injuryprevention.bmj.com/…/injuryprev-2020-044034?ijkey…
- 12Model Systems Knowledge Translation Center. « Driving After Traumatic Brain Injury ». MSKTC, 2024. msktc.org/…/driving-after-traumatic-brai…
- 13Centers for Disease Control and Prevention. « Returning to Sports ». CDC HEADS UP, 2025. cdc.gov/…/returning-to-sports.html
- 14Centers for Disease Control and Prevention. « Signs and Symptoms of TBI ». CDC, 2025. cdc.gov/…/index.html
Cet article s’inscrit dans les priorités de sécurité liées à la rééducation pédiatrique et à la psychologie scolaire. Il s’agit d’informations générales, et non d’un avis médical ou juridique. Vérifiez votre situation auprès de l’équipe soignante de votre ado, de son établissement et des sources officielles. Révisé en octobre 2026.
Merci à nos contributeurs
Nous remercions les professionnels, les experts et les membres de la communauté qui partagent leurs connaissances et leurs points de vue pour améliorer cette ressource. Vos idées sont toujours les bienvenues et appréciées.
Vous avez une expertise professionnelle, une expérience personnelle ou un point de vue qui pourrait améliorer cette ressource ?
Votre avis nous intéresse. Vos connaissances et votre expérience peuvent nous aider à rendre cette ressource plus utile, plus exacte et plus parlante pour les personnes qui en ont besoin.
Merci. Votre contribution est bien partie.
Merci d’avoir pris le temps de partager vos connaissances avec nous. Notre équipe examine chaque contribution avec soin. Si elle aide à améliorer cette ressource, nous mettrons la page à jour et vous remercierons de la façon que vous avez choisie.
À lire aussi
Plus d’articles : Commotion et lésions cérébrales
Pour aller plus loin
Centre de ressources pour une conduite sûre
Guides, autoévaluations et articles pour les conducteurs, les parents de jeunes conducteurs et les familles qui se remettent d’un accident.
