Troubles de mémoire au travail : demander du soutien sans perdre confiance en soi

Des aides concrètes au travail, comment les demander et comment décider de ce que vous partagez

Avant, vous gardiez toute la journée en tête. Maintenant, un collègue mentionne un changement lors de la réunion du matin, et à midi c’est oublié. Vous avez peut-être relu trois fois le même e-mail, ou sauté une étape dans une tâche que vous faites depuis des années.

Les troubles de la mémoire et de l’attention après un traumatisme crânio-cérébral (TCC), y compris une commotion cérébrale, apparaissent souvent d’abord au travail. Le rythme y est rapide. Les erreurs se voient. Cela peut ébranler votre confiance, même quand vos compétences et votre expérience sont toujours là.

De l’aide existe. Beaucoup de changements utiles sont simples et ne vous obligent pas à révéler vos antécédents médicaux. Voici des outils concrets, ce que dit la recherche sur le retour au travail, et comment demander de l’aide en gardant le contrôle.

À quoi peut ressembler le retour au travail

Des données américaines détaillées sur le TCC léger et le travail proviennent de TRACK TBI, une grande étude de recherche. Les chercheurs ont suivi 435 adultes actifs atteints d’un TCC léger, inclus entre 2014 et 2016 [1]. Ils les ont recontactés à deux semaines, puis à trois, six et 12 mois [1].

Deux semaines après la blessure, 59 % ne travaillaient pas [1]. Parmi eux, 83 % étaient en arrêt temporaire et 7 % se déclaraient en invalidité [1]. Un an après la blessure, 17 % ne travaillaient pas. Une baisse du revenu annuel était signalée par 21 % [1].

Les symptômes persistants faisaient une différence. Les symptômes post-commotionnels sont des problèmes comme des maux de tête, une mauvaise mémoire ou de la fatigue qui persistent après une commotion. Parmi les personnes qui en avaient trois ou plus, 73 % travaillaient à 12 mois, contre 89 % de celles qui en avaient deux ou moins [1].

Les salariés à qui leur employeur avait proposé une aide étaient plus nombreux à travailler à six mois (88 % contre 78 %) et à 12 mois (86 % contre 72 %) [1]. L’aide prise en compte dans l’étude avait été proposée au cours des trois premiers mois suivant la blessure [1]. Elle comprenait les congés maladie, la réduction du temps de travail, un horaire aménagé, d’autres tâches, des technologies d’assistance et un accompagnement [1]. Il s’agit d’une association : elle ne prouve pas que l’aide a causé le meilleur résultat. Mais c’est une raison de demander tôt.

Après un TCC plus grave, la récupération peut prendre plus de temps et prendre une autre forme. Le degré de limitation varie beaucoup d’une personne à l’autre [2].

Des outils qui soulagent la mémoire au travail

Le Job Accommodation Network (JAN), un service fédéral américain gratuit, propose de nombreuses idées pour les salariés ayant des troubles de mémoire après une lésion cérébrale [3] :

  • Des consignes écrites en plus des consignes orales [3].
  • Des comptes rendus de réunion dactylographiés, ou l’autorisation d’enregistrer les réunions [3].
  • Des carnets, des calendriers ou des pense-bêtes pour noter les informations [3].
  • Des listes de contrôle écrites et un code couleur [3].
  • Des consignes affichées à côté des équipements que vous utilisez souvent [3].
  • Plus de temps pour apprendre de nouvelles tâches [3].

Une fiche pratique des TBI Model Systems sur la mémoire et le travail suggère de demander des consignes écrites quand on vous confie une tâche, puis de les reformuler pour vérifier que vous avez bien compris [4]. Elle suggère aussi un point mémoire au travail, un endroit fixe avec des listes de contrôle, des dossiers étiquetés ou des bacs de couleur [4]. Des consignes orales courtes aident aussi [5].

Votre téléphone peut gérer les rappels. INCOG 2.0, un ensemble de recommandations sur la rééducation de la mémoire publié en 2023 par un groupe international d’experts, privilégie les rappels électroniques comme les smartphones par rapport aux autres aide-mémoire externes [6]. Pour les tâches en plusieurs étapes, il recommande des appareils qui vous guident étape par étape [6].

Découper le travail en étapes

Le séquençage des tâches consiste à réaliser les parties d’un travail dans un ordre fixe. Notez cet ordre par écrit. Le JAN suggère de découper les grosses missions en tâches et étapes plus petites, et de tenir une liste quotidienne de choses à faire que vous cochez au fur et à mesure [3]. La fiche des TBI Model Systems ajoute que répéter les routines essentielles du poste et signaler vos tâches prioritaires en couleur peut aider [4].

Des notes de réunion fiables

Beaucoup d’informations professionnelles circulent en réunion. Elles se perdent facilement. Demandez l’ordre du jour à l’avance, pour savoir à quoi prêter attention. Prenez des notes selon la même présentation simple à chaque fois : ce qui a été décidé, qui fait quoi et pour quand. Ensuite, envoyez un court e-mail récapitulatif et demandez aux participants de corriger ce que vous auriez manqué. Le JAN cite les comptes rendus de réunion dactylographiés parmi les idées d’aménagement ; vous pouvez donc aussi demander à un collègue ou à l’animateur de la réunion de partager les siens [3].

Comparaison établie par la Safety Behind the Wheel Foundation

Aides à la mémoire selon le type d’emploi

EmploiOù la mémoire est mise à l’épreuveAides à essayer
Bureau ou centre d’appelsRéunions, demandes par e-mail, échéancesSuivi écrit, liste de tâches partagée, alertes de calendrier
Commerce ou restaurationOffres du jour, prix, commandes qui changentAntisèches affichées, écrans de commande, brief de début de service par écrit
Métiers manuels qualifiésÉtapes du chantier, mesures, contrôles de sécuritéListes de contrôle plastifiées, photos de chaque étape, vérification par un collègue
Entrepôt ou usineListes de préparation, réglages des machinesÉtiquettes, code couleur, consignes affichées près des équipements
Livraison ou travail via une applicationItinéraires, notes sur les clientsApplication de navigation, notes écrites par arrêt, moins de missions par service

Idées tirées des recommandations du JAN et des TBI Model Systems [3, 4]. Demandez à votre équipe soignante lesquelles conviennent à votre récupération.

Rythme, charge de travail et fatigue

Bien gérer votre rythme aide aussi. Une fiche des TBI Model Systems suggère de faire des pauses pendant les tâches qui demandent beaucoup d’énergie mentale, et de faire une seule chose à la fois [7]. Au travail, cela peut vouloir dire fermer votre messagerie pendant que vous terminez un rapport, ou demander à ne pas être interrompu pendant le comptage de la caisse.

Le JAN cite plusieurs aménagements de la charge de travail qui peuvent aider [3] :

  • Des horaires flexibles, avec des pauses plus longues ou plus fréquentes.
  • Une charge de travail à votre rythme.
  • Un temps partiel pendant un certain temps.
  • Du télétravail une partie de la journée.
  • Un job coach ou un emploi accompagné.

BrainLine en ajoute une simple : éviter de programmer les tâches les plus difficiles en fin de service, quand la fatigue est plus probable [5]. Le remplacement pendant les pauses compte dans les emplois où l’on ne peut pas simplement s’absenter, comme en caisse ou sur une chaîne de production [5].

Un point hebdomadaire avec un responsable ou un mentor vous donne une occasion régulière de revoir vos objectifs et de repérer les problèmes tôt [3]. Il vous offre aussi un moyen habituel de soulever des questions, sans avoir à penser à les aborder.

Imaginez un électricien de 52 ans victime d’une commotion cérébrale quand sa camionnette de travail a été percutée par l’arrière. Il garde son emploi, mais demande à son chef de chantier des fiches de travail écrites, une vérification par un collègue pour les travaux sur tableau électrique pendant le premier mois, et que ses tâches les plus difficiles soient programmées le matin. Au bout de quelques semaines, il abandonne la vérification par un collègue pour les tâches courantes et garde les fiches écrites.

Ou imaginez une caissière de supermarché de 24 ans, de retour au travail six semaines après une commotion due à un accident de vélo. Les codes produits et les étapes de caisse, autrefois automatiques, lui échappent désormais. Elle demande à sa responsable une liste imprimée des codes scotchée près de la caisse et des services plus courts pendant un mois. Elle garde ses informations médicales pour elle et dit simplement qu’elle se remet d’un traumatisme crânien.

Décider de ce que vous partagez

La décision de parler de votre lésion cérébrale à votre employeur vous appartient [4]. Le JAN note que les salariés n’ont à déclarer un handicap que lorsqu’ils ont besoin d’un aménagement, et que les candidats n’ont jamais à le déclarer dans une candidature [3]. En parler à vos collègues est aussi facultatif [8].

Des supports de formation rédigés par un avocat de l’ACLU et un directeur du JAN pèsent le pour et le contre [9]. Parmi les raisons de partager : avoir besoin d’un aménagement pour faire son travail et la possibilité d’un environnement de travail plus bienveillant [9]. Les supports citent aussi des risques, dont la stigmatisation, la discrimination, les représailles et la perte de confidentialité [9].

Si vous décidez de partager, c’est vous qui choisissez dans quelle mesure. Les mêmes supports précisent que vous n’êtes pas tenu de révéler les détails intimes de votre état de santé ou de vos antécédents [9]. Vous pouvez simplement dire que vous vous remettez d’un traumatisme crânien et que des consignes écrites vous aident à donner le meilleur de vous-même.

Avant de parler à votre employeur

Liste de la Safety Behind the Wheel Foundation

  • Listez les tâches les plus difficiles en ce moment et pourquoi.
  • Notez deux ou trois aides précises qui vous seraient utiles.
  • Décidez de ce que vous direz de votre blessure, et de ce que vous garderez pour vous.
  • Demandez à votre équipe soignante une courte attestation sur vos limitations au travail, si vous risquez d’en avoir besoin.
  • Choisissez à qui parler en premier, par exemple votre responsable ou les ressources humaines.
  • Confirmez votre demande par écrit après la conversation, et gardez-en une copie.
  • Notez la date et le nom de votre interlocuteur.

Comment fonctionne une demande d’aménagement

Un aménagement raisonnable est un changement dans la façon d’exercer un emploi qui aide un salarié handicapé à le faire. En vertu de l’Americans with Disabilities Act (ADA), la loi américaine sur les droits des personnes handicapées, les employeurs concernés doivent fournir des aménagements raisonnables et efficaces [10]. L’ADA s’applique aux employeurs de 15 salariés ou plus. Certaines lois d’État couvrent de plus petits employeurs [11]. Au sens de l’ADA, un handicap est une affection physique ou mentale qui limite considérablement une activité essentielle de la vie [9].

Vous n’avez pas besoin de formules particulières. Selon le JAN, une demande peut être faite en termes simples, sans mentionner l’ADA ni l’expression « aménagement raisonnable » [10]. L’agence de réadaptation professionnelle de l’Ohio dit la même chose à propos du langage simple [8]. Votre demande doit toutefois donner assez d’informations pour que l’employeur sache que vous avez un handicap et besoin d’aide [9].

Après votre demande, l’employeur et vous menez ce qu’on appelle le processus interactif [8]. L’Equal Employment Opportunity Commission (EEOC), l’agence fédérale américaine chargée de l’égalité des chances dans l’emploi, en a décrit le but : déterminer ce dont la personne a besoin et trouver l’aménagement adapté [12]. Le JAN le divise en six étapes : reconnaître la demande, recueillir des informations, explorer les options, choisir un aménagement, le mettre en place et vérifier son fonctionnement [10]. Vos préférences comptent. Les périodes d’essai sont autorisées [10].

Si votre besoin n’est pas évident, l’employeur peut demander des justificatifs médicaux. Mais le JAN conseille de ne demander que ce qui est nécessaire [10]. Exiger l’ensemble de votre dossier médical répondra rarement à ce critère [10, 12]. Les informations médicales doivent rester confidentielles, être conservées dans un dossier séparé et n’être communiquées aux responsables que lorsqu’ils en ont besoin [9].

Un congé peut aussi faire partie du plan. Le Family and Medical Leave Act (FMLA), une loi américaine sur les congés, permet aux salariés éligibles des employeurs concernés de prendre un congé non rémunéré avec protection de l’emploi [13]. Cela inclut jusqu’à 12 semaines de travail sur une période de 12 mois pour un problème de santé grave qui vous empêche d’exercer votre emploi [13]. Pour être éligible, il faut généralement 12 mois d’ancienneté et 1 250 heures de travail au cours de l’année écoulée [14]. Votre employeur doit aussi compter 50 salariés ou plus dans un rayon de 75 miles (environ 120 km) autour de votre lieu de travail [14].

Le JAN offre une aide gratuite et confidentielle et peut vous guider, vous et votre employeur, tout au long du processus [9]. Il s’agit d’information générale, pas d’un avis juridique. Si vous avez des questions sur vos droits, contactez l’EEOC, le Department of Labor américain ou un avocat en droit du travail. En France, le médecin du travail et la reconnaissance de la qualité de travailleur handicapé (RQTH) sont les principaux relais pour obtenir un aménagement de poste.

Quand votre travail implique la conduite, des machines ou la sécurité

Certains emplois comportent des risques que les aide-mémoire ne peuvent pas couvrir. Une fiche des TBI Model Systems souligne que des réactions ralenties peuvent rendre la conduite dangereuse [7]. Si vous conduisez pour gagner votre vie, que ce soit une tournée de livraison, une application de VTC ou un poids lourd, demandez l’avis de votre équipe soignante avant de reprendre. Demandez aussi quelle autorisation médicale votre emploi ou votre permis exige. Il en va de même pour le travail en hauteur, avec des outils électriques ou avec des engins lourds.

Une reprise progressive peut aider. Cela peut vouloir dire commencer par des tâches sans conduite ni machines, travailler en binôme ou faire des services plus courts [3]. Notez les limites fixées par votre équipe soignante et communiquez-les à votre employeur de la manière que vous choisissez.

Si vous êtes indépendant ou travaillez via une application, il n’y a peut-être pas d’employeur à qui demander. Vous pouvez quand même utiliser les mêmes outils : notes de travail écrites, rappels sur le téléphone, services plus courts et moins de missions par jour. Les agences de réadaptation professionnelle (vocational rehabilitation, VR) des États peuvent aussi aider les personnes handicapées à retrouver un emploi. Dans l’Ohio, par exemple, l’agence de l’État indique que les services de VR sont adaptés à chaque personne grâce à des évaluations [8]. Demandez à un travailleur social ou à votre équipe soignante comment contacter l’agence de VR de votre État (en France, Cap emploi peut jouer ce rôle).

Préserver votre confiance en vous

Utiliser de nouveaux outils au travail est une réponse sensée à une blessure qui a changé le fonctionnement de votre mémoire, au moins pour l’instant. Une fiche pratique des TBI Model Systems raconte l’histoire d’une professeure d’université qui écrit son plan chaque matin [4]. Elle le fait parce qu’elle ne peut plus compter sur sa mémoire comme avant [4].

Le travail fait souvent partie de l’image que l’on a de soi. Un changement dans ce que vous pouvez faire peut donner l’impression de perdre une part de vous-même. Essayez de distinguer vos compétences de votre mémoire. Votre jugement, votre expérience et votre façon de traiter les autres vous appartiennent toujours, même si vous avez désormais besoin de notes pour retenir les détails.

Notez ce qui se passe bien. Une courte liste des tâches réussies chaque semaine peut contrer le sentiment de perdre pied. Partagez aussi vos réussites avec votre responsable lors de vos points réguliers [3].

Prévoyez les revers. Les mauvaises semaines arrivent, surtout quand vous êtes fatigué, stressé ou malade. Prévoyez un plan de secours avec votre responsable, comme décaler des échéances ou échanger des tâches, pour qu’une journée difficile ne tourne pas à la crise. Si l’anxiété ou la baisse de moral s’accentue, parlez-en à votre équipe soignante pour qu’elle puisse vous aider.

Questions à poser à votre équipe soignante

Liste de questions de la Safety Behind the Wheel Foundation

  1. Suis-je prêt à reprendre le travail, et dois-je commencer avec moins d’heures ?
  2. Quelles tâches de mon poste dois-je éviter pour l’instant, comme la conduite ou l’utilisation de machines ?
  3. Pouvez-vous rédiger une courte attestation sur mes limitations au travail sans révéler tous mes antécédents ?
  4. Un ergothérapeute ou un orthophoniste m’aiderait-il à créer des outils de mémoire pour mon travail ?
  5. Lesquels de mes symptômes risquent le plus d’affecter mon travail, et comment pouvons-nous les traiter ?
  6. Quand devrions-nous réévaluer si je peux en faire davantage ?
  7. Un travailleur social peut-il me mettre en relation avec l’agence de réadaptation professionnelle de mon État ?
  8. Ai-je besoin d’une évaluation de la conduite ou d’une autorisation médicale avant de conduire pour mon travail ?

Questions fréquentes

Dois-je dire à mon employeur que j’ai eu une commotion cérébrale ?

Non. Le partage est votre choix [4]. Le JAN note que les salariés n’ont généralement à le déclarer que lorsqu’ils ont besoin d’un aménagement [3]. Si vous demandez un aménagement, vous devrez donner assez d’informations pour que votre employeur comprenne le besoin [9].

Mon employeur peut-il demander mon dossier médical ?

Votre employeur peut demander des justificatifs médicaux quand un handicap ou le besoin d’aide n’est pas évident [10]. Le JAN conseille aux employeurs de ne demander que ce qui est nécessaire. Selon lui, demander l’ensemble du dossier médical sera rarement justifié [10].

Et si mon employeur est trop petit pour être soumis à l’ADA ?

L’ADA s’applique aux employeurs de 15 salariés ou plus, mais certaines lois d’État couvrent de plus petits employeurs [11]. Même sans obligation légale, beaucoup d’aides sont simples, comme des consignes écrites et un point hebdomadaire [3]. Vous pouvez quand même les demander, en les présentant comme des moyens de donner le meilleur de vous-même.

Pourrai-je retravailler ?

Dans TRACK TBI, 17 % des adultes actifs atteints d’un TCC léger ne travaillaient pas un an plus tard ; la plupart avaient donc repris une forme de travail [1]. Les personnes ayant davantage de symptômes persistants étaient moins nombreuses à travailler [1]. Votre équipe soignante peut vous aider à établir un plan réaliste.

L’essentiel

Recommandation de la Safety Behind the Wheel Foundation

Les troubles de mémoire au travail sont fréquents après une lésion cérébrale. Beaucoup de solutions sont simples : des consignes écrites, des notes de réunion, des listes de contrôle et un rythme adapté à votre énergie. Dans l’étude TRACK TBI, les salariés à qui l’employeur avait proposé une aide tôt étaient plus nombreux à travailler un an plus tard [1].

C’est vous qui décidez de ce que vous partagez. Une demande simple, une liste claire de ce qui aide et une confirmation écrite suffisent souvent pour commencer. Pour les emplois qui impliquent la conduite ou des risques pour la sécurité, obtenez d’abord le feu vert de votre équipe soignante.

Sources et lectures complémentaires

  1. 1Gaudette É, Seabury SA, Temkin N, et al. Employment and Economic Outcomes of Participants With Mild Traumatic Brain Injury in the TRACK-TBI Study. JAMA Network Open, 2022, vol. 5, n° 6, e2219444. pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC9244609
  2. 2America’s Heroes at Work (élaboré en coopération avec le U.S. Department of Labor, Office of Disability Employment Policy). Accommodating Employees with Traumatic Brain Injury. Copie archivée, 14 février 2013. webarchive.library.unt.edu/…/accommodatingTBI
  3. 3Job Accommodation Network. Employees with Brain Injuries. Accommodation and Compliance Series. U.S. Department of Labor, Office of Disability Employment Policy. Mis à jour le 22 mars 2010. govinfo.gov/…/GOVPUB-L41-PURL-gpo9207.pdf
  4. 4Model Systems Knowledge Translation Center. Managing Memory Problems for Employment After Traumatic Brain Injury (TBI). Auteurs d’origine Hart T, Sander A ; révisé en 2025 par O’Neil-Pirozzi TM, Sander A, Hanks R. American Institutes for Research, 2026. air.org/…/TBI-Work-Tipsheet-Memory-50…
  5. 5BrainLine. Accommodating Employees with Brain Injury. Publié le 21 mai 2012 ; mis à jour le 29 mai 2019. brainline.org/…/accommodating-employees-bra…
  6. 6Velikonja D, Ponsford J, Janzen S, et al. INCOG 2.0 Guidelines for Cognitive Rehabilitation Following Traumatic Brain Injury, Part V: Memory. Journal of Head Trauma Rehabilitation, 2023, vol. 38, n° 1, p. 83-102. research.monash.edu/…/incog-20-guidelines-for-cog…
  7. 7Neumann D, Lequerica A. Cognitive Problems after Traumatic Brain Injury. Model Systems Knowledge Translation Center. 2020. msktc.org/…/cognitive-problems-after-tr…
  8. 8Opportunities for Ohioans with Disabilities. Navigating the Reasonable Accommodation Process: Learner’s Guide. Révisé le 12 avril 2022. dam.assets.ohio.gov/…/OOD%20Navigating%20the%20RA…
  9. 9Center C, Orslene L. ADA and Employment Rights and Protections. Diapositives de webinaire (série de webinaires du SAMHSA sur l’emploi). Mises en ligne par NAMI, mai 2024. nami.org/…/SAMHSA-PPT-Employment-Webin…
  10. 10Job Accommodation Network. Accommodation and Compliance Series: Interactive Process. umkc.edu/…/accommodation_and_complianc…
  11. 11U.S. Equal Employment Opportunity Commission. Small Business Requirements. eeoc.gov/…/small-business-requirements
  12. 12U.S. Equal Employment Opportunity Commission. Enforcement Guidance on Reasonable Accommodation and Undue Hardship under the ADA. 17 octobre 2002. eeoc.gov/policy/docs/accommodation.html
  13. 13U.S. Department of Labor, Wage and Hour Division. Family and Medical Leave Act. Dernière mise à jour le 26 janvier 2026. dol.gov/agencies/whd/fmla
  14. 14U.S. Department of Labor, Wage and Hour Division. Fact Sheet #28: The Family and Medical Leave Act. Révisé en mars 2025. dol.gov/agencies/whd/fact-sheets/28-fmla

Cet article reflète les priorités de sécurité de la récupération après une lésion cérébrale et de l’éducation à la sécurité routière. Il s’agit d’information générale, pas d’un avis médical ou juridique. Le droit du travail varie selon les États, les pays et les employeurs ; consultez donc les sources officielles et parlez-en avec votre propre équipe soignante avant de prendre des décisions concernant votre travail. Révisé en octobre 2026.

Merci à nos contributeurs

Nous remercions les professionnels, les experts et les membres de la communauté qui partagent leurs connaissances et leurs points de vue pour améliorer cette ressource. Vos idées sont toujours les bienvenues et appréciées.

Vous avez une expertise professionnelle, une expérience personnelle ou un point de vue qui pourrait améliorer cette ressource ?

Votre avis nous intéresse. Vos connaissances et votre expérience peuvent nous aider à rendre cette ressource plus utile, plus exacte et plus parlante pour les personnes qui en ont besoin.

    Votre contribution : merci d’avoir pris le temps de partager votre expertise avec nous. Nous apprécions vraiment votre aide pour améliorer cette ressource.

    Si vous pensez qu’un lien, un exemple, une référence, une ressource ou une autre information peut être utile, n’hésitez pas à l’ajouter.

    À propos de vous : aidez les lecteurs à voir l’expertise derrière votre contribution.

    Merci d’utiliser le lien de votre profil personnel. Pour garder une reconnaissance professionnelle, l’ajout de votre profil LinkedIn est laissé à l’appréciation de la fondation. Merci de votre compréhension.
    Comment souhaitez-vous être mentionné ?
    Si ma contribution aide à améliorer cette ressource, vous pouvez me remercier en citant mon nom et ma fonction dans la section Contributeurs de cette page. Mon organisation et mon profil LinkedIn peuvent aussi être mentionnés si j’ai choisi ces options ci-dessus.Vous pouvez utiliser ma contribution pour améliorer cette ressource sans afficher mon nom, ma fonction ni mon organisation.

    Merci de nous aider à rendre cette ressource plus solide et plus utile pour tous.

    Nous examinons les contributions avant toute modification. Une mention ne vaut pas recommandation, par Safety Behind the Wheel Foundation, d’une personne, d’une organisation, d’un produit ou d’un service.

    ⏱️ Impact de nos actions de sensibilisation :
    Personnes touchées 990

    Pour aller plus loin

    Centre de ressources pour une conduite sûre

    Guides, autoévaluations et articles pour les conducteurs, les parents de jeunes conducteurs et les familles qui se remettent d’un accident.

    Un ordinateur portable ouvert sur la page du centre de ressources pour une conduite sûre, avec des guides classés par thème.
    Retour en haut