Problèmes de santé et conduite : pourquoi c’est le fonctionnement, et non le diagnostic, qui décide
Comment les problèmes de santé courants influent sur la conduite, comment l’aptitude est vérifiée et qui décide
Imaginez une femme de 67 ans dont l’AVC, il y a trois mois, a laissé la main gauche affaiblie. Elle se sent prête à conduire jusqu’au magasin. Sa fille n’en est pas si sûre. Qui décide ?
La réponse est rarement un simple oui ou non. Le Department of Motor Vehicles (DMV) de Californie indique qu’avoir un problème de santé ne signifie pas que votre permis sera restreint [1]. Et ce n’est pas qu’une question d’âge : la moitié des signalements médicaux reçus par la Pennsylvanie concernent des conducteurs de moins de 65 ans [2].
Voici comment les cliniciens jugent l’aptitude à conduire, ce que font les affections courantes au volant, et comment fonctionnent les évaluations, les signalements et les permis restreints. Les adolescents et les nouveaux conducteurs peuvent consulter notre guide sur la préparation médicale avant le permis d’apprentissage.
Le fonctionnement, pas le diagnostic : ce que mesurent les cliniciens
L’American Diabetes Association (ADA) indique qu’un diagnostic de diabète ne permet pas à lui seul de savoir si une personne conduit en sécurité [3]. La National Highway Traffic Safety Administration (NHTSA) indique qu’aucune règle générale n’associe une affection à une durée fixe d’arrêt de la conduite [4]. Des recommandations volontaires de 2009, établies par la NHTSA et les responsables des permis des États, préconisent des décisions au cas par cas [5].
Les cliniciens examinent trois domaines du fonctionnement, plus une question sur l’avenir :
- La vue : acuité, vision périphérique, contraste et rapidité de traitement de ce que vous voyez.
- Les capacités cognitives : attention, mémoire, jugement, planification et temps de réaction.
- La motricité : force, sensibilité, amplitude des mouvements, coordination et équilibre.
- La stabilité : l’état est-il stable, en amélioration, en aggravation ou sujet à des épisodes soudains ?
Les tests en cabinet d’un spécialiste de la réadaptation à la conduite couvrent les trois premiers [6]. La stabilité compte, car une crise d’épilepsie ou une hypoglycémie sévère peut provoquer un accident même quand les compétences quotidiennes semblent intactes. Et le tableau de lecture ne dit pas tout : la NHTSA note que les accidents sont plus étroitement liés à la perte de vision périphérique, à une mauvaise sensibilité au contraste et à un traitement visuel lent [4].
Guide rapide : affections, évaluations et aménagements
Les détails et les sources figurent dans les sections ci-dessous. Votre plan dépend de votre clinicien et de votre État.
Comparatif établi par la Safety Behind the Wheel Foundation
| Affection | Comment elle peut affecter la conduite | Évaluation habituelle | Aménagements possibles |
|---|---|---|---|
| AVC | Perte de vision latérale, négligence d’un côté, réflexion ralentie, faiblesse d’un côté | Bilan par l’équipe de rééducation, puis évaluation complète de la conduite | Boule au volant, accélérateur au pied gauche, leçons, trajets locaux plus courts |
| Maladie de Parkinson | Mouvements lents ou raides, changements cognitifs, somnolence ou endormissement soudain dus à certains médicaments | Bilan neurologique, évaluation de la conduite, contrôles répétés selon l’évolution des symptômes | Ajustement des médicaments, trajets de jour, réévaluations régulières |
| Démence ou troubles de la mémoire | Se perdre, décisions lentes, dangers non repérés | Tests cognitifs, avis de la famille, évaluation sur route, réévaluation tous les 6 à 12 mois | Arrêt planifié de la conduite, autres solutions de transport |
| Diabète | Hypoglycémies entraînant une confusion ; pieds insensibles ; atteintes des yeux | Relevés de glycémie, examens des pieds et du fond d’œil | Contrôle de la glycémie avant chaque trajet, alarmes du capteur de glucose en continu, commandes adaptées si besoin |
| Crises d’épilepsie ou épilepsie | Perte soudaine de conscience ou de contrôle | Bilan neurologique ; délai sans crise fixé par l’État | Conduite après le délai requis ; exceptions dans certains États |
| Apnée du sommeil | Somnolence diurne, attention ralentie | Étude du sommeil ; preuve que le traitement fonctionne | PPC chaque nuit ou autre traitement efficace |
| Troubles de la vue | Panneaux, voitures et personnes non vus sur les côtés ; éblouissement ; vision floue | Examen ophtalmologique, examen du champ visuel, dépistage visuel au DMV | Opération de la cataracte, permis limité à la conduite de jour, télescope bioptique là où il est autorisé |
| Troubles du rythme cardiaque ou malaises | Étourdissements ou perte de connaissance | Bilan cardiologique | Courte pause de conduite après un événement ou une intervention |
| Médicaments sédatifs | Somnolence, vision floue, réactions ralenties | Revue des médicaments avec le prescripteur ou le pharmacien | Modification de la dose, de l’horaire ou du médicament |
AVC : amputation du champ visuel, héminégligence et faiblesse d’un côté
Un AVC peut endommager le champ visuel et l’attention portée à un côté de l’environnement, notent les recommandations de 2009 [5]. Les cliniciens parlent d’amputation du champ visuel et d’héminégligence. Comme l’héminégligence touche l’attention elle-même, elle est difficile à repérer par soi-même.
Une faiblesse ou un engourdissement d’un côté peut rendre difficile de braquer, de freiner à temps ou de mettre le clignotant. La NHTSA cite la confusion entre frein et accélérateur parmi les conséquences possibles [4].
Évaluation : les recommandations de 2009 préconisent une décision au cas par cas avec une évaluation complète de la conduite [5]. La NHTSA avertit que sans évaluation, un conducteur qui a perdu l’usage d’un membre risque de continuer à conduire une voiture non adaptée [4].
Équipement : les codes de permis de Pennsylvanie, par exemple, mentionnent une boule au volant, qui permet de diriger d’une main, et un accélérateur au pied gauche [2].
Crises d’épilepsie après un AVC : l’Epilepsy Foundation cite l’AVC parmi les causes fréquentes d’épilepsie chez les personnes âgées [7]. Après toute crise, demandez à votre neurologue comment les règles de votre État sur l’épilepsie s’appliquent.
Maladie de Parkinson : mouvement, réflexion et somnolence
Le National Institute of Neurological Disorders and Stroke (NINDS) cite la lenteur des mouvements, la raideur, le tremblement et les troubles de l’équilibre comme symptômes principaux [8]. Certaines personnes développent aussi des troubles cognitifs qui s’aggravent avec le temps, ou des difficultés à évaluer la profondeur et les distances [8]. Chacun de ces troubles peut affecter le freinage, les virages et l’évaluation des créneaux.
Les médicaments aident. Mais le NINDS cite la somnolence et l’endormissement soudain parmi les effets secondaires possibles des agonistes dopaminergiques, un type courant de traitement de la maladie de Parkinson [8].
Les recommandations de 2009 notent que les études montrent des changements de la conduite avec la maladie de Parkinson, mais pas de lien établi avec les accidents [5]. Elles conseillent une évaluation par un spécialiste de la réadaptation à la conduite et des contrôles répétés dans le temps [5].
Mesures pratiques : signalez à votre neurologue tout endormissement sans prévenir. Ne conduisez pas avant d’en avoir parlé. Demandez s’il faut organiser vos trajets en fonction de vos prises.
Démence et troubles de la mémoire
Les recommandations de 2009 indiquent qu’une démence sévère n’est pas compatible avec une conduite sûre [5]. Les démences légères et modérées nécessitent des tests individuels, répétés tous les 6 à 12 mois [5]. La Californie retire le permis en cas de démence modérée ou sévère et réexamine les conducteurs atteints de démence légère [1].
Une recommandation de 2010 de l’American Academy of Neurology (AAN) a examiné les signes qui signalent le mieux une conduite dangereuse en cas de démence [9]. Un aidant qui jugeait la conduite de la personne limite ou dangereuse était un indicateur utile [9]. Les accidents ou contraventions, une baisse du nombre de miles parcourus, l’évitement de certaines situations et un comportement agressif ou impulsif l’étaient aussi [9]. L’avis du conducteur sur sa propre conduite n’était pas utile [9]. En clair, les inquiétudes de la famille méritent d’être prises au sérieux.
En cas de troubles cognitifs plus légers, la NHTSA conseille une évaluation de la conduite dès qu’il existe des signes de déficit cognitif [4]. Elle déconseille fortement le « copilotage », où un passager guide verbalement un conducteur atteint de démence tout au long du trajet [4].
Préparez tôt la transition. La NHTSA encourage à établir un plan d’arrêt de la conduite qui prévoit d’autres moyens de se déplacer [4]. Notre guide sur la sécurité des conducteurs âgés traite des discussions en famille.
Diabète : hypoglycémies, pieds insensibles et atteintes des yeux
La fiche 2023 de la NHTSA sur le diabète cite des recherches montrant un risque moyen d’accident supérieur de 19 % chez les conducteurs diabétiques [4]. L’hypoglycémie est une préoccupation majeure. La NHTSA note que les hypoglycémies modérées à sévères peuvent altérer la conduite, la réflexion et la coordination [4].
Pour beaucoup de personnes, une valeur inférieure à 70 milligrammes par décilitre (mg/dL), soit 0,70 g/L, est considérée comme basse [10]. L’insuline, les sulfamides hypoglycémiants et les glinides peuvent provoquer des hypoglycémies [10]. Certaines personnes ne perçoivent plus les premiers signes d’alerte : on parle de non-perception de l’hypoglycémie [10]. Les recommandations de 2009 indiquent que cette non-perception n’est pas compatible avec une conduite sûre [5].
Les problèmes à long terme comptent aussi :
- Atteinte des nerfs : jusqu’à la moitié des personnes diabétiques ont une neuropathie périphérique, qui peut rendre les pieds insensibles [10]. La NHTSA note qu’une sensibilité réduite rend le volant et les pédales plus difficiles à maîtriser [4].
- Atteinte des yeux : la rétinopathie diabétique débutante ne donne généralement aucun symptôme. Le National Eye Institute (NEI) conseille un examen du fond d’œil avec dilatation au moins une fois par an [11].
Routine de conduite : l’ADA conseille de contrôler sa glycémie avant de conduire [3]. Si elle est basse, corrigez-la et attendez d’atteindre un niveau sûr [3]. Gardez du sucre à action rapide, des en-cas et du glucagon dans la voiture [3]. Si vous vous sentez en hypoglycémie en conduisant, garez-vous en sécurité, puis contrôlez [3]. Un capteur de glucose en continu (CGM) peut déclencher une alarme quand la glycémie baisse [10].
Après une hypoglycémie ayant nécessité l’aide d’un tiers, la NHTSA suggère une pause de conduite, généralement de 3 mois [4].
Crises d’épilepsie et épilepsie
Une crise qui altère la conscience ne laisse personne aux commandes. À 55 mph (89 km/h), une voiture parcourt environ 81 pieds (25 m) chaque seconde (notre calcul).
Règles des États : la NHTSA indique que les États autorisent la conduite après une période sans crise de 3 à 18 mois [4]. L’Epilepsy Foundation indique que beaucoup d’États retiennent désormais 3 à 6 mois, tandis que certains exigent un an ou plus [7]. Beaucoup prévoient des exceptions, comme des crises survenant uniquement pendant le sommeil ou des crises qui n’altèrent pas la conscience [7].
Médicaments : la NHTSA avertit qu’arrêter un traitement antiépileptique peut déclencher une nouvelle crise [4]. Planifiez tout changement avec votre neurologue.
Formulaires de permis : l’Epilepsy Foundation avertit que nier à tort des crises sur un formulaire de permis pourrait vous laisser avec un permis non valide et engager votre responsabilité [7].
Apnée du sommeil et somnolence diurne
Dans la forme obstructive de l’apnée du sommeil, les voies respiratoires se ferment à répétition pendant le sommeil. La NHTSA indique qu’elle touche environ 2 à 4 % des adultes d’âge moyen et plus âgés et qu’elle augmente le risque d’accident [4]. Non traitée, elle peut rendre difficiles l’attention et la prise de décision au volant, explique le National Heart, Lung, and Blood Institute [12].
Le traitement fonctionne. La NHTSA considère la pression positive continue (PPC) comme le traitement le plus efficace pour réduire le risque d’accident [4]. Mais la NHTSA ajoute que le plein bénéfice peut prendre plusieurs semaines. Sauter la PPC, même un seul jour, peut nuire à l’aptitude à conduire [4]. Une orthèse dentaire ou une perte de poids conviennent si elles contrôlent l’apnée [4]. Les personnes qui ont une somnolence diurne ou un score d’apnée élevé ne devraient conduire que tant qu’un traitement efficace se poursuit [4].
Conducteurs professionnels : en 2017, les agences fédérales ont renoncé à un projet de règle spécifique sur l’apnée du sommeil pour les conducteurs de camions et de bus. Les médecins examinateurs s’appuient sur leur propre jugement [13]. Consultez la Federal Motor Carrier Safety Administration pour les recommandations en vigueur.
Troubles de la vue
La NHTSA utilise 20/40 (soit 5/10) comme référence d’acuité visuelle, mais chaque État fixe sa propre norme [4]. La Californie, par exemple, vérifie 20/40 avec les deux yeux, plus 20/40 d’un œil et au moins 20/70 (environ 3/10) de l’autre [1]. Les personnes qui échouent peuvent devoir fournir un rapport d’ophtalmologiste et passer un examen pratique [1].
- Le glaucome ne donne souvent aucun symptôme au début, puis réduit lentement la vision périphérique [11]. La NHTSA note qu’il peut masquer les voitures et les piétons sur le point de croiser votre trajectoire [4].
- La dégénérescence maculaire brouille la vision centrale, ce qui rend la conduite et la lecture plus difficiles [11].
- La cataracte provoque une vision floue, un éblouissement par les phares et une mauvaise vision nocturne [11]. Le NEI indique que 9 personnes sur 10 voient mieux après l’opération [11].
- La rétinopathie diabétique peut abîmer la vue avant que vous ne le remarquiez [11].
En cas de baisse de la vue, la NHTSA suggère des limites comme la conduite de jour, dans des zones familières, à faible vitesse et en dehors des heures de pointe [4]. Certains conducteurs malvoyants utilisent un télescope bioptique, un petit télescope monté sur des lunettes. La Pennsylvanie, par exemple, a un code de permis qui l’impose [2]. Les règles varient : renseignez-vous auprès de votre État.
Maladies cardiaques, malaises et médicaments
Troubles du rythme cardiaque et malaises
La NHTSA conseille une pause de conduite en cas de troubles du rythme cardiaque provoquant des malaises ou des quasi-malaises, jusqu’à ce que les symptômes soient contrôlés [4]. Après un événement ou une intervention cardiaque, les pauses habituelles durent de 2 à 4 semaines, par exemple 4 semaines après un pontage coronarien [4]. Demandez à votre cardiologue le délai qui vous concerne.
Médicaments
La Food and Drug Administration (FDA) avertit que certains médicaments peuvent provoquer somnolence, vision floue, vertiges, mouvements ralentis ou difficultés de concentration [14]. Sa liste comprend les opioïdes, les benzodiazépines, les somnifères, certains antidépresseurs, les antiépileptiques, les myorelaxants et certains antiallergiques [14]. Les somnifères peuvent agir jusqu’au lendemain [14].
Prenez un nouveau médicament pour la première fois à un moment où vous n’aurez pas à conduire [14]. Interrogez votre prescripteur sur un changement de dose, d’horaire ou de médicament [14]. N’arrêtez pas de vous-même un médicament prescrit. Consultez notre guide sur la conduite sous l’effet de médicaments.
Les signes qu’il est temps de demander une évaluation
Les recommandations signalent les accidents, les contraventions, le fait de se perdre, les chutes et l’inquiétude de la famille [4, 9]. Notre règle empirique : une case cochée signifie qu’il faut en parler à votre clinicien. Deux ou plus, ou toute perte de connaissance, signifient qu’il faut demander une évaluation formelle de la conduite.
À quoi ressemble une évaluation professionnelle de la conduite
Un spécialiste certifié en réadaptation à la conduite détient une certification de l’ADED, l’Association for Driver Rehabilitation Specialists [6]. Les recommandations de bonne pratique de l’ADED décrivent trois volets [6] :
- Des tests cliniques de la vue, de la force, de la coordination, de l’équilibre, de l’attention, de la mémoire et de la résolution de problèmes.
- Un test au volant dans une circulation de plus en plus complexe.
- Une vérification de l’équipement pour des dispositifs adaptés ou des modifications du véhicule.
Les conclusions vont d’une conduite comme avant, de leçons, d’un équipement ou d’une réévaluation, jusqu’à l’arrêt avec un plan de transport [6]. Demandez une orientation à votre clinicien, ou consultez aded.net. Renseignez-vous d’abord sur le coût. Consultez nos guides sur la reprise de la conduite après une lésion cérébrale et les véhicules adaptés.
Qui décide : les cliniciens, le DMV et vous
Votre clinicien conseille. Seul l’organisme de délivrance des permis peut suspendre ou retirer un permis, notent les recommandations de 2009 [5].
Signalement par les cliniciens : sur une page datée de 2013, l’Epilepsy Foundation citait 6 États imposant un signalement obligatoire des crises d’épilepsie : la Californie, le Delaware, le Nevada, le New Jersey, l’Oregon et la Pennsylvanie [7]. Les lois ont pu changer depuis : vérifiez celles de votre État. La Pennsylvanie impose aux médecins et à certains autres professionnels de santé de signaler par écrit, dans les 10 jours, les patients de 15 ans et plus [2]. Les signalements sont confidentiels. Les professionnels qui signalent sont protégés contre toute mise en cause de leur responsabilité [2].
La suite : la Pennsylvanie reçoit plus de 27 000 signalements par an. Environ 22 % aboutissent à un retrait du permis et 21 % à des restrictions [2]. En Californie, un examen peut aboutir à une absence de mesure, une mise à l’épreuve médicale, une suspension ou une révocation [1].
Permis restreints : les codes de la Pennsylvanie comprennent la conduite de jour uniquement, un équipement spécial et, pour certains troubles de la vue, un rayon limité autour du domicile sans autoroute [2]. La Californie peut limiter la conduite dans le temps ou dans l’espace [1].
Votre propre obligation : de nombreux formulaires de permis posent des questions de santé. La Pennsylvanie cite des recherches montrant un très faible respect des lois sur l’autodéclaration [2]. Répondez avec honnêteté [7].
Recours : en Californie, vous pouvez demander une audience dans les 10 jours suivant un avis de suspension ou de révocation et présenter de nouvelles informations médicales [1].
Questions fréquentes
Peut-on conduire après un AVC ?
Beaucoup de personnes le font, après rétablissement et évaluation. Les recommandations de 2009 préconisent une décision au cas par cas avec une évaluation complète de la conduite [5]. Un équipement adapté peut souvent aider en cas de faiblesse d’un côté.
Peut-on conduire avec la maladie de Parkinson ?
Souvent, oui. Les recommandations conseillent une évaluation de la conduite et des contrôles répétés selon l’évolution des symptômes [5]. Signalez toute somnolence soudaine à votre neurologue, car certains médicaments de la maladie de Parkinson peuvent la provoquer [8].
Combien de temps après une crise d’épilepsie peut-on conduire ?
Cela dépend de votre État. La NHTSA fait état de délais sans crise obligatoires de 3 à 18 mois [4]. Beaucoup d’États prévoient des exceptions.
Peut-on conduire avec une apnée du sommeil ?
En général, oui. La NHTSA conseille de ne conduire que tant qu’un traitement efficace se poursuit [4].
Mon médecin va-t-il me signaler au DMV ?
Cela dépend de votre État et de votre affection. Quelques États obligent les cliniciens à signaler certaines affections comme les crises d’épilepsie [7]. Posez la question au début de la consultation.
L’essentiel
Recommandation de la Safety Behind the Wheel Foundation
Jugez la conduite sur le fonctionnement, pas sur un diagnostic. Abordez la conduite avec votre clinicien après tout nouveau diagnostic, nouveau médicament ou incident inquiétant. Quand des signes d’alerte apparaissent, demandez une évaluation professionnelle. Prévoyez d’autres moyens de transport avant d’en avoir besoin.
Articles liés
- Sécurité des conducteurs âgés : comment continuer à conduire prudemment et sereinement
- Reprendre le volant après une lésion cérébrale ou une opération : êtes-vous vraiment prêt ?
- Conduire avec un handicap : véhicules adaptés, commandes manuelles et prochaines étapes
- Conduite sous l’effet de drogues ou de médicaments : connaître son risque avant de prendre le volant
- Être médicalement prêt à conduire : un guide santé pour les nouveaux conducteurs avant l’apprentissage
Sources et lectures complémentaires
- 1California Department of Motor Vehicles. Medical Conditions and Driving (modifiée le 18 mars 2026) ; Dementia (modifiée le 7 août 2026) ; Lapse of Consciousness Disorders (modifiée le 7 août 2026) ; Vision Conditions (modifiée le 7 août 2026) ; et Evaluation Guidelines (modifiée le 16 mai 2023). problèmes de santé ; démence ; pertes de conscience ; vue ; recommandations d’évaluation
- 2Pennsylvania Department of Transportation (PennDOT). Mandatory Reporting ; Medical Reporting FAQs ; et License Types and Restrictions. Aucune date indiquée ; consulté en octobre 2026. signalement obligatoire ; FAQ ; codes de restriction
- 3American Diabetes Association (ADA). Cox DJ, Frier BM, Bruggeman B, et al. Diabetes and Driving: A Statement of the American Diabetes Association. Diabetes Care, 47(11), p. 1889 à 1896. Publié en ligne le 21 octobre 2024 ; et Driver’s License Information (page grand public), consultée en octobre 2026. doi.org/10.2337/dci24-0068 ; diabetes.org
- 4National Highway Traffic Safety Administration (NHTSA). Driving-Related Fact Sheets for Medical Professionals, fiches Cognitive Conditions (DOT HS 812 888a), Cardiovascular Disease (812 888b), Sleep Disorders (812 888c), Functional Conditions (812 888d), Dementia (812 888e), Visual Impairment (812 888f), Seizures (812 888g), Diabetes (812 888h) et Physical Limitations (812 888i). Juillet 2023. nhtsa.gov, conducteurs âgés (index des fiches) ; troubles cognitifs ; maladies cardiovasculaires ; sommeil ; capacités fonctionnelles ; démence ; déficience visuelle ; crises d’épilepsie ; diabète ; limitations physiques
- 5NHTSA and American Association of Motor Vehicle Administrators (AAMVA). Driver Fitness Medical Guidelines. Septembre 2009. nhtsa.gov/sites/nhtsa.gov/files/811210.pdf
- 6Association for Driver Rehabilitation Specialists (ADED). Best Practice Guidelines for the Delivery of Driver Rehabilitation Services. 2016. cdn.ymaws.com/www.aded.net
- 7Epilepsy Foundation. Driving and Transportation (page datée de 2013) ; Causes of Epilepsy ; et State Driving Laws Database. Consulté en octobre 2026. conduite et transports ; causes ; base de données des lois
- 8National Institute of Neurological Disorders and Stroke (NINDS). Parkinson’s Disease. Mis à jour le 23 juillet 2026. ninds.nih.gov
- 9Iverson DJ, Gronseth GS, Reger MA, Classen S, Dubinsky RM, Rizzo M. Practice Parameter Update: Evaluation and Management of Driving Risk in Dementia. Report of the Quality Standards Subcommittee of the American Academy of Neurology. Neurology, 74(16), p. 1316 à 1324, 20 avril 2010. pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC2860481
- 10National Institute of Diabetes and Digestive and Kidney Diseases (NIDDK). Low Blood Glucose (Hypoglycemia) (dernière révision en juillet 2021) et Peripheral Neuropathy (dernière révision en février 2018). hypoglycémie ; neuropathie périphérique
- 11National Eye Institute (NEI). Le glaucome (mis à jour le 19 août 2026) ; Age-Related Macular Degeneration (mis à jour le 22 juin 2021) ; La cataracte (mis à jour le 19 août 2026) ; et Diabetic Retinopathy (mis à jour le 11 septembre 2025). glaucome ; dégénérescence maculaire ; cataracte ; rétinopathie diabétique
- 12National Heart, Lung, and Blood Institute (NHLBI). Sleep Apnea: Living With. Mis à jour le 9 janvier 2025. nhlbi.nih.gov
- 13Federal Motor Carrier Safety Administration (FMCSA) and Federal Railroad Administration. Evaluation of Safety Sensitive Personnel for Moderate-to-Severe Obstructive Sleep Apnea (retrait de l’avis préalable de projet de réglementation). Federal Register, 8 août 2017. federalregister.gov
- 14U.S. Food and Drug Administration (FDA). Some Medicines and Driving Don’t Mix. Contenu à jour au 12 mars 2024. fda.gov/consumers/consumer-updates
Cet article reflète les priorités de la médecine du trafic et de la réadaptation à la conduite. Il s’agit d’informations générales, et non de conseils médicaux ou juridiques pour une personne en particulier. Parlez de votre santé avec votre propre clinicien. Vérifiez les règles en vigueur auprès de l’organisme de délivrance des permis de votre État, car les lois, les recommandations et les données évoluent. Revu en octobre 2026.
Merci à nos contributeurs
Nous remercions les professionnels, les experts et les membres de la communauté qui partagent leurs connaissances et leurs points de vue pour améliorer cette ressource. Vos idées sont toujours les bienvenues et appréciées.
Vous avez une expertise professionnelle, une expérience personnelle ou un point de vue qui pourrait améliorer cette ressource ?
Votre avis nous intéresse. Vos connaissances et votre expérience peuvent nous aider à rendre cette ressource plus utile, plus exacte et plus parlante pour les personnes qui en ont besoin.
Merci. Votre contribution est bien partie.
Merci d’avoir pris le temps de partager vos connaissances avec nous. Notre équipe examine chaque contribution avec soin. Si elle aide à améliorer cette ressource, nous mettrons la page à jour et vous remercierons de la façon que vous avez choisie.
Pour aller plus loin
Centre de ressources pour une conduite sûre
Guides, autoévaluations et articles pour les conducteurs, les parents de jeunes conducteurs et les familles qui se remettent d’un accident.
