Mettre de l’ordre dans votre liste de médicaments après une sortie d’hôpital
Comment vérifier votre liste de médicaments après la sortie et éviter les confusions
Vos documents de sortie peuvent ajouter un antidouleur, modifier une dose ou vous demander de suspendre un médicament que vous prenez déjà. Les boîtes à la maison peuvent encore correspondre à l’ancien plan. Si vous suivez les deux, vous pourriez prendre une double dose. Sauter un médicament dont vous avez besoin peut aussi être nocif. Une liste unique et à jour de vos médicaments rend les prochains jours plus sûrs. [1, 2]
Comparez trois sources côte à côte
Placez côte à côte la liste de sortie, les nouvelles ordonnances et chaque boîte de médicament. Incluez les produits sans ordonnance, les vitamines et les compléments. Pour chacun, notez le nom, le dosage, la dose, l’heure et la raison de la prise. [1, 2]
Puis indiquez s’il est nouveau, modifié, poursuivi ou arrêté. Vérifiez si deux produits contiennent le même principe actif. Si les listes ne concordent pas, appelez l’équipe de sortie ou un pharmacien. Ne devinez pas. [1, 2]
Posez les questions qui ne peuvent pas attendre
Renseignez-vous sur le moment où reprendre un médicament suspendu. Soyez particulièrement attentif à un anticoagulant ou à un médicament du diabète. Demandez si un nouvel antidouleur peut vous rendre somnolent ou interagit avec ce que vous prenez déjà. [1, 2]
Précisez ce qu’il faut prendre en cas de douleur paroxystique, c’est-à-dire une douleur qui revient entre deux prises. Demandez aussi la dose maximale par jour. Si vous ne pouvez pas faire délivrer une ordonnance, prévenez l’équipe soignante sans tarder. Elle peut établir un plan que vous pourrez suivre. [1, 2]
Tenez la liste à jour
Apportez votre liste vérifiée aux consultations de suivi. Partagez-la avec votre médecin traitant. Mettez-la à jour à chaque changement. [1, 2]
Après la prise d’un médicament, vous pouvez remarquer une somnolence importante, une difficulté à respirer ou une éruption avec gonflement. Demandez une aide médicale urgente pour ces symptômes ou tout autre symptôme inquiétant. [1, 2]
Questions à poser à votre pharmacien
Liste de questions de la Safety Behind the Wheel Foundation
- Lesquels de mes anciens médicaments dois-je arrêter ou reprendre ?
- Certains de ces produits contiennent-ils le même principe actif ?
- Que dois-je faire si j’oublie une dose ?
Annotez chaque médicament de sortie
Recommandation de la Safety Behind the Wheel Foundation
À côté de chaque médicament de sortie, écrivez nouveau, modifié, poursuivi ou arrêté. [1]
Sources et lectures complémentaires
- 1AHRQ : boîte à outils pour la conciliation médicamenteuse (en anglais)
- 2AHRQ : planification de la sortie et médicaments (en anglais)
Considérez ceci comme une information générale du point de vue de la pharmacie clinique. Posez vos propres questions sur vos médicaments à un pharmacien ou à un prescripteur. N’arrêtez, ne reprenez et n’associez pas de médicaments sur la seule base de ce que vous lisez ici.
Merci à nos contributeurs
Nous remercions les professionnels, les experts et les membres de la communauté qui partagent leurs connaissances et leurs points de vue pour améliorer cette ressource. Vos idées sont toujours les bienvenues et appréciées.
Vous avez une expertise professionnelle, une expérience personnelle ou un point de vue qui pourrait améliorer cette ressource ?
Votre avis nous intéresse. Vos connaissances et votre expérience peuvent nous aider à rendre cette ressource plus utile, plus exacte et plus parlante pour les personnes qui en ont besoin.
Merci. Votre contribution est bien partie.
Merci d’avoir pris le temps de partager vos connaissances avec nous. Notre équipe examine chaque contribution avec soin. Si elle aide à améliorer cette ressource, nous mettrons la page à jour et vous remercierons de la façon que vous avez choisie.
Pour aller plus loin
Centre de ressources pour une conduite sûre
Guides, autoévaluations et articles pour les conducteurs, les parents de jeunes conducteurs et les familles qui se remettent d’un accident.
