Confusión repentina en un adulto mayor después de un choque
Cómo se manifiesta el delirio en los adultos mayores y por qué requiere atención inmediata
Después de una lesión o de una hospitalización, un adulto mayor puede de repente parecer confundido, somnoliento o inquieto. Puede no parecer la misma persona. Esto puede ser delirio, un estado repentino de confusión. Puede aparecer y desaparecer a lo largo del día. Infórmelo si la persona se vuelve callada y retraída, igual que informaría si estuviera agitada. [1, 2]
La confusión repentina puede tener causas tratables. Entre ellas están las enfermedades, el dolor, la deshidratación, la falta de sueño y los medicamentos. Requiere atención médica inmediata. [1, 2]
Diga al equipo cómo es normalmente la persona
Los familiares suelen notar primero un cambio. Diga a la enfermera o al médico qué podía hacer la persona antes del choque. Diga cuándo empezó el comportamiento nuevo y si aparece y desaparece. Mencione cualquier lesión en la cabeza. Pida una evaluación ahora en lugar de esperar a la siguiente consulta de rutina. [1, 2]
Comparta ejemplos. La persona puede no reconocer a alguien conocido o perder el hilo de una conversación. La somnolencia inusual y ver cosas que no están ahí son otros ejemplos. [1, 2]
Ayúdele a saber dónde está
Hable con calma y dele recordatorios breves de dónde está y qué está pasando. Lleve sus lentes, aparatos auditivos y dentaduras si normalmente los usa. Una cara conocida, la luz del día, un reloj y una rutina de sueño estable pueden ayudar. Pregunte al equipo de atención cómo ayudarle a comer, beber y moverse de forma segura. Estos pasos apoyan la atención, pero el equipo todavía debe buscar la causa. [1, 2]
Planee un regreso seguro a casa
Si la confusión no ha desaparecido, pregunte si la persona puede encargarse de sus medicamentos, las escaleras, las comidas y las citas. Averigüe quién la vigilará y cuándo se volverá a evaluar su capacidad de pensar. Un cambio nuevo o que empeora en el estado mental necesita ayuda médica urgente, sobre todo si viene acompañado de debilidad, un dolor de cabeza intenso, dificultad para respirar o fiebre. [1, 2]
Preguntas para el equipo de atención
Lista de preguntas de Safety Behind the Wheel Foundation
- ¿Qué podría estar causando este cambio repentino?
- ¿Qué medicamentos o problemas de salud están revisando?
- ¿Qué ayuda se necesitará en casa esta noche?
Anote cuándo fue la última vez que parecía ser la misma persona
Recomendación de Safety Behind the Wheel Foundation
Anote la última vez que la persona se comportó como de costumbre. [1]
Fuentes y lecturas adicionales
Este artículo ofrece información general de la medicina geriátrica y la enfermería de trauma. La confusión repentina necesita un examen médico inmediato. No la descarte como envejecimiento normal y no cambie medicamentos sin el consejo de un médico.
Un agradecimiento especial a nuestros colaboradores
Agradecemos a los profesionales, expertos y miembros de la comunidad que comparten sus conocimientos y perspectivas para ayudar a mejorar este recurso. Sus aportes siempre son bienvenidos y apreciados.
¿Tiene experiencia profesional, vivencias de primera mano o una perspectiva que podría mejorar este recurso?
Sus comentarios son bienvenidos. Sus conocimientos y experiencia pueden ayudarnos a que este recurso sea más útil, preciso y significativo para las personas que dependen de él.
Gracias. Su aporte está en camino.
Le agradecemos que se haya tomado el tiempo de compartir sus conocimientos con nosotros. Nuestro equipo revisa cada aporte con cuidado. Si ayuda a mejorar este recurso, actualizaremos la página y le daremos el reconocimiento de la forma que eligió.
Siga aprendiendo
Centro de recursos para una conducción segura
Guías, autoevaluaciones y artículos para conductores, padres de conductores principiantes y familias que se recuperan después de un choque.
