Una lesión por choque cerca de la placa de crecimiento de un niño
Por qué las lesiones cerca de la placa de crecimiento de un niño necesitan un seguimiento cuidadoso
Cerca del extremo de los huesos de un niño hay una zona blanda donde ocurre el crecimiento, llamada placa de crecimiento. Un choque puede lesionarla. El dolor cerca de una articulación puede parecer un esguince. En algunas lesiones de la placa de crecimiento, la primera radiografía muestra solo cambios leves. Diga al médico exactamente dónde señala su hijo el dolor. Diga si su hijo puede apoyar peso en la extremidad y si la usa con normalidad. [1, 2]
No minimice el dolor que persiste
Algunos niños siguen cojeando o no quieren usar un brazo. Otros tienen sensibilidad en un punto sobre un hueso, es decir, les duele al presionarlo. Cualquiera de estas situaciones requiere otro examen. No se quede con una sola imagen tranquilizadora si su hijo todavía usa la extremidad de forma claramente distinta. [1, 2]
El médico puede proteger la extremidad y programar otro examen o más estudios de imagen. El plan depende de la edad de su hijo, del hueso y del tipo de lesión. [1, 2]
Por qué importan las consultas de seguimiento
La mayoría de las lesiones de la placa de crecimiento sanan bien con la atención adecuada. Algunas pueden cambiar la forma en que crece un hueso. El riesgo es mayor con ciertos tipos de fracturas y en ciertos lugares. Pregunte si su hijo debe ver a un especialista en ortopedia. Pregunte también cuánto tiempo debe evitar correr o hacer deporte. Acuda a cualquier cita posterior de estudios de imagen, aunque el dolor mejore. [1]
Vigile la extremidad en casa
Siga las instrucciones para la férula, el yeso o la bota. Busque atención urgente si los dedos de las manos o de los pies se ponen pálidos o fríos, o si el entumecimiento empeora. El dolor intenso también requiere atención urgente, al igual que un niño que no puede mover los dedos como se le indicó. No deje que su hijo vuelva a actividades de impacto solo porque bajó la hinchazón. [1, 2]
Qué preguntar en la cita
Lista de preguntas de Safety Behind the Wheel Foundation
- ¿El punto adolorido está cerca de una placa de crecimiento?
- ¿Qué debemos hacer si nuestro hijo sigue cojeando o protegiendo la extremidad?
- ¿Cuándo debe volver a revisarse el crecimiento o la alineación?
Anote las limitaciones de hoy
Recomendación de Safety Behind the Wheel Foundation
Anote dónde le duele y qué no puede hacer su hijo hoy. [1]
Fuentes y lecturas adicionales
- 1American Academy of Orthopaedic Surgeons, fracturas de la placa de crecimiento
- 2Academia Estadounidense de Pediatría, lesiones de huesos en niños
Este artículo es información general desde la perspectiva de la ortopedia pediátrica. Un médico debe examinar a su hijo y decidir si necesita estudios de imagen, protección o atención de seguimiento.
Un agradecimiento especial a nuestros colaboradores
Agradecemos a los profesionales, expertos y miembros de la comunidad que comparten sus conocimientos y perspectivas para ayudar a mejorar este recurso. Sus aportes siempre son bienvenidos y apreciados.
¿Tiene experiencia profesional, vivencias de primera mano o una perspectiva que podría mejorar este recurso?
Sus comentarios son bienvenidos. Sus conocimientos y experiencia pueden ayudarnos a que este recurso sea más útil, preciso y significativo para las personas que dependen de él.
Gracias. Su aporte está en camino.
Le agradecemos que se haya tomado el tiempo de compartir sus conocimientos con nosotros. Nuestro equipo revisa cada aporte con cuidado. Si ayuda a mejorar este recurso, actualizaremos la página y le daremos el reconocimiento de la forma que eligió.
Siga aprendiendo
Centro de recursos para una conducción segura
Guías, autoevaluaciones y artículos para conductores, padres de conductores principiantes y familias que se recuperan después de un choque.
