Leyes de motocicletas por estado (2026): cascos, licencias y circular entre carriles
Cómo se comparan las reglas estatales de motocicletas sobre cascos, licencias, capacitación y circulación entre carriles
Safety Behind the Wheel Foundationdrivewithcare.org
Última revisión:
Imagine a un motociclista de 20 años que viaja hacia el oeste desde Iowa, que no tiene ley de casco. Al cruzar el río, en Nebraska, los menores de 21 años deben usarlo. Más al oeste, en Colorado, la regla del casco termina a los 18. Ahí los motociclistas pueden avanzar entre autos detenidos [1, 9]. El mismo motociclista, la misma moto, tres reglamentos distintos.
Ese mosaico importa porque andar en moto conlleva un riesgo real. En 2024, 6,228 motociclistas murieron en las vías de EE. UU., el 16% de todas las muertes de tránsito, según la Administración Nacional de Seguridad del Tráfico en las Carreteras (NHTSA) [4].
Esta guía agrupa las leyes estatales de motocicletas en nueve disposiciones y muestra lo que dice la investigación. Termina con una lista de verificación y una forma rápida de verificar las reglas de cualquier estado.
Leyes sobre cascos: la situación de los estados
Las leyes de casco tienen tres formas. Una ley universal abarca a todos los motociclistas. Una ley parcial abarca solo a algunos, por lo general según la edad, y a veces a motociclistas nuevos, titulares de permisos o pasajeros. Unos cuantos estados no tienen ninguna ley de casco.
Comparación elaborada por Safety Behind the Wheel Foundation
| Regla del casco (tabla del IIHS, octubre de 2026) | Estados |
|---|---|
| Todos los motociclistas (17 estados + DC) | Alabama, California, Georgia, Luisiana, Maryland, Massachusetts, Misisipi, Nevada, Nueva Jersey, Nueva York, Carolina del Norte, Oregón, Tennessee, Vermont, Virginia, Washington, Virginia Occidental, Distrito de Columbia |
| Menores de 21 años (11 estados) | Arkansas, Connecticut, Florida, Kentucky, Michigan, Nebraska, Pensilvania, Rhode Island, Carolina del Sur, Texas, Utah |
| Menores de 18 años (17 estados) | Alaska, Arizona, Colorado, Hawái, Idaho, Indiana, Kansas, Maine, Minnesota, Montana, Nuevo México, Dakota del Norte, Ohio, Oklahoma, Dakota del Sur, Wisconsin, Wyoming |
| Otros límites de edad (2 estados) | Delaware (menores de 19 años, más motociclistas nuevos durante 2 años después de obtener el anexo); Misuri (menores de 26 años, más titulares de permisos) |
| Sin ley de casco (3 estados) | Illinois, Iowa, Nuevo Hampshire |
Fuente: IIHS [1]. La agrupación es nuestra. Muchos estados eximen a los ciclomotores (mopeds) y otros vehículos pequeños de tipo motocicleta.
La GHSA registra los mismos 17 estados con ley universal más DC y cuatro territorios de EE. UU. Su resumen dice que 29 estados tienen leyes parciales, aunque su lista estado por estado muestra 30 [2].
Las leyes parciales suelen agregar letra pequeña. Alaska, Kentucky, Maine, Minnesota, Ohio, Rhode Island y Wisconsin también abarcan a titulares de permisos o a motociclistas en su primer año. Pensilvania abarca a los motociclistas en sus primeros 2 años, a menos que terminen un curso aprobado. Alaska y Rhode Island exigen casco a todos los pasajeros [1].
Cambios recientes
- Michigan (2012): eximió a los motociclistas de 21 años o más con al menos $20,000 de cobertura médica. Además, deben haber aprobado un curso de seguridad o tener el anexo desde hace 2 años [3].
- Delaware (30 de julio de 2023): agregó la obligación del casco para todos los motociclistas durante sus primeros 2 años después de obtener el anexo [2].
- Nebraska (1 de enero de 2024): eximió a los motociclistas de 21 años o más que presenten comprobante de un curso de capacitación [3]. La tabla del IIHS indica que un curso en línea (eCourse) de 3 horas de la Motorcycle Safety Foundation (MSF) es válido [1].
La iniciativa Countermeasures That Work todavía contaba en su guía 18 estados con ley universal a octubre de 2021 [6]. El cambio de Nebraska explica por qué ahora son 17.
Cascos certificados por el DOT frente a cascos de fantasía (novelty)
Una ley de casco solo lo protege si el casco también lo hace. La NHTSA indica a los motociclistas que busquen el símbolo DOT en la parte trasera exterior del casco. Significa que el fabricante certifica que el casco cumple la Norma Federal de Seguridad de Vehículos Motorizados (FMVSS) 218 [5].
La orientación oficial de Pensilvania, Washington y Nueva York vincula la obligación del casco con esa norma federal [12, 13, 14]. Por eso, un casco delgado “de fantasía” (novelty) puede no cumplir la ley donde se exige el casco. Tampoco pasa la prueba de seguridad. En un estudio que cita la NHTSA, los motociclistas con cascos de fantasía tenían 2.26 veces el riesgo de lesión mortal que quienes usaban cascos que cumplían la norma [6]. Nuestra guía sobre la seguridad del casco de motocicleta explica las normas y el ajuste.
¿Las leyes sobre cascos salvan vidas?
La evidencia es sólida. La NHTSA estima que los cascos tienen una eficacia de 37% para prevenir muertes en los conductores de motocicleta y de 41% en los pasajeros. Se estima que los cascos salvaron 1,872 vidas en 2017. Se podrían haber salvado otras 749 si todos los motociclistas lo hubieran usado [7]. Es la estimación más reciente de vidas salvadas publicada por la NHTSA que encontramos.
La guía de la NHTSA otorga a las leyes universales de casco 5 estrellas, su calificación máxima de eficacia. En una revisión que cita, el uso del casco era 53 puntos porcentuales más alto en los estados con ley universal [6]. La diferencia también aparece en los conteos en carretera de 2023: 94% de los motociclistas usaban casco en los estados con ley universal, frente a 72% en los demás [3].
Las derogaciones cuentan la misma historia. Después de que Florida eximió a los motociclistas de 21 años o más en 2000, su tasa de muertes de motociclistas subió alrededor de 25%, según el IIHS [3]. Después del cambio de Michigan en 2012, el pago promedio de los seguros por lesiones de motociclistas subió 40%. Las lesiones en la cabeza aumentaron, aunque un estudio no encontró un cambio significativo en las muertes [3].
El IIHS estima que más de 22,000 motociclistas murieron entre 1976 y 2022 porque el uso del casco era menor en los estados sin ley universal [3].
Las leyes parciales también son difíciles de hacer cumplir. Los oficiales no pueden calcular a simple vista la edad de un motociclista. La guía de la NHTSA señala que las leyes basadas en la edad son fáciles de evadir [6]. En Texas y Misuri, los oficiales no pueden detener a un motociclista solo para revisar si cumple con el casco o si está exento [1].
Licencias: anexos, permisos y exámenes de habilidad
La NHTSA señala que todos los estados exigen un anexo de motocicleta además de la licencia de manejo regular [5]. Algunos estados usan una clase aparte. En California, la clase M1 abarca las motocicletas de dos ruedas, mientras que la clase M2 abarca los ciclomotores y las versiones motorizadas de las bicicletas [8].
El camino habitual es un examen de conocimientos, luego un permiso de aprendizaje y después un examen de habilidades de manejo o un curso aprobado. Demasiados motociclistas se saltan este paso: en 2024, 35% de los motociclistas en choques mortales no tenían una licencia de motocicleta válida [4]. Arizona está reforzando ese vínculo. A partir del 1 de enero de 2027, los propietarios ahí necesitarán una licencia o anexo de motocicleta para renovar el registro de una motocicleta [15].
Los permisos tienen límites, y estos varían.
Comparación elaborada por Safety Behind the Wheel Foundation
| Estado | Límites de los permisos de aprendizaje (fuentes oficiales, consultadas en octubre de 2026) |
|---|---|
| Arizona | Sin pasajeros, autopistas ni interestatales; no se puede circular de la puesta a la salida del sol ni cuando la visibilidad sea menor de 500 pies (152 m) [15] |
| Minnesota | Sin pasajeros, sin circular de noche y con casco obligatorio [10] |
| Nueva York | Debe supervisarlo un motociclista con licencia de 21 años o más, a no más de un cuarto de milla (400 m) [14] |
| Pensilvania | Válido por 1 año; solo de día; sin pasajeros, salvo un instructor con licencia; casco obligatorio [13] |
| Washington | Válido por 180 días; sin pasajeros; no se puede circular en la oscuridad [12] |
Capacitación para motociclistas: obligatoria para algunos, valiosa para todos
En 2019, los 50 estados ofrecían algún tipo de educación para motociclistas [6]. En la ley estatal, un curso puede cumplir tres funciones:
- Puede sustituir el examen práctico del DMV. En California, el certificado del curso exime del examen de habilidades si se usa dentro de los 12 meses siguientes [8]. Nueva York, Minnesota, Pensilvania y Arizona también aceptan cursos aprobados [11, 13, 14, 15].
- Puede ser obligatorio. Algunos estados lo exigen a los motociclistas más jóvenes (vea la siguiente sección).
- Puede dar acceso a una exención del casco. Michigan, Nebraska, Pensilvania y Texas vinculan en parte las exenciones para adultos con la capacitación [1, 3].
Un curso es un buen comienzo, no una prueba de habilidad. La guía de la NHTSA otorga a la capacitación de motociclistas 2 de 5 estrellas. La revisión que cita encontró evidencia contradictoria sobre la reducción de choques [6]. Los especialistas en políticas consideran el curso como la base para la práctica supervisada. Nuestra guía sobre licencias de motocicleta y educación para motociclistas explica cómo desarrollar habilidades después del curso.
Reglas adicionales para motociclistas jóvenes
Los estados agregan requisitos para los motociclistas jóvenes de tres formas.
- Cascos: obligatorios para menores de 18 años en 17 estados y para menores de 21 en 11 estados. Delaware abarca a los menores de 19 años y Misuri a los menores de 26 [1].
- Capacitación obligatoria: California exige un curso y un permiso de 6 meses a los solicitantes menores de 21 años [8]. Minnesota exige el Basic Rider Course a los menores de 18 [11]. Pensilvania exige a los menores de 18 un curso, un permiso de 6 meses y 65 horas de práctica supervisada [13]. Washington exige a los menores de 18 un curso y el consentimiento de sus padres [12].
- Permisos más largos: En Arizona, los motociclistas menores de 18 años deben tener un permiso durante 6 meses y tomar un curso aprobado o registrar 30 horas de práctica certificadas por sus padres [15].
Las licencias graduales para motocicletas son menos comunes. En 2022, solo 15 estados tenían alguna forma, por lo general para menores de 18 o 21 años [6]. Un estudio de Nueva Zelanda encontró 22% menos hospitalizaciones entre motociclistas de 15 a 19 años después de su implementación, sobre todo porque circulaban menos [6].
Lo que está en juego va en aumento. Las muertes de motociclistas de 15 a 20 años subieron 20% en 2024, de 508 a 609 [4]. Las leyes de casco limitadas por edad no protegen por completo a los adolescentes: después de la derogación en Florida, las muertes subieron incluso entre los menores de 21 años que seguían cubiertos, señala la guía de la NHTSA [6].
Protección de los ojos, pasajeros y equipo
Ningún registro que encontramos cuenta las leyes de protección de los ojos. Las reglas difieren en los detalles.
Comparación elaborada por Safety Behind the Wheel Foundation
| Disposición | Ejemplos de fuentes estatales oficiales |
|---|---|
| Protección del ojo | Minnesota la exige a todo conductor de motocicleta [10]. Nueva York la exige incluso con parabrisas [14]. Washington la exige, a menos que la moto tenga parabrisas [12]. Pensilvania la exige, y cualquier protección ocular cumple [13]. |
| Pasajeros | Washington: al menos 5 años de edad, con asiento para pasajero, reposapiés y casco DOT [12]. Nueva York: cualquier edad, mirando al frente, con los pies en los reposapiés [14]. Minnesota: debe alcanzar los reposapiés con ambos pies [10]. |
| Equipo | Minnesota exige un espejo y un claxon [10]. Washington enumera espejos, silenciador, claxon, placa, faro, luz trasera y direccionales [12]. Nueva York exige el faro encendido en todo momento y manubrios no más altos que sus hombros, y prohíbe los escapes con válvula de corte (muffler cutouts) [14]. |
Dos reglas sobre pasajeros aparecen con frecuencia. Los permisos de aprendizaje a menudo prohíben llevar pasajeros, como en Arizona, Minnesota, Pensilvania y Washington [10, 12, 13, 15]. Algunas leyes parciales de casco también abarcan a los pasajeros, aunque el conductor adulto esté exento [1].
Seguros y exenciones del casco
La ley de seguros influye en la seguridad de dos formas. Primero, los estados fijan reglas de responsabilidad civil para las motocicletas. Washington exige seguro de responsabilidad civil para todas las motocicletas [12]. En Nueva York se exige seguro de responsabilidad civil, pero las motocicletas quedan fuera del sistema de seguro sin culpa (no fault) que cubre a los demás vehículos [14].
Segundo, varios estados cambian el uso del casco por cobertura:
- Florida: los motociclistas menores de 21 años, y quienes no tengan $10,000 de cobertura médica, deben usar casco [2].
- Michigan: los motociclistas de 21 años o más necesitan $20,000 de cobertura médica más capacitación o 2 años de experiencia [3].
- Misuri: los motociclistas de 26 años o más pueden circular sin casco si comprueban su responsabilidad financiera, según el IIHS. La GHSA lo describe como seguro médico [1, 2].
- Texas: los motociclistas de 21 años o más califican con un curso o con un seguro médico [1].
Desde el punto de vista de un abogado, estas exenciones cambian quién paga una lesión. No hacen que la lesión sea menos probable. Pregunte a su agente cómo maneja su póliza sus propios gastos médicos y los casos con motociclistas sin seguro suficiente.
Circular entre carriles (lane splitting) y avanzar entre carriles (lane filtering)
Lane splitting suele significar circular entre los carriles de tráfico en movimiento. Lane filtering suele significar avanzar despacio entre vehículos detenidos. Cada estado traza estos límites de forma distinta, así que lea las definiciones de cada ley [9, 11].
Comparación elaborada por Safety Behind the Wheel Foundation
| Estado | Regla (consultada en octubre de 2026) |
|---|---|
| California | Circular entre carriles es legal, según el manual del conductor del estado [8] |
| Colorado | Solo avance entre carriles, desde el 7 de agosto de 2024: rebasar el tráfico detenido por la izquierda a 15 mph (24 km/h) o menos, nunca por el acotamiento ni cruzando la línea central. Circular entre carriles es ilegal [9] |
| Minnesota | Desde el 1 de julio de 2025: circular entre carriles a un máximo de 25 mph (40 km/h) y a no más de 15 mph (24 km/h) por encima del tráfico; avanzar entre vehículos detenidos. No se permite en glorietas, zonas escolares ni zonas de obras de un solo carril, ni en rampas de entrada a autopistas con tráfico detenido en fila [10, 11] |
| Washington | Circular entre carriles o por el acotamiento es ilegal [12] |
| Nueva York | Un auto y una motocicleta no pueden compartir un carril; dos motocicletas sí [14] |
Para esta revisión solo pudimos confirmar estos estados en sitios oficiales. En otros, las reglas van desde el silencio hasta la prohibición total, así que revise el código de su estado antes de circular o avanzar entre carriles. Los conductores también tienen obligaciones aquí, que explicamos en nuestra guía sobre la atención a las motocicletas para conductores.
Compare su estado: la lista de verificación de 9 puntos
Viajes entre estados
- Siga la regla de casco más estricta de su ruta, o simplemente use un casco certificado por el DOT en todas partes.
- Lleve protección para los ojos, ya que algunos estados la exigen incluso detrás de un parabrisas [14].
- Deje sus hábitos de carril en la frontera. Circular entre carriles, legal en California, es ilegal en Washington [8, 12].
- Revise el estado de su licencia. California permite a los visitantes mayores de 18 años circular con una licencia de motocicleta válida de su estado de origen. Pero los nuevos residentes deben cambiarla dentro de 10 días [8].
- Vuelva a revisar las reglas sobre pasajeros antes de llevar a un niño, porque las edades mínimas varían [12, 14].
- No dé por hecho que un permiso de aprendizaje es válido en otro estado. Confírmelo primero con ambos estados.
Cómo verificar en 5 minutos la ley de motocicletas de su estado
- Minuto 1: Oriéntese. Busque su estado en la tabla del IIHS y en el resumen de la GHSA. Anote la fecha de cada uno [1, 2].
- Minuto 2: Use fuentes oficiales. Use el directorio de DMV de USA.gov y el directorio de oficinas de seguridad vial de la GHSA para llegar a sitios .gov y no a imitaciones.
- Minuto 3: Lea la ley. En el sitio de su legislatura, busque “motorcycle” (motocicleta) en el código de vehículos. Lea primero las definiciones.
- Minuto 4: Identifique su categoría. Revise su edad, la etapa de su licencia, los pasajeros y el tipo de vehículo, ya que muchos estados tratan de forma distinta a los ciclomotores y a los vehículos de tres ruedas [1].
- Minuto 5: Revise las fechas. Confirme las fechas de entrada en vigor y las sanciones, y luego guarde el enlace y la fecha en que lo consultó.
Preguntas frecuentes
¿Qué estados no tienen ley de casco para motociclistas?
Illinois, Iowa y Nuevo Hampshire, según la tabla del IIHS con fecha de octubre de 2026 [1]. Todos los demás estados exigen casco al menos a algunos motociclistas, por lo general a los más jóvenes.
¿Qué estados permiten circular entre carriles?
California lo permite. Minnesota permite circular y avanzar entre carriles dentro de los límites de velocidad desde el 1 de julio de 2025. Colorado solo permite avanzar entre vehículos detenidos [8, 9, 11]. Revise los códigos vigentes de otros estados.
¿Necesito una licencia nueva si circulo en otro estado?
Revise las reglas del estado que visita. California, por ejemplo, permite a los visitantes mayores de 18 años circular con una licencia de motocicleta válida de su estado de origen. Si se muda ahí, debe obtener una licencia de California dentro de 10 días [8].
¿Tengo que tomar un curso de seguridad en motocicleta?
Depende de su edad y de su estado. California lo exige a los menores de 21 años. Minnesota, Pensilvania y Washington, a los menores de 18 [8, 11, 12, 13]. En otros estados, un curso suele sustituir el examen práctico del DMV.
En resumen
Recomendación de Safety Behind the Wheel Foundation
Use un casco certificado por el DOT y protección para los ojos en cada recorrido, sin importar el mínimo local. Obtenga la licencia y la capacitación adecuadas antes de llevar a un pasajero. Antes de cualquier viaje, revise las reglas vigentes de cada estado de su ruta.
Artículos relacionados
- Leyes estatales de seguridad vial: cómo consultar y verificar las reglas de su estado
- Conciencia sobre las motocicletas para conductores: cómo detectar a los motociclistas y evitar choques
- Licencias de motocicleta y capacitación de motociclistas: cómo aprender a manejar con seguridad
- Seguridad del casco de motocicleta: normas DOT, ajuste y cuándo reemplazarlo
- Pasajeros, carga y recorridos en grupo en motocicleta: cómo rodar de forma segura
Fuentes y lecturas adicionales
- 1Insurance Institute for Highway Safety (IIHS). Leyes sobre el uso del casco de motocicleta (tabla estatal). Octubre de 2026. iihs.org/…/motorcycle-helmet-laws-table
- 2Governors Highway Safety Association (GHSA). Motociclistas (resumen estatal de leyes de casco). Actualizado en junio de 2026; leyes revisadas por última vez por las oficinas estatales de seguridad vial en junio de 2025. ghsa.org/state-laws-issues/motorcyclists
- 3IIHS. Motocicletas (área de investigación: leyes de casco, uso del casco y cambios en las leyes). Actualizado en agosto de 2026. iihs.org/research-areas/motorcycles
- 4Administración Nacional de Seguridad del Tráfico en las Carreteras (NHTSA). Motocicletas: datos de 2024. Traffic Safety Facts, DOT HS 813 824. Julio de 2026. crashstats.nhtsa.dot.gov/…/813824
- 5NHTSA. Seguridad en motocicleta. Consultado el 3 de octubre de 2026. nhtsa.gov/road-safety/motorcycle-safety
- 6NHTSA. Countermeasures That Work, 11.ª edición (2023), capítulo de seguridad en motocicleta: leyes universales sobre el uso del casco de motocicleta; licencias graduales para motociclistas; capacitación de motociclistas. DOT HS 813 490. Consultado el 3 de octubre de 2026. nhtsa.gov/book/countermeasures-that-work/motorcycle-safety
- 7NHTSA. Motocicletas: datos de 2017. Traffic Safety Facts, DOT HS 812 785. Agosto de 2019. crashstats.nhtsa.dot.gov/…/812785
- 8Departamento de Vehículos Motorizados de California. Licencia de motocicleta (página actualizada el 7 de agosto de 2026) y Manual del conductor de California, sección 7: leyes y reglas del camino (continuación) (actualizado el 11 de junio de 2025). dmv.ca.gov/…/motorcycle-license; dmv.ca.gov/…/laws-and-rules-of-the-road-cont1
- 9Departamento de Transporte de Colorado. Avance entre carriles (lane filtering). Última modificación: 12 de agosto de 2026. codot.gov/safety/motorcycle/lanefiltering
- 10Oficina del Revisor de Estatutos de Minnesota. Estatutos de Minnesota 2025, sección 169.974: Motocicleta. Consultado el 3 de octubre de 2026. revisor.mn.gov/statutes/cite/169.974
- 11Departamento de Seguridad Pública de Minnesota, Oficina de Seguridad Vial. Minnesota Motorcycle Safety Center (Centro de Seguridad en Motocicleta de Minnesota) y Licencia de motocicleta. Consultado el 3 de octubre de 2026. dps.mn.gov/…/mn-motorcycle-safety-center; dps.mn.gov/…/motorcycle-license
- 12Departamento de Licencias del Estado de Washington. Obtenga un permiso o anexo para motocicleta de 2 ruedas y Manual del operador de motocicletas de Washington (PDF). Consultado el 3 de octubre de 2026. dol.wa.gov/…/get-2-wheel-motorcycle-permit-or-endorsement; dol.wa.gov/media/pdf/105/motomanualpdf
- 13Departamento de Transporte de Pensilvania. Preguntas frecuentes sobre el permiso de motocicleta, Capacitación en motocicleta para solicitantes menores de 18 años y Preguntas frecuentes sobre cascos de motocicleta en Pensilvania. Consultado el 3 de octubre de 2026. pa.gov/…/motorcycle-permit-faqs; pa.gov/…/motorcycle-training-under-18; pa.gov/…/pa-motorcycle-helmet-faqs
- 14Departamento de Vehículos Motorizados del Estado de Nueva York. Obtenga un permiso de aprendizaje y una licencia de motocicleta y Manual del operador de motocicletas (MV-21MC). Consultado el 3 de octubre de 2026. dmv.ny.gov/…/get-a-motorcycle-learner-permit-and-license; dmv.ny.gov/document/mv-21mc
- 15Departamento de Transporte de Arizona, División de Vehículos Motorizados. Licencia de motocicleta (consultado el 3 de octubre de 2026) y Pronto se necesitará licencia de motocicleta para renovar el registro (comunicado de prensa, 21 de septiembre de 2026). azdot.gov/…/motorcycle-license; azdot.gov/news/…
Este artículo refleja las prioridades de las políticas de seguridad en motocicleta y del derecho de tránsito. Es información educativa general, no asesoría legal para ninguna persona. Las leyes, los datos y las reglas sobre vehículos cambian, así que verifique los detalles con fuentes oficiales. Revisado en octubre de 2026.
Un agradecimiento especial a nuestros colaboradores
Agradecemos a los profesionales, expertos y miembros de la comunidad que comparten sus conocimientos y perspectivas para ayudar a mejorar este recurso. Sus aportes siempre son bienvenidos y apreciados.
¿Tiene experiencia profesional, vivencias de primera mano o una perspectiva que podría mejorar este recurso?
Sus comentarios son bienvenidos. Sus conocimientos y experiencia pueden ayudarnos a que este recurso sea más útil, preciso y significativo para las personas que dependen de él.
Gracias. Su aporte está en camino.
Le agradecemos que se haya tomado el tiempo de compartir sus conocimientos con nosotros. Nuestro equipo revisa cada aporte con cuidado. Si ayuda a mejorar este recurso, actualizaremos la página y le daremos el reconocimiento de la forma que eligió.
Siga leyendo
Más sobre Leyes de tránsito estatales
Siga aprendiendo
Centro de recursos para una conducción segura
Guías, autoevaluaciones y artículos para conductores, padres de conductores principiantes y familias que se recuperan después de un choque.
