Pain behind the outer ankle bone after a crash

Signs of a peroneal tendon injury and how it is treated

Two peroneal tendons run behind the bony bump on the outside of your ankle. They help turn your foot and keep it steady. A twisting injury in a crash can hurt these tendons along with the ankle ligaments. [1, 2]

Some signs call for a second look. These include pain just behind the bump or weakness when you turn your foot outward. A sense of instability that won’t go away counts too. A normal X ray can’t show a tendon tear. [1, 2]

Find the exact source of the pain

Tell your doctor if the pain is right on the bone, just behind it or deeper in the joint. Mention any snapping, repeated giving way or pain that hasn’t improved the way a sprain should. The exam checks the tendons for tenderness and strength. Ultrasound or MRI may show a tear. Imaging can also help find other problems if the diagnosis is still unclear. [1, 2]

Treatment follows what the exam finds

A minor tendon problem may get better with a boot or brace, changes in activity and guided strength work. A significant tear or a mechanical problem that persists may lead to a talk about surgery. Ask what the plan is protecting. Find out when walking, balance work and harder exercise can move forward. Do not keep forcing your foot outward to test it. [1, 2]

When the ankle isn't following the usual course

Get rechecked if your ankle still hurts after the usual sprain recovery time. The same goes if it keeps giving way or swells more with activity. Get an urgent exam for a cold or blue foot or new major numbness. You also need one if you can’t bear weight after a new injury. [1, 2]

Questions about tendons and imaging

Question checklist from Safety Behind the Wheel Foundation

  1. Is my pain coming from a tendon, a ligament, bone or joint cartilage?
  2. Would an ultrasound or MRI change the plan?
  3. What activity should I avoid until we know the cause?

Show and tell at your next exam

Recommendation from Safety Behind the Wheel Foundation

At your next exam, point to the exact spot that hurts. Describe any snapping you’ve noticed. [1]

Sources and further reading

  1. 1American Orthopaedic Foot and Ankle Society, peroneal tendon conditions
  2. 2American Orthopaedic Foot and Ankle Society, ankle sprain

General education from foot and ankle surgery and physical therapy. Outer ankle pain that won’t go away has several possible causes. An exam, plus imaging when needed, can tell a tendon problem apart from a ligament or bone injury.

Special thanks to our contributors

We appreciate the professionals, experts, and community members who share their knowledge and perspectives to help make this resource better. Your insights are always welcome and appreciated.

Have professional expertise, firsthand experience, or a perspective that could make this resource better?

We welcome your input. Your knowledge and experience can help us make this resource more useful, accurate, and meaningful to the people who rely on it.

    Your contribution; thank you for taking the time to share your expertise with us. We truly appreciate your help in making this resource better.

    If there is a link, example, reference, resource, or other information you think may be helpful, please feel free to include it.

    About you; help readers see the expertise behind your contribution.

    Please use your personal profile link. To help keep recognition professional, including your LinkedIn is at the discretion of the foundation. Thank you for understanding.
    How would you like to be recognized?
    If your contribution helps improve this resource, you may recognize me by name and professional title in the Contributors section of this page. My organization and LinkedIn may also be included if I selected those options above.You may use my contribution to improve this resource without displaying my name, title, or organization.

    Thank you for helping us make this resource stronger and more useful for everyone.

    We review contributions before making changes. Recognition does not imply endorsement by Safety Behind the Wheel Foundation of any individual, organization, product, or service.

    ⏱️ Safety education impact:
    People reached 1,670

    Keep learning

    Safe Driving Resource Center

    Guides, self-checks and articles for drivers, parents of new drivers, and families recovering after a crash.

    A laptop open to the Safe Driving Resource Center page, with guides grouped by topic.
    Back to top