Cómo tomar medicamentos para el dolor de forma segura mientras se recupera de un choque automovilístico
Cómo sopesar los beneficios y los riesgos de los medicamentos para el dolor mientras sana
Un buen control del dolor debería ayudarle a dormir, moverse y participar en su atención. No debería quedarse adivinando qué pastillas es seguro tomar juntas. Un farmacéutico revisa si hay ingredientes repetidos e interacciones entre medicamentos. Un especialista en dolor se pregunta si el tratamiento mejora su funcionamiento diario lo suficiente como para que valga la pena correr los riesgos. Después de un choque, reúna todas sus recetas, medicamentos de venta libre y suplementos para una sola revisión. [1, 2]
Conozca la función de cada pastilla
Para cada medicamento, pida el nombre genérico, la dosis, cuándo tomarlo y para qué es. Averigüe si es de uso regular o solo cuando sea necesario. Algunas pastillas recetadas para el dolor que combinan varios fármacos ya contienen acetaminofén. Un producto para el resfriado o el dolor que agregue también puede contenerlo. Antes de combinar productos, pida a un farmacéutico que revise cada ingrediente. [1]
Los medicamentos no opioides y las medidas físicas pueden funcionar bien para muchas lesiones comunes y recientes. Las lesiones graves por trauma o una cirugía mayor aún pueden requerir un opioide durante un tiempo. La elección correcta depende de sus lesiones, sus otros problemas de salud y sus riesgos. No cambie su plan por una regla que leyó sobre una lesión diferente. [2]
Los medicamentos de venta libre también tienen riesgos. Antes de tomar un antiinflamatorio, como el ibuprofeno o el naproxeno, haga algunas preguntas. Pregunte sobre el sangrado estomacal, la enfermedad renal, los anticoagulantes y cualquier instrucción relacionada con una cirugía. Si tiene una enfermedad del hígado o usa más de un producto con acetaminofén, pregunte cómo usarlo de forma segura. Deje que un farmacéutico revise las etiquetas exactas. [1, 2]
La somnolencia es un problema de seguridad
Los opioides y algunos otros medicamentos pueden hacer más lento su pensamiento, marearlo o hacer que su respiración se vuelva peligrosa. Pregunte directamente sobre manejar, el alcohol, los medicamentos para dormir, los medicamentos para la ansiedad y los relajantes musculares. No combine medicamentos a menos que el profesional que se los recetó o su farmacéutico haya revisado la combinación. Antes de que le escriban una nueva receta, avise si tiene apnea del sueño o si toma algo que le da sueño. [1, 2, 3]
Llame al 911 si una persona que toma un opioide está muy difícil de despertar, o si su respiración es lenta o se ha detenido. Administre naloxona si la tiene y le han enseñado a usarla. La persona aún necesita una evaluación de emergencia, aunque se despierte. Pregunte al profesional que le recetó el medicamento si debe tener naloxona en casa. [3, 4]
Pregunte con anticipación sobre los efectos secundarios comunes que podrían interrumpir su recuperación. El estreñimiento, las náuseas y los mareos son algunos ejemplos. Sepa a quién llamar si aparece alguno. No tome una dosis adicional porque la anterior pareció tardar en hacer efecto. Respete los horarios y la cantidad máxima de su receta. [2, 3]
Hable del plan antes de que necesite resurtir la receta
Pregunte cuánto tiempo debe durar el plan actual y qué haría necesario volver a revisarlo. Es posible que necesite tomar un opioide a horas fijas, de día y de noche, durante más de unos pocos días. Si es así, pregunte cómo reducirlo a medida que el dolor disminuya. [2, 3]
Si ha usado un medicamento con regularidad durante un período más largo, no lo deje de golpe. Primero elabore un plan con su equipo de atención. Dígale a su profesional de salud si su dolor no está bajo control. Hable también si los efectos secundarios le impiden comer, moverse o pensar con claridad. [2, 3]
Lista de preguntas de Safety Behind the Wheel Foundation
- ¿Qué medicamento ayuda con qué actividad?
- ¿Qué debo hacer si el dolor empeora o un medicamento me da sueño?
- ¿Qué productos nunca se deben tomar juntos?
Guarde y deseche los medicamentos de forma segura
Guarde los opioides en un lugar seguro, lejos de niños y visitas. Nunca los comparta. Para las tabletas que le sobren, use un programa de devolución de medicamentos o siga las instrucciones de la FDA para desecharlas. Tenga una lista de medicamentos actualizada para mostrársela a cada profesional clínico que lo atienda. [3]
Pida a un solo farmacéutico que revise todas las etiquetas
Recomendación de Safety Behind the Wheel Foundation
Tome una foto de cada etiqueta de medicamento y lleve su lista a un solo farmacéutico. Pídale que encierre en un círculo cualquier duplicado y cualquier combinación que cause somnolencia. Pídale también que marque una fecha para revisar si todavía necesita cada medicamento. [1, 2]
Fuentes y lecturas adicionales
- 1FDA acetaminophen medicine safety
- 2CDC opioid prescribing guideline
- 3FDA opioid pain medicine safety
- 4FDA naloxone and overdose
Este artículo ofrece información educativa general sobre salud para EE. UU. desde los campos de la farmacia y la medicina del dolor. Antes de cambiar su tratamiento, pida a un profesional clínico o a un farmacéutico que revise sus propios medicamentos, afecciones y riesgos.
Un agradecimiento especial a nuestros colaboradores
Agradecemos a los profesionales, expertos y miembros de la comunidad que comparten sus conocimientos y perspectivas para ayudar a mejorar este recurso. Sus aportes siempre son bienvenidos y apreciados.
¿Tiene experiencia profesional, vivencias de primera mano o una perspectiva que podría mejorar este recurso?
Sus comentarios son bienvenidos. Sus conocimientos y experiencia pueden ayudarnos a que este recurso sea más útil, preciso y significativo para las personas que dependen de él.
Gracias. Su aporte está en camino.
Le agradecemos que se haya tomado el tiempo de compartir sus conocimientos con nosotros. Nuestro equipo revisa cada aporte con cuidado. Si ayuda a mejorar este recurso, actualizaremos la página y le daremos el reconocimiento de la forma que eligió.
Siga aprendiendo
Centro de recursos para una conducción segura
Guías, autoevaluaciones y artículos para conductores, padres de conductores principiantes y familias que se recuperan después de un choque.
