Recuperación de un pulmón colapsado después de un choque
Señales de alarma, tratamiento y recuperación después de un neumotórax traumático
Safety Behind the Wheel Foundationdrivewithcare.org
Última revisión:
Para sobrevivientes y familiasLectura de 3 min
Un neumotórax es aire que queda atrapado entre el pulmón y la pared del tórax. Ese aire puede impedir que una parte del pulmón se llene. Después de un choque, el aire puede provenir de un pulmón lesionado o de una lesión en la pared del tórax. [1, 2]
Una pequeña bolsa de aire a veces solo se vigila. Una más grande, o una que está creciendo, puede requerir un tubo de drenaje torácico. El tratamiento depende de cómo esté respirando, de lo que muestren los estudios de imagen y de las otras lesiones que tenga. [1, 2]
Lo que quedó pendiente al irse a casa
Pregunte si su pulmón se había expandido por completo en la última imagen. Si tuvo un drenaje, averigüe cuándo se lo retiraron. Pregunte si está prevista otra radiografía de tórax. Averigüe quién revisará esa imagen y qué hacer si no puede acudir a la cita. [1, 2]
Conserve su informe de alta. Cualquier médico nuevo necesitará saber qué lado resultó afectado. [1, 2]
Volar, bucear y otros cambios de presión
No viaje en avión mientras todavía haya aire alrededor del pulmón. Pregunte a su equipo cuándo será seguro volar, según una imagen que confirme que ya no hay aire y según sus otras lesiones. Para bucear con tanque necesita una recomendación aparte de un especialista. [1, 2]
Pregunte cuándo puede volver al trabajo, hacer ejercicio y levantar objetos. Siga el plan de respiración y caminatas que le dieron. Respirar con facilidad en reposo no sustituye el control con imágenes que está previsto. [1, 2]
Señales de que el pulmón podría haberse colapsado otra vez
Busque atención de emergencia si tiene falta de aire repentina o que va en aumento, un dolor en el pecho agudo y nuevo, desmayos o labios azulados. Informe al personal que hace poco tuvo un neumotórax causado por una lesión. Llame pronto a su equipo si tiene fiebre o una tos que está empeorando. Estos síntomas también pueden deberse a otros problemas del tórax. Hágase revisar en lugar de intentar adivinar la causa. [1, 2]
Preguntas antes de salir del hospital
Lista de preguntas de Safety Behind the Wheel Foundation
- ¿Mi pulmón se ha expandido por completo? ¿Necesito otra imagen?
- ¿Cuándo puedo volar, hacer ejercicio o volver al trabajo?
- ¿Adónde debo ir si vuelvo a tener falta de aire?
Anote ahora la fecha de su próxima radiografía
Fuentes y lecturas adicionales
- 1North Tees and Hartlepool NHS, neumotórax
- 2South Tees Hospitals, información para pacientes sobre el neumotórax
La información anterior es general y refleja la atención de urgencias y la atención pulmonar. Si tiene dificultad para respirar nueva o que empeora, necesita atención urgente. Consulte con su propio equipo de atención las limitaciones para viajar y para realizar actividades.
Un agradecimiento especial a nuestros colaboradores
Agradecemos a los profesionales, expertos y miembros de la comunidad que comparten sus conocimientos y perspectivas para ayudar a mejorar este recurso. Sus aportes siempre son bienvenidos y apreciados.
¿Tiene experiencia profesional, vivencias de primera mano o una perspectiva que podría mejorar este recurso?
Sus comentarios son bienvenidos. Sus conocimientos y experiencia pueden ayudarnos a que este recurso sea más útil, preciso y significativo para las personas que dependen de él.
Gracias. Su aporte está en camino.
Le agradecemos que se haya tomado el tiempo de compartir sus conocimientos con nosotros. Nuestro equipo revisa cada aporte con cuidado. Si ayuda a mejorar este recurso, actualizaremos la página y le daremos el reconocimiento de la forma que eligió.
Siga leyendo
Más sobre lesiones de pecho y pulmón
Siga aprendiendo
Centro de recursos para una conducción segura
Guías, autoevaluaciones y artículos para conductores, padres de conductores principiantes y familias que se recuperan después de un choque.
