Herramientas de rescate y equipo de estabilización vehicular: cómo liberan los equipos a las personas atrapadas
Qué hace cada herramienta de rescate, por qué primero hay que estabilizar y qué preguntar en su localidad
Safety Behind the Wheel Foundation elaboró esta guía a partir de datos del Insurance Institute for Highway Safety (IIHS), de las reglas de la Administración de Seguridad y Salud Ocupacional (OSHA), de las reglas federales de seguridad de vehículos eléctricos, de declaraciones de consenso de expertos y de investigaciones publicadas sobre rescate en Estados Unidos, el Reino Unido y Noruega. Todas las fuentes aparecen al final.
Qué hace este equipo y quién lo usa
El rescate vehicular es el proceso de sacar de un vehículo a las personas heridas o posiblemente heridas después de un choque [1]. La estabilización va primero. Los equipos aseguran el vehículo chocado para que no pueda rodar, deslizarse ni volcarse mientras trabajan. Piense en ambas cosas como una sola tarea: hacer que sea seguro trabajar en el vehículo y luego abrir una salida para el paciente.
El equipo se divide en tres grupos:
- Equipo de estabilización: bloques, cuñas, puntales, correas y cadenas.
- Herramientas para abrir: separadores, cortadores y arietes hidráulicos, además de herramientas manuales y sierras.
- Equipo para levantar y jalar: bolsas de elevación, gatos y malacates.
Los departamentos de bomberos llevan la mayor parte, y los equipos de servicios de emergencias médicas trabajan junto a ellos. Los operadores de grúas y de rescate vehicular usan el equipo de estabilización y de arrastre para asegurar y mover los vehículos chocados. Los equipos de incidentes de las autoridades viales y el personal capacitado de respuesta en el trabajo, como la brigada contra incendios de una planta industrial, pueden llevar partes del equipo.
Las escenas típicas incluyen un auto volcado sobre el techo, un vehículo que cayó por un terraplén, un auto debajo del remolque de un camión y una persona atrapada por una puerta aplastada. Este equipo es una herramienta de preparación. Pasa semanas sin usarse y luego debe funcionar en el peor día de alguien.
Es equipo profesional que requiere capacitación. Este artículo lo explica para que usted pueda entender una escena y hacer buenas preguntas. No es una guía práctica. Nuestra guía sobre la atención después de un choque explica sus primeros minutos. Otros artículos complementarios tratan de la iluminación de la escena, los conos, las barreras y la limpieza de derrames.
Por qué importan tanto la rapidez como el cuidado
En 2024, los choques de vehículos motorizados mataron a 39,254 personas en Estados Unidos [4]. Los expertos calculan que hasta el 40% de los pacientes heridos pueden permanecer atrapados en sus vehículos después de un choque [1].
Un registro de trauma inglés de 2012 a 2018 incluyó a 6,983 pacientes atrapados entre 63,625 pacientes heridos [2]. Los pacientes atrapados murieron con más frecuencia (8.9% frente a 5.0%) y tuvieron puntuaciones de gravedad de las lesiones más altas [2].
El tiempo es parte de la historia. Un estudio de rescates de los bomberos en la región de West Midlands, en el Reino Unido, analizó qué retrasaba a los equipos [5]. Una obstrucción física agregó unos 10 minutos. Cada paciente atrapado por razones médicas, es decir, alguien a quien se mantuvo en su lugar por preocupación por sus lesiones, agregó unos 10 [5, 6]. Un acceso rápido redujo unos 7 minutos, y un auto apoyado sobre el techo redujo unos 12 [5]. Son cifras británicas. Muestran patrones, no normas de Estados Unidos. También muestran por qué los equipos estudian toda la escena antes de tomar una herramienta.
Los expertos están replanteando el antiguo objetivo de mantener al paciente perfectamente inmóvil a toda costa. En el registro inglés, la lesión de la médula espinal apareció en el 0.71% de los pacientes rescatados [2]. Un consenso de 2025 de 43 expertos respaldó la autoextracción, en la que el paciente sale por sí mismo con orientación, como el primer enfoque preferido [1].
El lugar también importa. En 2024, el 41% de las muertes por choques en Estados Unidos ocurrió en zonas rurales, y la tasa de mortalidad rural fue de 1.56 por cada 100 millones de millas recorridas, frente a 1.01 en las zonas urbanas [7]. Toda comunidad necesita una respuesta clara a una pregunta: ¿quién liberará aquí a una persona atrapada, y qué tan rápido?
La estabilización va primero
Un vehículo chocado puede quedar de lado o sobre el techo, en terreno blando o encima de otro vehículo. Los separadores empujan, los cortadores cortan y los arietes empujan con fuerza. Esas fuerzas pueden mover un vehículo que parece inmóvil. Por eso los equipos lo estabilizan antes de abrirlo.
Comparación elaborada por Safety Behind the Wheel Foundation
Equipo de estabilización y errores comunes
| Equipo | Qué hace | Error común |
|---|---|---|
| Calzas apiladas (bloques de madera o plástico) | Forman una base sólida debajo o al lado del vehículo | Pilas disparejas, bloques agrietados o una base sobre terreno blando |
| Calzas escalonadas y cuñas | Rellenan huecos y detienen pequeños movimientos | Usar muy pocas o dejar huecos |
| Calzas para llantas | Evitan que el vehículo ruede | Confiar en los frenos del propio vehículo |
| Puntales ajustables | Apuntalan un vehículo de lado o sobre el techo | Apoyarlos en terreno débil o en partes débiles de la carrocería |
| Correas, cadenas y malacates | Amarran, sostienen o jalan un vehículo | Anclarlos a partes que pueden romperse o doblarse |
| Bolsas de elevación y gatos | Levantan o mueven cargas pesadas | Levantar sin un segundo soporte debajo de la carga |
La estabilización también protege a las personas fuera del auto. Una revisión de 106 casos de la OSHA de operadores de grúas muertos o gravemente heridos encontró que alrededor de nueve de cada diez seguían dos patrones [8]. En uno, el operador fue golpeado por el tráfico, por vehículos en movimiento o por equipo. En el otro, el operador quedó atrapado dentro o entre vehículos, a menudo aplastado [8]. Los autores pidieron capacitación en el calzado de llantas y en los procedimientos de frenado [8]. Safety Behind the Wheel Foundation apoya esa capacitación para todos los equipos que trabajan alrededor de vehículos chocados.
Si usted es el paciente, el sonido de los bloques al colocarse puede parecer un retraso. Es protección. Avise de inmediato a los equipos si siente que el vehículo se mueve.
Las herramientas que abren el camino
Muchos rescates empiezan con pasos sencillos, como abrir una puerta, mover un asiento o guiar a una persona hacia afuera. Los paneles de expertos prefieren el plan más sencillo, más seguro y más rápido [9]. Cuando eso no basta, los equipos usan herramientas eléctricas o hidráulicas:
- Los separadores empujan o jalan piezas para separarlas, como una puerta aplastada.
- Los cortadores cortan metal, como los postes del techo y los marcos de las puertas.
- Los arietes empujan un tablero o una puerta aplastados para alejarlos del paciente.
- Las herramientas manuales, las sierras y las herramientas para vidrio se encargan de los trabajos pequeños y de precisión.
Muchas de estas herramientas funcionan con presión hidráulica, y algunas con baterías. Los investigadores dicen que los pacientes que deben ser liberados de los restos necesitan “herramientas para cortar y separar” [6]. El equipo de rescate se ha vuelto más rápido y potente desde la década de 1950 [1].
En un estudio con seis voluntarios sanos, los investigadores compararon el retiro del techo, la apertura del poste B, el retiro rápido de la puerta lateral y la salida por cuenta propia [6]. El poste B es el pilar central entre las puertas delanteras y traseras. El retiro del techo y la apertura del poste B implican cortar el vehículo, y el retiro rápido de la puerta lateral no usa herramientas [6]. Los tres causaron un movimiento similar de la columna en autos preparados, y la salida por cuenta propia causó el menor [6]. Los voluntarios no estaban realmente atrapados, así que el estudio no puede predecir los resultados en personas heridas [6].
También existen métodos con malacate y cadenas. En Noruega, un método rápido usa dos vehículos, herramientas hidráulicas y cadenas. Un vehículo sostiene el vehículo chocado mientras el otro lo separa jalando [10]. De 219 departamentos de bomberos que respondieron una encuesta, el 95% lo había adoptado para autos de pasajeros [10]. Los autores trabajan para el grupo que enseña el método. Dijeron que las herramientas más sencillas y baratas primero necesitan estudios de seguridad [10].
Los vehículos modernos cambian el plan
El diseño de los vehículos modernos cambia la forma en que los equipos lo sacan. Los paneles de expertos dicen que la construcción de los vehículos y las nuevas tecnologías, como la propulsión eléctrica, deben tomarse en cuenta en cada decisión de rescate [9].
Vehículos eléctricos muestran por qué. Una norma federal busca reducir las muertes y lesiones después de un choque causadas por fugas de líquido de la batería, piezas de la batería que entran a la cabina, descargas eléctricas, incendios, explosiones y gases liberados [11]. Exige un símbolo de advertencia sobre los dispositivos de almacenamiento de energía o cerca de ellos [11]. El cumplimiento es obligatorio a partir del 1 de septiembre de 2027 para los vehículos de hasta unas 10,000 libras, y un año después para los más pesados [11].
Los equipos también necesitan un mapa. Las reglas federales describen una hoja de rescate como un resumen rápido de cómo está construido un vehículo, hecho para los equipos en la escena de un choque y tomado de una guía más extensa de respuesta a emergencias [12]. La guía más extensa cubre temas como incendios, vehículos bajo el agua, fugas de líquidos, remolque y almacenamiento [12]. La regla federal sobre estos documentos cubre los vehículos de propulsión eléctrica [12].
La capacitación es el eslabón débil. Una encuesta nacional a más de 1,000 personas de respuesta en los 50 estados y en Washington, D.C., encontró que más del 40% nunca había recibido capacitación sobre seguridad con vehículos eléctricos [3]. El personal de grúas y rescate vehicular sabía menos sobre las tácticas contra incendios de vehículos eléctricos que los bomberos [3].
En cualquier escena importan tres preguntas. ¿Qué vehículo es? ¿Con qué funciona? ¿Dónde están las partes que no debemos cortar ni levantar? Usted puede ayudar a responderlas. Diga a los equipos con qué funciona su vehículo y qué se le ha agregado, como un elevador para silla de ruedas, controles manuales o baterías adicionales. Nuestra guía sobre qué hacer con un vehículo eléctrico después de un choque grave explica lo que sigue después.
Quién decide qué comprar y cómo elegir
Los jefes de bomberos y de servicios de emergencias médicas públicos y sus órganos de gobierno eligen el equipo para sus departamentos. Los empleadores eligen el de sus equipos de trabajo. Los dueños de grúas y las autoridades viales eligen el de sus propios equipos. Las fuentes típicas son los proveedores profesionales de equipo de emergencia y los distribuidores autorizados. Los buenos ofrecen demostraciones, capacitación, servicio y refacciones. Los mercados para consumidores quizá no ofrezcan nada de eso.
Un comprador que quiere elegir bien preguntaría:
- ¿A qué vehículos acudimos realmente? Piense en autos, vehículos eléctricos, camiones pesados, autobuses y maquinaria agrícola.
- ¿Qué prueba cita el fabricante y quién la hizo?
- ¿Las herramientas de nuestros vecinos se conectarán con las nuestras y compartirán baterías cuando trabajemos juntos?
- ¿Quién capacita a nuestros equipos y con qué frecuencia se actualizan?
- ¿Quién da servicio a las herramientas, qué tan rápido, y hay una de préstamo disponible?
- ¿Cuánto costará mantener las herramientas durante toda su vida útil?
Las normas fijan un mínimo. Cuando un empleador crea una brigada contra incendios, como en una planta industrial, la OSHA exige una política escrita, una capacitación acorde con las funciones y capacitación al menos una vez al año [13]. Esa regla no sustituye el manual del fabricante ni la capacitación técnica en rescate. Los departamentos públicos deben poder decir qué normas de capacitación siguen.
Los equipos de las autoridades viales a menudo llegan pronto para proteger la escena. La OSHA incluye los golpes y los atrapamientos entre los peligros comunes en las zonas de obras en carreteras [14]. Solo las autoridades facultadas eligen y colocan los dispositivos públicos de control del tránsito.
Limitaciones y errores comunes
Incluso un buen equipo falla cuando las personas cometen estos errores:
- Apresurar u omitir la estabilización. Un vehículo que se mueve puede lastimar al paciente y al equipo.
- Tomar primero las herramientas eléctricas o hidráulicas. Los investigadores señalan que las herramientas pueden causar daños costosos al vehículo, exigen personas y equipo, cansan al equipo y ponen en riesgo a los pacientes y a los rescatistas [6].
- Omitir la capacitación sobre nuevos tipos de vehículos. Un vehículo eléctrico, un autobús y una pickup necesitan planes distintos, y las carencias de la encuesta anterior muestran por qué [3].
- Ignorar el ruido. En un estudio de 56 bomberos en capacitación de rescate vehicular y colapso de estructuras, el ruido de más de 90 decibeles en los 30 minutos previos se asoció con probabilidades mucho mayores de una lesión o un casi accidente [15]. La protección auditiva que permite hablar por radio debe formar parte del equipo.
- Olvidar a la persona que está adentro. Los expertos dicen que el rescate vehicular es una intervención médica. También coincidieron en que, cuando sea práctico, una persona capacitada debe permanecer cerca del paciente para tranquilizarlo y explicarle lo que está pasando [9].
Quedar atrapado puede dejar huella. Los expertos coinciden en que provoca una angustia intensa y aumenta el riesgo de daños a más largo plazo [9]. Nuestra guía para después de un choque incluye formas de encontrar apoyo.
La evidencia también tiene límites. La mayor parte de la investigación sobre rescate vehicular citada viene del Reino Unido y de Noruega, y parte es opinión de expertos más que datos de resultados [1, 9]. Los departamentos de Estados Unidos fijan sus propios protocolos, así que pregunte al suyo cómo aplica esta evidencia.
Mantener listo el equipo
Las herramientas de rescate deben funcionar al primer intento. Para las brigadas contra incendios en el trabajo, la OSHA exige que el equipo contra incendios se mantenga e inspeccione al menos una vez al año, y que el equipo dañado se retire de servicio [13]. Las buenas prácticas para las herramientas de rescate siguen la misma idea, y el manual del fabricante fija los detalles.
Una rutina de mantenimiento sólida se ve así:
- Arme el calendario de inspección a partir del manual del fabricante y póngalo por escrito.
- Después de cada uso, limpie cada herramienta. Revise las mangueras, los acoplamientos, las cuchillas y los brazos en busca de daños y fugas.
- Revise la carga de las baterías y los niveles de líquido según indique el manual.
- Inspeccione las calzas en busca de grietas, impregnación de aceite y pudrición. Revise las correas y las cadenas en busca de cortes y deshilachado. Retire cualquier cosa dañada.
- Pruebe las herramientas según un calendario fijo, no solo durante las llamadas.
- Registre cada revisión y reparación, y etiquete como fuera de servicio las herramientas descompuestas.
- Capacítese con las mismas herramientas y los mismos compañeros, e incluya vehículos más nuevos.
Lo que puede hacer usted
Cuando pase junto a una escena
Cámbiese de carril y reduzca la velocidad. Los equipos trabajan cerca del tráfico. Nuestra guía sobre zonas de obras y cambio de carril explica cómo hacerlo, y la página sobre las leyes de cambio de carril por estado muestra la regla de su estado. No se detenga a grabar. Nunca intente liberar usted mismo a una persona atrapada, a menos que quedarse en su lugar sea más peligroso, como cuando hay fuego.
Cuando está en un choque o cerca de uno
Responda con la mayor claridad posible las preguntas del equipo sobre el dolor. Dígales con qué funciona su vehículo. Déjelos dirigir. El rescate puede ser ruidoso y muy cercano, así que pida a un miembro del equipo que le explique lo que está pasando.
Cuando quiera respuestas en su localidad
Plantee estas preguntas en una reunión pública de su distrito de bomberos o del consejo de su ciudad o condado, o escriba al jefe de bomberos o al responsable de gestión de emergencias del condado.
Si tiene un negocio pequeño
Un empleador pequeño rara vez necesita su propio equipo de rescate vehicular. La mayoría llama al 911. Si crea una brigada contra incendios interna, la regla de la OSHA espera una política escrita y capacitación al menos una vez al año [13]. Hable con su departamento de bomberos y con un profesional de seguridad antes de comprar equipo de rescate.
Preguntas frecuentes
¿Puedo comprar herramientas de rescate vehicular para mi propio uso o para mi vecindario?
No es buena idea. Estas herramientas requieren capacitación, y los investigadores dicen que pueden poner en riesgo a los pacientes y a los rescatistas [6]. Un mejor plan es aprender primeros auxilios y RCP, saber cómo dar su ubicación al 911, y apoyar la capacitación de su departamento local.
¿Por qué a veces los equipos me piden que salga por mi cuenta en lugar de cortar el auto?
Hoy los expertos prefieren la autoextracción como primer enfoque cuando es adecuada [1]. En voluntarios sanos, causó menos movimiento de la columna que los otros métodos probados [6]. Si le piden que se mueva, lo guiarán. Si le piden que se quede quieto, quédese quieto.
¿Por qué tarda tanto sacar a alguien?
Los equipos deben estabilizar el vehículo, hacer segura la escena y planear sus cortes. Las obstrucciones y el estado de un paciente atrapado pueden agregar muchos minutos [5]. Los equipos trabajan tan rápido como lo permite la seguridad.
¿Todos los departamentos de bomberos tienen el mismo equipo y la misma capacitación?
No. Los departamentos eligen su propio equipo y su propia capacitación. Una encuesta nacional encontró grandes carencias en la capacitación sobre vehículos eléctricos entre el personal de respuesta [3]. Pregunte a su departamento qué tiene y con qué frecuencia se capacitan los equipos.
¿Qué debo decirle al personal de emergencia sobre mi vehículo?
Dígales con qué funciona, como gasolina, diésel, híbrido o eléctrico. Mencione el equipo agregado, como un elevador o controles manuales. Los equipos pueden consultar una hoja de rescate de su modelo [12]. No suponga que su auto tiene una, ya que la regla federal sobre estos documentos cubre los vehículos de propulsión eléctrica [12].
En resumen
Recomendación de Safety Behind the Wheel Foundation
Safety Behind the Wheel Foundation anima a los conductores a cambiarse de carril ante los equipos de rescate, a decirles con qué funciona el vehículo y a preguntar a los departamentos locales qué tan preparados están. El equipo de rescate vehicular y de estabilización existe para dar a las personas atrapadas una salida rápida y cuidadosa. Los equipos estabilizan primero el vehículo y luego lo abren con la menor fuerza que funcione. En los vehículos actuales, la capacitación y la información del vehículo son tan importantes como las herramientas.
Usted no debe hacer este trabajo por su cuenta. Puede cambiarse de carril, decir a los equipos lo que necesitan saber y preguntar a su departamento local y a su empleador qué tan preparados están.
Artículos relacionados
- Atención tras un choque: qué hacer en los primeros minutos después del choque
- Seguridad en zonas de obras y al cambiarse de carril: proteja a los trabajadores viales, al personal de emergencias y a usted mismo
- Qué hacer con un vehículo eléctrico después de un choque grave
- Seguridad en caminos rurales: por qué los caminos del campo son más mortales y cómo manejarlos
- Seguridad con vehículos eléctricos e híbridos: guía práctica para familias
Fuentes y lecturas adicionales
- 1Nutbeam T, Fenwick R, Haldane C, et al. Rescate vehicular después de un choque de vehículo motorizado: declaración de consenso en nombre de The Faculty of Pre-hospital Care, Royal College of Surgeons of Edinburgh. Scandinavian Journal of Trauma, Resuscitation and Emergency Medicine (indexado en PubMed). Publicado el 6 de enero de 2025. pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/39762917
- 2Nutbeam T, Fenwick R, Smith J, et al. Comparación de los datos demográficos, los patrones de lesiones y los resultados de los pacientes heridos en choques de vehículos motorizados que quedan atrapados frente a los que no quedan atrapados. Scandinavian Journal of Trauma, Resuscitation and Emergency Medicine (indexado en PubMed). Publicado en 2021. Año de los datos: 2012 a 2018 (registro de trauma inglés). pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/33446210
- 3Liu J, Xu N, Shi Y, Barnett T, Jones S. ¿Está preparado el personal de primera respuesta para los incendios de vehículos eléctricos? Una encuesta nacional. Accident Analysis and Prevention (indexado en PubMed). Publicado en 2023. Año de los datos: no indicado en el resumen (encuesta nacional a más de 1,000 personas de respuesta). pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/36436440
- 4Insurance Institute for Highway Safety. Fatality Facts 2024: panorama anual. Publicado en junio de 2026. Año de los datos: 2024. iihs.org/…/yearly-snapshot
- 5Nutbeam T, Fenwick R, Hobson C, Holland V, Palmer M. Herramienta para predecir el tiempo de rescate vehicular. Emergency Medicine Journal (indexado en PubMed). Publicado en 2015. Año de los datos: no indicado en el resumen (zona del Servicio de Bomberos de West Midlands, Reino Unido). pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/24743587
- 6Nutbeam T, Fenwick R, May B, et al. Evaluación del movimiento de la columna durante cuatro métodos de rescate vehicular: un estudio biomecánico con voluntarios sanos. Scandinavian Journal of Trauma, Resuscitation and Emergency Medicine (indexado en PubMed). Publicado en 2022. pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/35033160
- 7Insurance Institute for Highway Safety. Fatality Facts 2024: comparación urbana y rural. Publicado en junio de 2026. Año de los datos: 2024. iihs.org/…/urban-rural-comparison
- 8Chandler MD, Bunn TL. Remolque de vehículos motorizados: un análisis de las lesiones en una industria de alto riesgo pero poco estudiada. Journal of Safety Research (indexado en PubMed). Publicado en 2019. Año de los datos: no indicado en el resumen (106 casos de expedientes de investigación de la OSHA). pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/31862030
- 9Nutbeam T, Fenwick R, Marritt I, et al. Optimizar la atención del paciente atrapado después de un choque de vehículo motorizado: un estudio de consenso Delphi en el Reino Unido. Scandinavian Journal of Trauma, Resuscitation and Emergency Medicine (indexado en PubMed). Publicado el 11 de agosto de 2025. Año de los datos: 2025 (encuesta a expertos en tres rondas, de enero a marzo de 2025). pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/40790207
- 10Fattah S, Johnsen AS, Andersen JE, et al. Rescate rápido de víctimas atrapadas en vehículos chocados con un método noruego de cadenas: estudio transversal y de factibilidad. BMC Emergency Medicine (indexado en PubMed). Publicado en 2014. Año de los datos: 2012 a 2013 (concurso nacional en septiembre de 2012; encuesta a departamentos de bomberos de febrero a mayo de 2013). pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/24989364
- 11Código Electrónico de Regulaciones Federales. 49 CFR 571.305a, norma n.º 305a; vehículos de propulsión eléctrica: integridad del tren motriz eléctrico. Vigente al 1 de octubre de 2026. ecfr.gov/…/section-571.305a
- 12Código Electrónico de Regulaciones Federales. 49 CFR parte 561 (guías estandarizadas de respuesta a emergencias y hojas de rescate para vehículos de propulsión eléctrica). Vigente al 18 de septiembre de 2026. ecfr.gov/…/part-561
- 13Código Electrónico de Regulaciones Federales. 29 CFR 1910.156, brigadas contra incendios. Vigente al 2 de octubre de 2026. ecfr.gov/…/section-1910.156
- 14Administración de Seguridad y Salud Ocupacional. Zonas de obras en carreteras y señalamientos, semáforos y barricadas: panorama general. Sin fecha de actualización; consultado en octubre de 2026. osha.gov/highway-workzones
- 15Neitzel RL, Long RN, Sun K, Sayler S, von Thaden TL. Riesgo de lesiones y exposición al ruido en las operaciones de capacitación de bomberos. Annals of Occupational Hygiene (indexado en PubMed). Publicado en 2016. Año de los datos: no indicado en el resumen (56 bomberos en capacitación de rescate vehicular y colapso de estructuras). pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/26712895
Este artículo refleja las prioridades de seguridad de la preparación para el rescate vehicular y de la seguridad de las personas que trabajan en escenas a la orilla de la vía. Es información educativa general sobre seguridad, no asesoría legal ni médica, ni capacitación profesional en rescate. Las reglas y las prácticas cambian, así que verifique los detalles con fuentes oficiales. En una emergencia, llame al 911 y siga las indicaciones del personal de emergencia. Para conocer la preparación para el rescate en su zona, comuníquese con su departamento de bomberos local o con el responsable de gestión de emergencias del condado. Para las reglas en el lugar de trabajo, comuníquese con la OSHA o con un profesional de seguridad calificado. Revisado en octubre de 2026.
Cite este artículo: Safety Behind the Wheel Foundation. “Herramientas de rescate y equipo de estabilización vehicular: cómo liberan los equipos a las personas atrapadas”. drivewithcare.org, https://drivewithcare.org/extrication-tools-and-vehicle-stabilization-equipment/. Revisado en octubre de 2026.
Un agradecimiento especial a nuestros colaboradores
Agradecemos a los profesionales, expertos y miembros de la comunidad que comparten sus conocimientos y perspectivas para ayudar a mejorar este recurso. Sus aportes siempre son bienvenidos y apreciados.
¿Tiene experiencia profesional, vivencias de primera mano o una perspectiva que podría mejorar este recurso?
Sus comentarios son bienvenidos. Sus conocimientos y experiencia pueden ayudarnos a que este recurso sea más útil, preciso y significativo para las personas que dependen de él.
Gracias. Su aporte está en camino.
Le agradecemos que se haya tomado el tiempo de compartir sus conocimientos con nosotros. Nuestro equipo revisa cada aporte con cuidado. Si ayuda a mejorar este recurso, actualizaremos la página y le daremos el reconocimiento de la forma que eligió.
Siga aprendiendo
Centro de recursos para una conducción segura
Guías, autoevaluaciones y artículos para conductores, padres de conductores principiantes y familias que se recuperan después de un choque.
